Рецензия на роман «Высокие холодные горы»

Всем доброго времени суток! 🥰

Хочу поделится со всеми своим мнением о недавно прочитанной книге. Перед нами дорама "Высокие холодные горы" автора Rara_VIRGA, в которой автор предпринял смелую попытку воплотить в литературной форме привычные для зрителей мотивы корейских дорам. В тексте легко угадывается стремление передать атмосферу современного Сеула, с его колоритом, юмором, особенностями менталитета и даже магией. Получился своеобразный эксперимент: сплав традиционных сюжетов мелодрамы с элементами мистики и социальной драмы.

Сюжет и структура.
Главная интрига книги, как и в большинстве дорам, построена на приключениях и хитросплетениях судеб. Впрочем, стройность повествования иногда нарушается. Автор явно увлекается второстепенными линиями: детально описанные эпизоды с приютом для животных или сценами в госпитале с пострадавшими от радиации хоть и добавляют бытового колорита, но не несут существенной смысловой нагрузки. Впечатление усиливает ряд сюжетных несостыковок: например, внезапное похищение Су-мин, когда только что она была рядом с Хим-чаном, или неожиданная свадьба Ён-дэ, несмотря на то, что героиня уже замужем и беременна, притом слово развод не упоминается от слова совсем. Подобные сцены вызывают недоумение и сбивают темп. В целом фабула увлекательна, но ощущается переизбыток лишних деталей и непрояснённых поворотов.

Повествование.
Темп у книги в целом ровный, текст читается легко и непринуждённо. Отдельно стоит отметить органичный юмор: лёгкие реплики, ироничные диалоги и культурные отсылки работают на атмосферу и создают ту самую «корейскую» интонацию.

Герои.
Основные персонажи прописаны достаточно чётко. Су-мин, Хим-чан и даже антагонистка Пак Сан-а обладают узнаваемыми чертами, их действия логичны внутри заданного контекста. Однако глубоких психологических портретов автор не предлагает: мотивы упрощены до схемы «нужны деньги», «нужна свобода» и «я стерва потому что я так хочу». Особенно заметен недостаток предыстории у Пак Сан-а: почему она стала злодейкой, чем обусловлена её жестокость к подчинённым? Без подобных нюансов героиня теряет объём, превращаясь в карикатуру и этакую неудовлетворенную (или наборот жестоко перелюбленную) жизнью психопатку. Дополнительную сложность создаёт большое количество второстепенных фигур: имена и краткие появления легко путаются, что снижает вовлечённость. В дораме это компенсировалось бы визуальным образом, в книге же порой утомляет.

Язык и стиль.
Стиль книги можно назвать лёгким и доступным. Автор избегает перегруженности описаниями, позволяя сюжету двигаться динамично. Сильной стороной является юмор, органично встроенный в повествование и создающий атмосферу «слегка чокнутых» корейских будней. Это делает чтение приятным, даже несмотря на огрехи в структуре.

Достоверность и оригинальность.
Автору удалось передать атмосферу современного Сеула, добавить характерные культурные детали и интонации. Отдельное достоинство — умелое соединение бытовой реальности с мифологическими элементами. Пусть сама идея типична для дорам, но реализация, с вкраплениями магии на фоне рабочего рабства, звучит свежо и необычно.

Психология и эмоциональная глубина.
Для меня главный недостаток книги заключается в недостаточной эмоциональной насыщенности. При просмотре дорам зритель обычно проживает бурю чувств вместе с героями: любовь, предательство, утраты. Здесь же эмоциональные акценты приглушены, внутренний мир персонажей раскрыт не полностью и читателю может не хватить сопереживаний и эмоциональной связи с героями.

Ошибки и несостыковки.
Наиболее заметные сюжетные огрехи уже упоминались: эпизод с похищением Су-мин и свадьбой Ен-дэ.

Востребованность.
Книга наверняка найдёт свою аудиторию. Для любителей корейских дорам это будет знакомый и уютный мир, со всеми клише и атрибутами жанра, но в книжной форме. Для тех же, кто ищет глубокой психологической проработки, сильного драматизма и накала эмоций и страстей, произведение может показаться поверхностным.

Итог.
Книга представляет собой лёгкое, увлекательное чтение, способное заинтересовать поклонников дорам и корейской культуры. Её сильные стороны — юмор, колорит и атмосфера. Слабые — редкая небрежность в сюжетных переходах, избыточные второстепенные линии сюжета и нехватка эмоциональной глубины. При доработке характеров и устранении сюжетных «дыр» произведение могло бы зазвучать ярче и найти отклик у более широкой аудитории.