Рецензия на роман «Паладин в розовом»
Что ж, дорогие mes amis, приступаем к первому туру литературного баттла Рене vs Nomad! Эта рецензия написана специально для него, уже одно это обстоятельство придаёт происходящему оттенок благородного безумия.
Перед нами книга, которую ваш вредный Рене по доброй воле не открыл бы и за сто золотых турских ливров. Почему? Потому что название — «Паладин в розовом», а на обложке — аниме-девочка с синими волосами и мечом в руке. Ну прямо, pardon, рвотный порошок для Рене, ненавидящего всю эту аниме-галиматью.
Лишь одно давало силы приступить к чтению. Автор — Эфти, у которого я уже прочитал три книги и каждый раз упивался красотой стиля, лихостью фантазии и блистательным чёрным юмором.
Самое забавное, что книга не имеет никакого отношения к аниме. Хотя главная героиня — да, милейшая девушка в розовом платье. И вот здесь, дамы и господа, кроется главный хитро выделанный подвох. Эфти смастерил дарк-фэнтези, но обернул его в невинный муси-пусичный фантик.
Нате вам пирожное безе! Кусайте смелее. А внутри — васаби с соусом табаско!
Девушка в розовом — один из трёх великих паладинов таинственного мира, где победило зло. Люди вымирают, леса засыхают, всё вокруг кряхтит, чернеет и уверенно катится в бездну. И лишь паладины Мерлина, черпающие силы из энергий природы, пытаются сохранить баланс и влить толику добра в эту мрачную юдоль.
Её зовут Эф, и она умеет управлять радугой. Вооружённая мечом Светлячков, она отправляется в Лабиринт Истины, где должна стать сильнейшим паладином и, разумеется, спасти мир. Таков, если коротко, сюжет. Но, Sacre Bleu, сколько же всего намешано в этом сюжете!
Меня вообще восхищает коронный приём Эфти — отправлять героев в абсурдные путешествия. Это почти «Алиса в Стране чудес», только вместо английской несуразицы — тёмное фэнтези, причудливые локации, иррациональные перемещения и персонажи, которых будто доставали из мешка с надписью: «Осторожно, авторская фантазия. Не кантовать».
Не успеваешь перевести дух, а уже наблюдаешь бой с людоящерами, атаку кентавриков или турнир с Минотавром. Кого тут только нет! И что особенно восхищает — какие бы ужасы ни встречались Эф, она остаётся позитивной, деятельной и ироничной. Думает с героико-романтическим пафосом. а вслух колкие шуточки. Прямо вот альтер-эго вашего почтенного слуги.
вот такую обложку нарисовал бы злой циник Рене
Стиль Эфти лёгок, изящен и задорно весел. Он искусно играет художественными приёмами: то гротеск, то гипербола, то стремительный ритм, то плавный и тягучий пассаж. Как повар, который чередует острую закуску и пикантный крем-суп, солёные оливки и нежное бланманже. И это вкусно, господа! Это затягивает, поражает, смешит и застревает в памяти, как качественно снятый мультфильм.
Отдельно о юморе. Он чёрный, но не такой чёрный, как в других книгах Эфти. Скорее лайт-версия: без кишок, крови и прочего мясокомбината. Смело можно давать читать школьникам, хотя смешно здесь совсем не по-детски.
Вот, оцените сами:
"Скелет бережно собирал тела мёртвых зомби и аккуратно укладывал их друг на друга, сооружая из них что-то, подозрительно напоминающее диван. Он даже пригладил бороды и поправил колпачки для эстетики.
А что? Очень удобно делать себе мебель из поверженных врагов — и устрашающее, и стильно, и, судя по тому, как Даркус с комфортом уселся на этот необычный диван, ещё и довольно мягко.
Я на мгновение задумалась: обязательно тоже когда-нибудь сделаю из своих врагов мебель. Это статусно, но, к сожалению, не очень подходит паладину радуги, который должен нести свет и добро, а не собирать коллекцию эксклюзивных диванов".
Особое удовольствие — речевые характеристики персонажей. Эф говорит с мягкой иронией, паладин Ди — возвышенно и велеречиво, дварфы — по-простонародному, а скелет Даркус — рублеными фразами. И это, дорогие мои, высший класс. Когда автор умеет так менять голос персонажей, перед нами предстают не картонные фигурки, а живые, запоминающиеся образы.
Надо бы, конечно, и поругать напоследок, чтобы Рене не обвинили в кумовстве и литературном фаворитизме. Мне было скучновато на главах от лица паладина Ди. Многовато там описаний, перебор с благородной тяжеловесностью. Уж если многотерпеливый Рене заскучал, то что говорить о каком-нибудь подростке, у которых нынче поголовно СДВГ, клиповое мышление и палец, приросший к кнопке «пропустить».
Но в целом книга чудесная — яркая, динамичная, остроумная, с огромным зарядом энергии, добра и… радуги, которая не подводит.
