Рецензия на роман «Секреты Чон Ван Ги»
Итак, Юрий Погуляй, «Секреты Чон Ван Ги». Начинаем разбор полётов (в прямом и переносном смысле).
С первых строк нас встречает классика жанра: мужик очухивается после удара (на этот раз автобусом) и понимает, что он больше не Сергей Семёныч из Ленинградской области, а ничем не примечательный айтишник Чон Ван Ги в Сеуле. Сразу видно — автор свято чтит традиции попаданческого эпоса. Герой должен быть «не очень талантлив», беден, жить в конуре и иметь кота. Обязательный набор для джентельмена удачи. Прямо чек-лист: попаданец — есть, скудный быт — есть, загадочный говорящий кот — есть. Правда, кот почему-то не простой, а «Повелитель Верховных Сил Страйгор», который планировал вселиться в тело Ван Ги, но промахнулся. Это мило. Этакий бог из машины, только в роли машины — переноска для кота, а в роли бога — наглый пушистый шизофреник.
Диалоги — отдельная песня. Герой общается с котом, который орёт у него в голове голосом злодея из дешёвого аниме. «Отпрыск одноногой собаки и слепого осла!» — это, конечно, мощно. Чувствуется, что Повелитель Верховных Сил начитался корейских дорам перед вселением. А герой вместо того, чтобы офигевать от происходящего, просто накрывает переноску одеялом, чтобы кот заткнулся. Бытовая магия, что с неё взять. Лайфхак для всех, кому в голову вселился демон: накройте его пледом, и он успокоится.
Стиль автора... как бы это помягче... стремительный. Он не задерживается на деталях, не давит на атмосферу, а просто перескакивает с мысли на мысль, как кузнечик по навозной куче. «Ёксель-моксель, сколько же это у них денег стоит…» — это после воспоминаний о ветеринаре. Очень органично для айтишника, да. Или вот: «Я так полагаю, что это ты шумишь, да? — ткнул я в его направлении пальцем. — Убавь громкость, пожалуйста». Герой, только что переживший смерть и воскрешение в другом теле, общается с котом-демоном как с надоедливым соседом по коммуналке. Реакция человека, который уже всё видел и ему просто лень удивляться. Прием, конечно, работает на юмор, но выглядит так, будто герою плевать на собственное бессмертие и вселенские заговоры. Его больше волнует грязный холодильник.
И про холодильник, кстати, автор нам расскажет с той же интонацией, что и про вселенский заговор. Уборка, лапшевня, снова кот, сон. Всё в одном ряду. Мир спасён? Ну, может быть, завтра. А сегодня — work-life balance, чтоб его.
Если честно, читается это легко, но ощущение, что автор пишет одной левой, пока второй рукой листает ленту в телефоне. Очень разговорный, почти стендап-стиль, где каждая фраза норовит закончиться шуткой или самокопанием. «В драке я не очень хорош. Моё оружие — это мозг». Ну да, конечно, Сергей Семёныч-архитектор, который полез на дерево спасать кошку и разбился. Мозг у него, видимо, в тот момент был в отпуске.
Что касается сюжета. Пока это классическое «проснулся — всё странно». Есть задатки интриги: кот-маг, промахнувшийся с реинкарнацией, непонятный Кошачий Озорник, начальник, который долбит звонками. Но пока это просто набор слов. Первая глава знакомит нас с героем и его новой вселенной, но делает это так, будто автор сам ещё не решил, будет ли это юмористическое фэнтези про программиста и кота, или боевик про завоевание мира, или производственный роман о тяготах айтишников в Сеуле. Пока это похоже на зарисовку, набросок, который может развиться куда угодно, в том числе и в никуда.
Вердикт: Заход бодрый, язык живой, кот харизматичный. Но пока это скорее синопсис для будущего сериала, чем полноценная книга. Автор явно неплохо троллит читателя, смешивая пафос вселенских владык с бытовухой корейского офисного планктона. Посмотрим, хватит ли у него пороху развить эту историю во что-то большее, чем просто мявканье под одеялом.
P.S. Отдельное спасибо за сноски. Объяснить слово «квисин» — это святое дело. А вот что такое «Ундага», которой клянётся кот, автор скромно умолчал. Видимо, секрет, который раскроют во втором томе. Или в комментариях к главе, если активные читатели задонатят.