Рецензия на роман «Дьявольский цинь»
Я впервые бралась за чтение книги, основанной на китайской мифологии, поэтому не знала, что ждёт меня под обложкой. Эта история стала для меня своеобразным проводником, открывшим дверь в неизведанный и новый мир азиатского фэнтези. В последнее время я с удовольствием знакомлюсь с новыми для себя жанрами. Получилось ли у книги вызвать интерес к азиатскому фэнтези. Давайте разбираться со всё по порядку.
О чём история. В Небесном городе выдалась тревожная ночь. Великий барьер был повреждён, и в него смог проникнуть демон. Ожил Дьявольский меч, принадлежавший главе падшего клана Асюло, а его хозяин сбежал из заточения и ранил Нефритового императора. Сможет ли отважная Люй Инчжэнь – хозяйка дворца Дафэн, стоящая на страже Великого барьера, выследить демона и спасти императора?
Язык повествования и форма. Сначала читать эту историю было достаточно трудно, особенно первые две главы. Это связано с большим количеством непривычных для меня китайских имён и новых слов. Большое спасибо автору, что сделала вставки в тексте, где объяснила, что означают те или иные понятия. Это упростило восприятие и позволило быстрее влиться в историю. Но к пятой главе я рассчиталась, и книга стала восприниматься легко и читаться очень быстро. Если вам тоже будет тяжело читать первые главы, не переживайте, просто дайте книге шанс, вы быстро со всем разберётесь.
А ещё меня не покидало стойкое ощущение, что я читаю переводную литературу, а не русского автора.
Персонажи. Героев в книге достаточно много, и первое время я в них немного путалась, виной всему непривычные имена. Все персонажи, на мой взгляд, неоднозначные. Небожители не такие уж светлые и положительные, они способны на подлость и плетут свои коварные интриги. А демоны не такие уж страшные и коварные, они способны на благородные поступки. Хотелось бы остановиться на некоторых персонажах чуть подробнее.
Главная героиня Люй Инчжэнь сначала показалась мне высокомерной, холодной и отстранённой, но чем дольше я читала, тем больше раскрывалась передо мной эта героиня. Она сложнее, чем показалось на первый взгляд, не лишена сострадания и способна на эмоции. А ещё, если я правильно сложила пазл, у неё очень непростое прошлое.
Ин Сянхуа – помощница главной героини, смотрительница дворца Дафэн, показалась мне очень даже человечной. Она упряма, не всегда может промолчать когда нужно, и подвержена слабостям. Она совершает серьёзные ошибки, попадает в расставленные ловушки. Наблюдать за ней интересно.
Повелитель Асуров Хун Сянъюнь на первых страницах книги казался мне настоящим злодеем: он жесток, беспринципен, лишён сострадания и готов на всё ради достижения цели. Но чем больше я о нём узнавала, понимала, что не всё так однозначно. История прошлого героя позволила посмотреть на него и его поступки совершенно другими глазами.
Чжу Хуэй интересный персонаж, хитрый, изворотливый, но такой обаятельный, за ним было очень интересно наблюдать.
Общие впечатления. Как я уже говорила, это было моё знакомство с азиатским фэнтези, и оно началось с удачной книги. История мне понравилась.
Для меня сюжет оказался непредсказуемым: я до конца не знала, куда поведёт нас автор. Событий в книге много, есть хитрые и коварные интриги, заговоры и предательства, а ещё история мести.
Персонажи неоднозначные, для меня это огромный плюс.
В истории присутствуют жестокие и кровавые сцены, но опять же, меня подобное в книгах совершенно не пугает. Тем более автор не заостряет на них внимание, не смакует жестокость, каждая сцена на своём месте и необходима для дальнейшего развития сюжета.
Ярко выраженной любовной линии в первой части истории пока нет, но я думаю, она появится в последующих книгах. Здесь она встречается только в воспоминаниях героев.
Автор уделяет огромное значение различным деталям: это и предметы одежды, быта, оружие, еда, что позволяет с головой погрузиться в книгу. Узнала для себя много новых слов. Сразу видно, что автор хорошо знает китайскую мифологию и легко в ней ориентируется. Сразу видно, что работа по изучению материала была проделана огромная.
После прочтения книги поняла, что азиатское фэнтези — это вполне мой жанр, и, возможно, я познакомлюсь ещё с какими-нибудь произведениями. А продолжение этой истории прочту обязательно и с большим удовольствием.