Рецензия на роман «О чем поет вереск»

Осторожно: спойлеры!

О чём поёт вереск

или

«Преступление и наказание» на кельтский лад

Что у нас? На первый взгляд — некий микс из «Трои» и похищения Аидом Персефоны, но я скажу, что это «Преступление и наказание» на кельтский лад. Волчий король крадёт чужую жену? Волчий король будет наказан. Не можешь выбрать свою судьбу сама, тогда выберут за тебя — чем не наказание? Жить с женой, которая тебя не любит — то ещё удовольствие.

Наказаны будут все.

Наказаны будут за слабость, которая проявилась в разном, но проявилась.

Можно, конечно, начать разбирать текст на составные и, например, поныть на тему — а удачные ли короли у волков, что папа, что старшие сынки оба два разом? Можно затеять обсуждение — а не туповаты ли (в целом) поступки для персонажа, которому две с половиной тысячи лет? Но я не буду.

Не хочу.

Сегодня мы будем говорить о любви, вернее о том, что ею казалось.

Итак, давайте быстренько пробежимся по сюжету.

Верхний мир

Тем временем в Нижнем мире...

Верхний мир...

Нижний мир...

Язык

Книга грамотная — это несомненный плюс, но мне читать было тяжеловато.  Причины тому выделю две:

а) на большой объем довольно низкая событийность;

б) язык. Он так прекрасен, что в какой-то момент я просто утонула в красивостях. 

Мне текст показался статичным. Но опять же, тем, кто любит смаковать эпизоды любовной любви, ценит красивый язык, ещё мало покажется.

Заключение

Несмотря на то, что всю книгу мы смотрим на мир глазами Мидира, в заключении я хочу поговорить об Этайн.

Этайн вечно в каком-то предобморочном состоянии, только хлопает ресницами и шепчет Мидиру про любовь, про сердце, её утомляет вообще всё. Вот прямо ВСЁ! Поела? Хорошо ещё, что она вечно не голодна Утомилась. Сходила прогулялась в лес? Устала. Провела развесёлую ночку с Мидиром, утром встать не может. У меня вопрос — что со здоровьем у этой девушки? Зато накосячить у неё энергии хоть отбавляй, ну какой резон бежать под стрелами и сообщать главнокомандующему о том, что он скоро станет отцом? Эй, вообще-то от умелых действий главнокомандующего зависят жизни его подданых, для неё что, это какой-то сюрприз? Анемия у неё? Вроде как в ней много тепла, значит, по идее, должно быть много жизни, энергии и света, а тут что? Для достижения того самого эффекта, роль Этайн должен был исполнять Мэллин, вот в нём есть жизнь, солнце, дерзость и любовь. Вот это вот всё, что должно было быть в Этайн.

Окей, предполагаю, что любовная любовь Мидира сродни вампиризму, каждый поцелуй как укус; картонность Этайн объясняю — авторы хотели показать, как ложь губительна по своей сути и что в любви не все средства хороши — обманщику и самому не стать счастливым в фальшивой любви, ибо любовь предполагает свободу выбора. И чтобы понять, кого действительно любит Этайн, Мидир и Эохайд, оба или кто-то один (тоже интрига, да?) таки должен будет дать ей свободу выбора. В общем, исполнить тот трюк, который исполнил с ней Мэллин Хороша идея? Мне, по крайней мере, нравится. Значит, у нас тут что? Заряженное ружье на стене. В общем, ждём как «оздоровится» Этайн со снятием чар. 

Итак, проверяем догадку. У нас перелом: подлог вскрыт.

Когда Этайн взбунтовалась, я обрадовалась. Но не потому, что она сейчас всё тут разнесет, «покажет кузькину мать» Мидиру, Эохайду или Боудикке, которые все втроем превратили её в вещь, а потому что она получит, наконец, свободу выбора и я пойму кто владеет её сердцем, пойму, наконец, кто же она такая, чего хочет и какая настоящая…

Однако в какой-то момент что-то пошло не так.

Мало того, что отпуская Этайн, Мидир идёт на какую-то сомнительную сделку с друидами, осознавая, что губит не только себя, но и весь свой мир. Зачем? Чего он добивается таким решением? Ставит под удар себя (заслужено и дело его в принципе), ставит под удар весь свой мир и два соседних (вот радость иметь такого короля и соседа, да?), Что и зачем ты делаешь, Мидир? В чём смысл? Хочешь искупить грех? Или, наконец, понять, сколько в любви Этайн настоящего, а сколько наносного?

Кто-то скажет — достойный поступок, Мидир впервые проявляет себя НЕ эгоистом, вот как его изменила настоящая любовь! А я скажу — чушь. Нет тут никакой любви. Мидир так и не нашел в себе сил дать Этайн свободу, он просто опустил руки, притомившись в борьбе с самим собой. Он просто отдает её. Не отпускает, не дает выбрать, а именно что отдаёт из рук в руки. Как вещь. Как уже бывало.

И контрольный в голову — встреча Мидира и Этайна в следующий Лугнасад, встреча, которая лично у меня оставила неприятный осадок. Мало того, что Этайн уже успела родить «мертворожденного» ребенка от одного короля и забеременеть от другого, так я ещё и убеждаюсь в том, что Эохайд — не добровольный выбор Этайн. Эохайд — новый-старый владелец Этайн. Как в своё время её мнения не спросил Мидир, так и Эохайд не спрашивал. Это хорошо видно по сценке, когда Эохайд бросается в толпу вслед незнакомцу в шмотках Мидира, поскольку как в своё время в любви Этайн не был уверен Мидир, так теперь не уверен Эохайд.

А всё почему? Потому что оба короля так и не дали слова самой Этайн.

И это стало им наказанием. Можно сказать, что их наказала любовь, магия, коварство друидов или Боудикки лично, но лично я думаю, что Мидир и Эохайд наказали себя сами. Оба до конца так и не нашли в себе сил встретить свою судьбу лицом к лицу, каждый побоялся быть отвергнутым. Оба трусы и слабаки. Они играли Этайн в тяни-толкай.

И поделом обоим.

А что же Этайн, кому в итоге отдано её сердце: Мидиру или Эохайду? Конечно, судя по «дети тут рождаются только в истинной любви», а Этайн была беременна от Мидира, я в принципе могу сложить дважды два и сообразить кому таки принадлежало её сердце. Могу. 

Но не хочу. 

Я хотела увидеть и понять, кого и почему выбирает Этайн, как её изменила ситуация, ведь её кавалеров она не изменила никак. Но Этайн так ничего и не делает. Обе её любови оказались фальшивками, а она лишь красивая, певчая птичка, которая кочует из клетки в клетку, птичка, чьего мнения я так и не узнала.

Ещё вопрос — большое ли счастье прожить долгую жизнь так, как прожила Этайн? 

Точнее не вопрос, конечно. Для меня, разумеется.

Горькая сказка, с горьким послевкусием, но с другой стороны — почему нет? Возможно, эта сказка такой и была задумана, чтобы в своей жизни мы принимали только верные решения.

В тексте использованы:

Кадры из сериалов "Робин Гуд" (BBC), "Игра престолов" (HBO). Хелена Бонэм-Картер.