Рецензия на роман «Я, хобо: Времена смерти»
 Технологии будущего
Язык будущего |
Текст этой книги (первой книги, но продолжения вроде бы и нет) рекламируется "сарафаном", мол такое вот необычное, про космос и всё такое.
Мне - увы.
Главной особенностью книги полагается её язык. Некий сленг потомков землян, вынужденных жить и работать в глубоком космосе.
По идее, этот сленг должен удивлять и радовать читателя, усиливая погружение. И если космач, прик (ПРИвелигированный Клон, но всякий, знающий английский язык, поймёт подтекст) и особенно нарочитое "крайний раз" - работает на инаковость и погружение в описанные события.
То вот "ошую" и "одесную" как-то наоборот выбивают. При том, никто там не брезгует пользоваться обычными "право" - "лево". Так же в тексте с самого начала есть шокирующий чувство языка "металлопластырь", который бы уместно смотрелся в обычной антуражной НФ, где инаковость и футуристичность шита белыми нитками бесполезных характеристик объектов (не "стекло", а "поляризующее стекло" или не "скотч", а "нано-пластырь").
Впрочем это всё же подразумевается НФ? Так ведь? Ведь так?
Тут есть риман, надриман и полуриман - если вы не поняли (а термины в тексте не объясняются сразу и это вполне хорошо), то название идёт от римановой геометрии (которая в т.ч. про пространство-время). Т.е. риман - обычное пространство-время, а путешествие через надриман - путешествие вне привычного пространства-времени.
Причём путешествие через надриман связано с "изменениями натуры" - ещё одна ловкая словесная находка. Поскольку там и иные законы природы - nature, и в тоже время человек не приспособленный к таким путешествиям может сойти с ума.
Из-за иных законов природы приходится стравливать атмосферу из живых отсеков, кислород может вызвать пожар. Потому экипаж идёт в анабиозе в спецкапсулах - и чтобы мозгой не повредиться и кислород не дышать.
Ну фантдоп как фандоп.
Тут нас встречает НФ в полный рост:
ГГ принадлежит аварийной команде, которая лежит трупиками не в капсулах (там отдельная история), и задача которой проснуться в случае выхода в риман, если корабль не встретят. Т.е. вы понимаете, что начинается типичная болезнь НФ: тут автоматика работает, тут не работает и приходится делать закат солнца в ручную.
В самом деле, автоматика способная держать человека в анабиозе вполне себе выдерживает, но пробудить его не может - нужен человек, чтобы нажать кнопку.
Юмор ситуации доходит до того, что участники этой аварийной команды крутят педали на ножном генераторе.
У них там в токамаках водород (дейтрий, ладно), в трюме твёрдый кислород (не спрашивайте), а технологию двадцатого века - топливную ячейку не завезли. Ладно, даже химического источника тока нет.
Ладно, в конце концов это больше космоопера. Фиг с ними с заклёпками, пусть и нарочито торчащими.
Тем более, что подразумевается - есть Земля - сердце империи, и есть Трасса, которую пробивают космачи через тайгу бескрайний космос. Что-то там десяток планет и два десятка парсерк (точно не помню).
Зачем Трасса?
А вот это один из воспросов-нюансов книги.
Итак есть Империя, есть колонии, но есть проблема - SOC (что это такое объяснят кажется в последней трети книги). У каждой планеты есть свой SOC и у людей есть резерв SOC, и если он для данной планеты истёк, что человек как бы умирает (там много нюансов, но то спойлеры уже). Это отдельный фантдоп. Засада в том, что из-за этого жить на неродной планете человек долго не сможет. Что-то кажется месяц максимум, в большинстве случае - десятки часов у десантников, у многих же простых космачей и того нет.
Но заселять планеты могут специально адаптированные клоны, их тут называют "бройлеры". Казалось бы, что метрополии могли бы пригодиться для ресурсов?
Проблема в том, что и машины и даже простое вещество надо адаптировать к SOC. Не спрашивайте, я не знаю как работает эта магия, просто цитата (это немного спойлер):
Трасса существует только за счёт непрерывной подпитки животворными материалами и технологиями. Флот принадлежит Земле. «Сердечники» трансформируются, форвардные «ключи» невместительны. Налоги наши — смех один. Пересылки не окупают. Торговать нам с Землёй нечем. SOC-переменная — непреодолимый барьер, адаптация дурацкой тонны нефти — или хоть золота — стоит дороже, чем того же — две тонны.
Это цитата почти из самого финала. Впрочем, внимательный читатель многое это может заметить по ходу повествования, но думая, что метрополия просто зажимает ресурсы, держит колонии на коротком поводке, чтобы колонии не взбунтовались. Оно какбы так и есть...
Но ГГ и другие космачи просто не помышляют о посещении планет. Им в космосе не сахар, но они знают, что на планетах их ждёт "смерть", потому даже не думают об этом толком. Тоски об этом нет.
Они впрочем и не рождались на планете, они вообще не рождались - они все клоны. Хотя считают себя людьми. Пока не сталкиваются с отношением к ним людей Земли.
Т.е. тут отчасти используется приём ненадёжного рассказчика - ГГ не рассказывает ничего "о том, что за стеной" и мы об этом не знаем, вы вообще не знаем есть ли вообще что-то за стеной. Есть ли вообще стена? Есть ли у этой комнаты двери?
Если продолжать метафору, то ГГ расскажет о диване, о ковре, намекнёт что вон висит картина, а там фотография... а значит они должны на чём-то висеть? Должны быть стены!
А потом мы понимаем, что ГГ ни разу не говорил про солнце, про сквозняки из окна, даже занавески не упоминались. И не скрипела, не хлопала дверь.
Так и тут ГГ не говорит толком о каких-то вещах и догадываться о полной картине приходится по умолчаниям.
ГГ не говорит, зачем Трасса, о том, что Колонии в принципе не пригодны ни для чего - хотя знает и осознаёт это.
Но он не знает о призраках, о хобо, о неумерших (в книге это называется иначе). Узнаёт он постепенно.
Строго говоря, книга в первую очередь интересна тем читателям, которые именно вот это вот и любят - "стриптиз догадками". Когда сеттинг и проблематика хоть и очерчены с начала — ГГ просто хочет уничтожить Землю — но раскрывается постепенно.
Увы, остаётся вопрос, зачем сей миллион знаков?
Мотивация ГГ хоть и наверняка чужда читателю, но в том же "Тигр! Тигр!" (на который тут достат. кол. отсылок) ГГ тоже хочет многих убить, может даже всю Землю, нн помню. Но вопросов к его мотивации нет никаких - она там, кажется, за первую главу раскрыта.
Для читателя видавшего НФ здешняя мотивация ГГ тоже вопросов не вызывает - ну хочет и хочет.
Он убил целый корабль? Ну так один из персонажей "Город бездны" Аластера Рейнольдса, тоже убил целый корабль своих людей, а часть людей выкинул за борт, персонажа потом ещё казнили, что, впрочем, персонажу не помешало.
У Лю Цысиня в, кажется, "воспоминания о прошлом земли", персонажи тоже по дружески разменивали корабли, там там целую планетарную систему поделили на ось X, и ничего.
Но данный текст изрядно тратит знаков показывая, что космачи хоть и суровые, разные, но просто паталогически ценят жизнь. Причём даже "губернаторы" колоний - когда отказываются давать людей на экипаж сомнительной миссии.
Земляне - жизни не ценят. В книге ни один Землянин не показан в положительном ключе. Наверное только Ермак Романов и то он больше серый, чем сколь-нибудь белый. Ну и я в шоке от нейминга.
Беспокоит ли читателя нарочитая бинарность изображения фракций?
Не знаю, я искал интересной необычной истории, а не изложения "почему ГГ ненавидит Землю".
Мне интересен сеттинг, что за призраки, что за существующие, почему немёртвые то безумные, то даже каким-то сознанием обладают. На худой конец, что у них там вообще за тема со световым и несветовым мечами. В книге они не так названы и вообще не описаны толком.
Вместо этого мне показывают быт, какие-то судьбы каких-то там космачей, которых через главу-две поделят на ноль и никакого значения в сюжете те не имеют.
Может имеют для ГГ? Но он старый космач и видавший всякое, и тоже попусту не рефлексирует.
Впрочем вот этот кусок текста из начала нам много проясняет:
Подобным образом общаясь с Кириллом и Нотой, я переживаю положенные по инструкции пятнадцать свободных минут. Пора дело делать. Кратко отчитавшись и подробно, по пунктам, описав намеченные эволюции, я переключаю климатизацию и электропитание спецкостюма на автоном, в четвёртый раз проверяю герметичность (под двусторонним давлением, из костюма наружу и из фала в костюм) и отсоединяю фал от нагрудного гнезда на кирасе. Фал я не прибираю, пусть болтается, смотаю на обрате. Первый зажим, тот, что с рулеткой, — на трос, трос прослабить, продеть, надеть, подработать ушком, закрыть предохранитель, проверить питание. Второй зажим — механический — на левую перчатку, это резерв, на трос его не цепляю. Проверяю механизм, работает, усилие на сжатие — килограмм пять. Нормально, усилие — килограммов пять. Окольцовываю трос поясным карабинчиком. Отключаю магниты в подковках. Короткий линёк карабином к наколеннику, кольцо — к тросику. Я уже вишу вдоль троса, цель — теперь сверху. Берусь, включаю моторчик, рулетка влечёт меня к балку.
Знаете какое значение этот абзац имеет для сюжета?
Никакого.
Он работает на атмосферу. Ну да, рутина, тщательность и всё такое. Если вы за этим пришли.
(Можете презирать меня за описания монтажа гусеницы вездехода. *звуки стыда* Но у меня там были причины! По крайней мере я так думал.)
ГГ просто и без приключений переберётся по тросу и ещё долго будет возиться на обшивке цели. Т.е. это даже не нагнетание саспенса.
Само по себе наличие таких штук, каких-то там описаний судьбы и быта третьестепенных персонажей и вот это всё - это не проблема.
Не проблема когда и если книга справляется с поставленной задачей.
Но тут это первый том неоконченной трилогии. Мы узнали почему ГГ ненавидит Землю, нам показали тяжкий и бессмысленный быт космачей. Показали кучу вопросов и всё...
Ну мы по крайней мере узнали, зачем нужна просека в тайге Трасса.
upd. Ну и ещё в финале там будет раздражающий поток цитат из советских кинофильмов и прочих несуразных отсылок. Но мне уже просто было лень всё это описывать.