Рецензия на роман «Враг моего врага 4. "Конец фильма"»

Галактика в серии книг «Враг моего врага» совсем не пуста.

Плетёт интриги враждебная раса синекожих пришельцев с планеты Мересань, которые боятся электрических приборов. Задумывают пакости их союзники с планеты Гъде, заражённой тьмой — тамошний адмирал буквально заключил сделку с дьяволом (да!). Ведут против них вместе с Землёй войну человекоподобные вампиры (ещё раз да!). Да и другие расы, даже если не участвуют напрямую в разгоревшемся вокруг планеты Нлакис конфликте, могут влезть в дипломатию с осуждением одной из сторон.

Лидеры планет объединяются в союзы, совершают диверсии, а то и вовсе в открытую устраивают масштабные космические побоища. А мы, читатели, следим за происходящим от лица множества (я даже затрудняюсь сказать, сколько их, но больше десяти) героев, включая адмиралов разных цивилизаций и их координаторов (местные руководители планет, как я понял).

Эпично звучит, не так ли? Вот и я так подумал, из-за чего сразу настроился на космооперу в духе Звёздных Войн, к которым тут в самом начале даже имеется отсылка — один из кораблей носит гордое название «Анакин Скайуокер», хотя экипаж называет его не иначе как «Дарт Вейдер» (простите за спойлер).

Однако началась книга неторопливо. В центре сюжета — земной крейсер «Ийон Тихий». В прошлой книге он лишился своего капитана — тот выжил, но был заражён тьмой, поэтому сейчас его реабилитацией занимаются лучшие земные епископы. На смену ему назначен любовник нынешнего координатора Земли адмирал Хайнрих Шварц.

Дальше, в течении довольно большого количества глав Хайнрих знакомится с командой. Мы наблюдаем работу солдат, притирку их друг к другу, решение всяких бытовых, административных, бюрократических и межличностных проблем, само собой сопровождающихся солдатскими шутками и прибаутками. Мне сразу пришло в голову ещё одно сравнение, сериал «Звёздный крейсер Галактика». Как и там, даже когда «Ийон Тихий» поднимается в космос, глобальный и напряжённый конфликт показан скорее через личные истории членов команды.

Однако тут, в отличии от эпичной Галактики, совершенно другое настроение. Тон «Враг моего врага» совсем не серьёзно-эпический, как в космоопере, а скорее ненавязчиво-ироничный. Вот женщина-аналитик вынуждена штурмовать рудник на чужой планете. Вот инопланетянина-лейтенанта, не знающего земной язык, учат матерной ругани вместо команды «построиться». Вот другой инопланетянин, захваченный в плен, пытается получить работу на корабле, но вынужден столкнуться с земной бюрократией. А вражеский адмирал и вовсе, чтобы получить преимущество, старается соблазнить земного координатора.

Тот же упомянутый Шварц, бравый вояка с добрым сердцем, сосредоточен на отношениях с родителями, которые требуют от него детей (мужику ведь уже за пятьдесят!). Другие герои ему под стать: сержант Вилис, вечно готовый кого-нибудь разыграть; Салима-ханум, хитрый и умный земной координатор, питающая слабость к Шварцу; её глупый брат, не готовый смириться, что сестра не только больше в нём не нуждается, но и вовсе стала управлять целой планетой; родители Шварца, не готовые принять в качестве невестки даже земного координатора, потому что… ну… Она ведь старая и занятая, какие им дети? Где-то к середине книги обнаруживается ещё и замечательный броманс пришельцев, один из которых помогает получить другому должность на Земном корабле. Там всё строго. Нужно иметь гражданство, пройти медкомиссию, а ещё… Ещё каждого пилота на корабле должны звать Фархад. Вот так вот. На пути встречаются и простой российский «мент», и упёртые врачи, не желающие при мед осмотре принять во внимание особенности строения тела пришельцев.

Книга по больше части состоит из множества таких зарисовок. Жизненных, метких, часто очень забавных. А война… Она отходит на второй, а иногда даже на третий план, и служит скорее фоном для личных историй. Причём, странное дело. Нельзя сказать, что глобально ничего не происходит. Мы следим за действиями координаторов разных сторон, видим космические сражения, штурмы. Но во всём этом нет какого-то… Даже не знаю. Опасности. Надрыва. Даже ход одного из сражений круто меняется из-за того, что у пилота прихватывает спину.

Ведь на самом деле на войне — сражения и штурмы это, (не) дай бог, процентов 10 от всего времени. А находятся там простые люди. Которым в остальное время нужно жить. И жизнь эта часто бывает не менее интересна и насыщенна.

В итоге «Враг моего врага» — это, как по мне, что-то вроде сериала «Солдаты», куда больше про людей внутри корабля (и поблизости), про социум и про столкновение разных цивилизаций скорее в мелочах, чем на поле боя.

В космосе. С дьяволом и вампирами. Ага.

Стоит сказать, что в последних главах, напряжение всё же возрастает, галактический конфликт выходит на первый план, и даже происходит «вот-это-поворот», влияющий на судьбы почти всех героев. Но общее впечатление от книги у меня это не изменило.

Ну и напоследок скажу несколько слов про техническое состояние книги. Написано замечательно. Если под сюжетом понимать военный конфликт, то он сводится к двум абзацам из аннотации и развивается не слишком стремительно. Но внутри каждой сцены-зарисовки текст грамотный, живой и увлекательный. Автору одинаково убедительно удаются как эпизоды переругивания мужланов-солдафонов (один Шварц со своей гиперфиксации на изнасилованиях чего стоит), так и моменты, когда неподготовленная женщина вдруг оказывается в пылу битвы. Ну а опечаток я, кажется, не встретил вообще.

Фрагмент диалога Шварца в земной больнице:

Дверь в кабинет главврача Шварц распахнул ударом ноги. И рявкнул с порога:

— Суки!

— П-простите? — Навстречу ему из-за стола стал подниматься седоватый доктор с реденькой бородкой.

— Не прощу ни хрена! Вот жалоба в ООН. В комиссию по правам человека. — На стол перед доктором плюхнулась пачка бумаги.

Доктор нашарил на столе очки, нацепил. И узнал Шварца.

Хайнриха Шварца в поликлинике Байк-паркинга знали, несмотря на то что он — хвала всем богам — появлялся здесь нечасто, проводя большую часть жизни на переферии системы. К сожалению, ему тоже необходимо было периодически проходить медосмотр. И каждый раз у этой на редкость здоровой скотины возникали проблемы с психиатром. Впрочем, не так: это у психиатра возникали проблемы со Шварцем.

А вот пример сцены боя:

Фархад закрутил корабль, сбивая врагу прицел, вывел дефлекторы на полную мощность. Противники сближались, часто стреляя друг в друга. Линкор и эсминец били, не переставая, опасно маневрировали, заходя с разных сторон — только успевай поворачиваться. В какой-то момент Фархад потерял из виду третий корабль. А потом он увидел возможность подбить эсминец и отложил вопрос о третьем. После отыщем и добьём. Эсминец раскололся на две части, но линкор это не смутило, он продолжал наскакивать, как бешеная собака, полностью завладев вниманием Фархада.

— Однако, вон он где, — произнёс Рырме.

Одна точка разделилась на две. И сразу стало ясно, куда делся второй линкор. Состыковался с «Рассветом», а теперь отошёл.

— Сосредоточить огонь на нём! — рявкнул Хайнрих.

Не успели. Точка расплылась в радужное пятнышко.

Единственное, что мне не понравилось — переходы между персонажами. Я вообще не люблю, когда фокус прыгает внутри одной главы (забавно, что я второй раз за не слишком продолжительный срок рецензирую книгу, где автор использует этот приём):

Салима появилась в дверном проёме.

— Что тут происходит? — от её голоса веяло льдом.

Он не мог ею не любоваться. Светло-зелёный брючный костюм из тонкой шерсти, бежевый платок, узкий золотой ободок кольца на пальце и молнии в чёрных глазах. Любовался и ни в какую не желал верить, что она так с ним поступила.

Салима пробежалась взглядом по приёмной.

Сложно передать это маленьким кусочком, но здесь сначала ведётся повествование от лица Хайнриха, а после от Салимы. Как по мне третье-обезличенное лицо (или подобные «прыжки», заменяющие его) сильно мешают сопереживать персонажу и эмоционально расфокусируют читателя, но, в принципе, это скорее мой личный загон и вкусовщина. В остальном же технически книга очень хороша.

Так что если вы готовы принять в космоопере почти-отсутствие масштабного эпика, преодоления и спасения мира в последний момент, и если вам по вкусу тема и формат эдаких ироничных зарисовок на тему космической войны с колоритом и проблематикой русских фильмов/сериалов, то вам определённо понравится, рекомендую.

От меня 7 отъявленных пиратов в облике адмирала из 10. Было любопытно, спасибо автору за книгу!