Рецензия на повесть «От полуночи до горизонта»

О, как мне повезло и одновременно не повезло с этой книгой в игре Читатель-Автор!

Повезло, потому что внезапно перекликается с темой моей новой книги: отношения смертных и богов (ну или тех, кого первые считают богами) и потрясения, которые полностью меняют взгляд на происходящее и заставляют героев повзрослеть.

Не повезло, потому что эту книгу рецензировать — только портить. Тут спойлерить категорически нельзя, иначе вся радость открытия пропадёт. Так что я очень постараюсь не спойлерить, попробую использовать наши, человеческие слова.

У книги своя лексика, и это тоже одна из радостей открытия — когда наконец-то понимаешь, что/кто это: эшшар, лахсо, улу-аатма, чувствуешь себя, как будто новый язык выучил. Но при этом язык, который русский — просто божественный. Я ещё ничего не успела понять, но в книгу влюбилась сразу после этой фразы:

Благословенный. Ха! Это благословение росло на одном дереве с проклятьями.

И как же я обожаю, когда автор не старается быть понятным, не разжёвывает, не считает читателя глупым. Половину книги барахтаешься, пытаешься выплыть, но уже сочувствуешь героям всем сердцем.

Тут дерзкая дева Кифея, которая считает, что жизнь частично состоит в том, чтобы пощекотать себе нервы, нарушая правила, выбирает себе мужа из двух братьев. Дорр — умный и интересный, Фуррон — сильный… Тоже интересный. И неглупый. Она очень мило кокетничает, зовёт обоих на охоту, играет-заигрывает в звериной Трансформе, разрывая глотку жертве и насыщаясь кровью. Она мне нравится тем, что судит по характеру, а не по внешности и отношению окружающих.

А отношение тут однозначно: Фуррон — охотник, сын вождя, в общем-то, любая была бы рада, если бы он на неё посмотрел. Дорр — сын того же вождя, но папаша когда-то знатно согрешил — от него забеременела хо (человек — враг). И получилось, что Дорр — единственный из племени родился из чрева, а не был дарован Богиней. При этом именно он отмечен ею, он говорит с ней напрямую. Отношение к нему — от презрения, неприязни до восхищения, но первого больше, несмотря даже на то, что он умеет лечить (видите ли, женское занятие).

Но Кифее всё равно, она смотрит в суть.

В общем, вокруг кипит жизнь, что что-то странное начинает происходить с природой. Бежит соседнее племя, туман окрашивается в красный, Богиня говорит непонятное. Мир как будто разрушается, и даже Дорр уже не уверен, говорит ли с ним Богиня или Проклятый бог хо. Как будто случайно он отправляется в опасное приключение, нарушает законы — и не вернуться теперь домой, потому что есть свидетели-Стражи, как будто случайно встречает хо — направляет ли его Богиня?

Дорра ждёт потрясение, суровая правда о мире, в котором он живёт.

Дорр вдруг почувствовал, как всё вокруг теряет краски. Становится серым, безрадостным.

Можно было бы смириться, повиноваться посланникам богов — выбора и нет. Но Дорр принимает решение остаться собой — изгоем, избранным, мостом между эшшар и хо.

Кифея и Фуррон попадают в ещё более нехорошее приключение, и деве нужно будет сделать выбор между жизнью и жизнью.

***

Единственный минус, который я нашла — нет описания эшшар. Ну, хвост. У обезьян тоже хвост. У львов, у собак. Только благодаря иллюстрациям понятно, что это антропоморфные… тигры? коты? В общем, текстовое описание не помешало бы.

Очень-очень рекомендую!

Очень красивая история, интересные герои и уникальный авторский мир.