Рецензия на роман «Не хочу в Нормандию!»

А так ли легко уехавшему в поисках личного счастья на чужбину человеку? Опыт каждой личности уникален. Автор же рассказала о том, с чем может столкнуться даже временный эмигрант.

Аннотация начинается с дисклеймера, затем в ней идёт речь о том, что героиня хочет рассказать о самом удивительном событии: то есть, о путешествии во Францию. Кто-то посчитает это совсем не невидалью, так как искренне полает, будто сталкивался и с более крутым путешествием.

Естественно, для какой-нибудь пресыщенной столичной штучки это обыденное дело – в Париж на уикенд смотаться. Но для нищей училки из глубокой сибирской провинции – невероятное событие.

Юлия Нифонтова иронично охарактеризовала свой роман «Не хочу в Нормандию!» как памятку для клиенток международных брачных агентств, а также руководство для желающих выехать за границу по визе невесты, ведь произведение в основном посвящено проблемам женской эмиграции, а также это откровенная история об одиночестве и поиске любви.

Героиня повествования является неким собирательным образом, не лишённым ярких сатирических черт портретом молодой женщины поколения, стоящего на пороге зрелости.

Произведение заинтересует читательскую аудиторию старше восемнадцати лет.

В примечаниях оставлена ссылка на аудиоверсию и указаны дизайнеры обложки: Александр Александрович Карпов, Александр Иванович Ермолович.

Обложка яркая, красочная, чем-то напоминающая композицию вырезок из журналов для путешествий, наклеенных на фиолетовую стену и по неизвестной причине расплавившихся.

На переднем плане стоит одетая в французском стиле девушка с удивлённым выражением лица. Героиня явно увидела то, что совсем не ожидала.

Порой Леночка уставала от многочасовых разговоров со своей школьной подругой Лолкой, но всё же не отказывала ей в общении, ведь непоседливая особа с удовольствием рассказывала той о своей заграничной жизни. Однажды неугомонная бывшая одноклассница втянула её в настоящую авантюру по охмурению заграничного «жениха». Это и стало началом для дальнейших приключений.

Сюжет сложный, перемещающий читательское внимание в разные временные отрезки, развивающийся с обманчивой неспешностью. Данный приём создаёт у читателей впечатление, будто они открыли чью-то биографию или дневник.

Повествование оформлено в смешении художественного и неформального стилей, наполнено искажёнными на русский манер французскими словами. К тому же автор не забыла оставить пояснения там, где это действительно необходимо для лучшего понимания текста.

Теперь наступило время поближе познакомиться с запомнившимися и ключевыми персонажами.

Леночка (Лен Санна) – школьная учительница, добрая и деликатная женщина, у которой никак не получается встретить свою половинку.

Лолка – её подруга детства, авантюристка и непоседа, принявшая решение попытать удачу на чужбине. Она стабильно подвергает себя опасности, но тут же забывает о пережитом кошмаре и опять с головой окунается в новые приключения.

Сергей Сергеич (Хоббит) – влюблённый в своё дело историк, понимающий мужчина и отличный друг. Он всегда будет рядом, примет выбор близких людей.

Месье – находящийся в процессе развода состоятельный француз, прячущий за пазухой коварные камни. Внешне герой выглядит максимально покладисто, но на деле отнюдь не безобиден.

Эркюль-Пьер (Пюпюс) – его избалованный и жестокий сын. Парнишка в принципе не слышал об элементарных правилах поведения, поэтому стабильно подвергает опасности как себя, так и окружающих. Зато Месье в нём души не чает.

Мадам Тамара Лакарен – эмигрантка со стажем, обладательница противоречивой комбинации черт характера: общительности и стервозности.

А вообще описанные в истории события имеют непосредственную взаимосвязь с реальностью. Принявшим решение покинуть Родину и уехать жить в окружение представителей чуждой культуры людям действительно непросто. Мало того, что переехавшим приходится изучать в ускоренном режиме иностранный язык, так ещё и нужно адаптироваться к чужим правилам.

Многое, что давно принято у нас, совершенно неприемлемо в других странах, и наоборот.

Вокруг героев сложилась ироничная психологическая атмосфера, которая по мере развития событий становится напряжённо-драматической. Фактически переселенцы обрекли себя на статус чужаков. Местные жители к ним относятся как к диковинкам или чудакам.

Основные мысли: «Хорошо там, где нас нет», «Жизнь прожить – не поле перейти». Прекрасно съездить в гости за границу в качестве туриста, но выбор остаться там насовсем вынудит любого человека столкнуться с местными трудностями, к которым он совершенно не привык у себя на Родине. А ещё у переехавшего человека практически не остаётся юридической защиты.

Идею книги считаю полностью воплощённой.

Темы «поиск счастья», «чужбина», «реальность» и «выбор» актуальны для творений самых разных литературных направлений.

Если хотя бы попытаться подсчитать, сколько попавших в беду за границей людей приходится выручать местному посольству, можно запросто сбиться со счёта.

На чужбине свои законы, поэтому крайне необходимо проявлять там максимальную осторожность.

Концовка вышла жизненной, поучительной и одновременно доброй.