Рецензия на повесть «Дорога вечности»
С марафона Литературные странствия 7
Теги и аннотация сразу же навели меня на мысли об Индиане Джонсе. И сам текст не обманул ожидания. Только в данном случае события показаны с противоположной стороны, со стороны затерявшегося в пустыне отряда Вермахта и немецкого археолога за великими секретами древних, которые — как и в историях об Индиане Джонсе — могли бы помочь Третьему Рейху одержать победу в войне.
И по этой причине, выглядит произведение — если отвлечься от всех мистических элементов — гораздо более реалистичным, чем упомянутые голливудские фильмы (или игры по ним). Немецкие солдаты не выглядят эдакими бестолковыми клоунами или вызывающими ненависть врагами. Они обычные люди, которых призвали на службу. У которых дома остались жёны, дети, родители. Которые просто хотят вернуться домой живыми. Это скорее трагические персонажи.
Но кончили они также не лучшим образом. И их, в общем-то, жалко.
Особую роль в повести играет переводчик отряда, из местных берберов. Он полностью лоялен немцам — но не из каких-то идеологических соображений, а просто потому, что у него есть все основания ненавидеть их врагов. Основания чисто личные, никак не связанные с политикой. Его вполне можно понять.
В какой-то мере его образ перекликается с образом Индианы Джонса. Он, конечно, никакой не учёный, простой средней руку купчишко, чью жизнь полностью разрушила не его война. Но он, как и Инди в фильмах, знает многие вещи, древние легенды — и не отмахивается от них, как от заведомых досужих выдумок. Что и позволяет ему, в конечном итоге, добиваться того, чего не удаётся другим. Его история, пожалуй, самая трагичная из всех. Но и с самым счастливым концом.
Немного о недостатках. Прежде всего, вычитка. В тексте слишком много опечаток, и автор, похоже, совершенно не спешит их исправить. И сожалению. Хотя заняло бы это от силы пару часов. И вторая претензия, произведение заявлено как повесть, но при этом почему-то не разбита на главы. На это ушло бы ещё меньше времени, а читать стало бы удобнее.
Но, несмотря на эти недостатки, могу порекомендовать произведение всем. И если все будут пинать автора за них, он, может, их даже исправит. 