Рецензия на роман «Лестница из терновника. 1. Знакомство»

Тот редкий случай, когда мне посоветовали прочитать книгу, и она мне понравилась. Так понравилась, что захотелось написать рецензию. Чего со мной и не бывало никогда. Поэтому, учитывая то, что это мой первый опыт, могло получиться довольно сыро. За что заранее прошу автора меня извинить.

Сюжет книги построен на весьма любопытном допущении о том, что где-то в необозримой вселенной существует планета, где пол аборигенов определяется поединком. Побежденная особь проходит метаморфозу и превращается в женщину, а победитель из Юноши - в настоящего Мужчину. В общем, как в начале говорит кто-то из героев "цивилизация боевых гермафродитов". 

Ну и, раз уж автор открыто проводит параллели с КОМКОНом, буду проводить параллели с "Трудно быть богом". Думаю, что у книги именно оттуда "растут ноги". Может еще немного из "Трех мушкетеров", из этого "один за всех, и все за одного". Не зря же Ник в одном из эпизодов сравнивает Ар-Неля с Арамисом.

По сюжету.

Кажется, что можно сказать: тю, автор просто сыграл на жажде подвигов, привлекательности неискушенной юности, любви, густо замешанной на крови и приключениях. И все это правда. 

Только сами попробуйте сделать так, чтобы кровь-любовь стала чем-то большим, чтобы обычная драка на мечах переплавилась в разрушительный ураган из страсти и смерти, чтобы у читателей все внутри переворачивалось от сострадания и сопереживания героям, чтобы дыхание перехватывало от застрявших в горле слез. Это уже высший пилотаж и по плечу очень не многим.

В книге, как мне показалось, три пиковые ситуации: смерть Ди, сражение Лью и дуэль Ра с Государем. Все три выполнены виртуозно. И, если присмотреться, от эпизода к эпизоду действие идет по нарастающей. Сначала мы видим только короткий, меньше, чем на страницу, момент драки, потом драки мы не видим, но видим начало превращения и зарождение чувств, в третьем же случае получаем, как говорится, "по полной". Единственное, что напрягло: второй и третий эпизод как бы похожи друг на друга. Старший, более умелый боец, получает в конце заветный красивый юный трофей и тут же без памяти в него влюбляется. У кого как, а у меня создалось поэтому ощущение дежавю.

Сеттинг: Здесь у нас точно совпадение со Стругацкими: автор не лепит лишних сущностей, не отвлекает внимание читателей на всяческие инопланетные изыски. Нги-Унг-Лян неправдоподобно похожа на Землю.  Аборигены сродни людям, у них нет рогов и копыт, на лошадях ездят, свиней едят. Ну и так далее. И в "Трудно быть богом" и в "Лестнице из терновника" отличие только одно, на нем все и строится. И это хорошо.

Собственно поэтому некоторым читателям книга кажется фэнтези: средневековье, мечи, любовь, обычные люди из плоти и крови, небольшие отличия от нашего мира... Собственно, перенести сеттинг в параллельный мир, сделай Ника попаданцем - и вуаля - волшебный мир чистой воды.

Что мне осталось непонятным: почему Максим так активно использует в книге восточный колорит? Тут тебе и имена, и названия географических объектов, и каллиграфическое письмо кистью, и акварели суми-ё. Кто-то из героев в самом начале замечает Нику: "эти твои самураи". Да что там, на обложке книги цветущая сакура. Куда уж толще намек? Сомневаюсь, что Максим действовал по принципу "сделайте нам красиво".

Может быть, автор подчеркивает инаковость чужой цивилизации, где так причудливо переплелись европейское средневековье и японские мотивы? Может быть, проводит параллели с театром кабуки, где женские роли исполняют всегда мужчины? Может быть, на такое решение повлияли фарфоровые, хрупкие, нарочито кукольные изображения гейш? А может, просто так захотелось?

Герои: Больше всех нравится Ар-Нель, естественно. Самый многогранный и сложный характер среди мальчишек, которых в общем-то можно описать одним-двумя словами: преданный Лью, романтичный горячий Ра, благородный суровый Н-До. Ар-Нель же полон противоречий, загадок и сюрпризов. Если в самом начале относишься к нему с явным недоверием, подозреваешь во всех смертных грехах, то в конце книги просто влюбляешься в этого умного, рассудительного и бесстрашного юношу. Напряг только один факт: в начале знакомства с Ра Ар-Нель говорит, что лучшим будущим для него был бы брак с богатым аристократом. Это как-то не вяжется ни с его характером, ни с бойцовским опытом, ни с жаждой приключений на свою задницу.

Ника же было интересно сравнить с Доном Руматой. Оба - "засланные казачки", оба не могут без приказа ничего изменить в чужом мире. Один - красавец, баловень судьбы, аристократ, связанный, правда, коммунистической моралью. Второй - уродливый простолюдин, по сути просто прислуга, незаметный и преданный. Один спасает, второй пытается просто наблюдать, но у обоих это получается плохо, потому что "Сердце мое полно жалости", как и написано в той самой книге. Если говорить о Нике, то сразу вспоминается Горбовский из "Волны гасят ветер" с этим его "Из всех возможных решений выбирай самое доброе".

Вот, собственно и все. А так книга оставляет совершенно замечательное послевкусие. О ней еще долго после прочтения думаешь и возвращаешься к самым захватывающим эпизодам. Ведь не зря же многие перечитывали роман по нескольку раз. Знаю, наслышана. 

Произведение состоявшегося автора. Как-то так.