Рецензия на повесть «Ещё один рейд»
Роман ужасен, хоть плачь, но развеселил до колик. Я честно открыла первую страницу и намеревалась погрузиться в текст, тем более, что прочесть предстояло всего ничего, две алки. Проклятое филологическое образование! Именно из-за него, из-за дурацкой привычки вдумываться в каждое слово, я завязла в первых же строчках.
— Угощайтесь, капитан Матерацци, — произнёс мужчина в чёрно-красном парадном мундире глава отделения Трибунала Аурасийского Отделения Седьмой Космической Армии с двумя бокалами игристого. — За нашу победу!
Я притормозила. Просто не поняла. Мужчина в чёрно-красном парадном мундире глава отделения Трибунала Аурасийского Отделения Седьмой Космической Армии с двумя бокалами игристого? Мундире главы отделения? Или не поставлена запятая перед «главой»? Седьмая космическая армия с двумя бокалами игристого? Не маловато ли на армию? Или мужчина с двумя бокалами игристого? В два рта пьет, что ли? Но я плюнула на свои недоумения и двинулась дальше.
— Спасибо, лейтенант Руббар.
Улыбка расцвела на моём лице! Тут я абсолютно всё поняла. Значит, в кадре двое: лейтенант Руббар и капитан Матерацци. Капитан по званию старше лейтенанта. Почему же лейтенант вот так запросто предлагает капитану выпить? Впрочем, чего тут такого, хоть гусь свинье не товарищ, мало ли гусей, которые с любой свиньей готовы выпить? На дармовщину и уксус сладкий, а тут игристое - чего не отведать? Но дальше меня ждал новый афронт:
Среднего роста русоволосый мужчина, к которому он подошёл, принял бокал, но пить не стал.
Я снова замерла в ступоре. У нас двое мужчин: один произнес что-то, другой поблагодарил. Последний по времени благодарит, значит, это он подошел к среднего роста русоволосому мужчине? Среднего роста русоволосый мужчина – это который в мундире? Но нет, потому что он принял бокал, а у него ведь уже были два бокала… Зачем ему третий? Ладно, плевать. Дались мне эти бокалы? Дальше следует рассказ о супруге капитана Матерацци.
Его жена, как и все варпианки, очень чувствительна к алкоголя у того, с кем она разговаривает, а расстраивать её в период беременности мужчина не хотел. И пусть это была всего лишь просьба, выполнить он её намеревался без всяких скидок на важность повода.
Чувствительна к алкоголя? К алкоголя у того, с кем она разговаривает? То есть если у мужика в багажнике машины бутылка завалялась – всё, пиши пропало? А что такое "без скидок на важность повода"? Но всё померкло перед дальнейшим...
«Неумрлимый Палач» же залпом осушил свой бокал и продолжил:
— Слава Господу, что с этими мерзкими бруксами покончено, Сергей! — неформально продолжил законник.
Так-так, панорама открылась пошире. Вроде разобралась. Лейтенант Руббар – неумрлимый палач, а фамилия Сергея Матерацци, он капитан, и жена у него в положении. Но зачем неумрлимому палачу дважды "продолжать" - формально и неформально? Но тут меня добили оглоблей по кумполу, сразу погрузив в пучину каких-то событий с какими-то бруксами:
— Знал бы ты, где они мне сидят с их ментальными ударами. И дня не проходило хотя бы без двух десятков инцидентов в моей зоне ответственности. Под влиянием этих… полупрозрачных мерзостей солдаты массово бросались на своего товарища… и хорошо, если не насмерть! А ведь находились ещё и… отморозки, что сводили счёты под прикрытием «влияния». Удобно же напасть на ближнего своего, расправиться с ним, а потом свалить на бруксов. Последнего такого буквально вчера взяли, у одного из ваших обэсником работал, сволочь такая. Ну ничего, завтра со всеми почестями показательно поведём его на приговор.
В юридическом смысле приговор — это решение, которое суд выносит по итогам разбирательства, повести на приговор нельзя, повести можно на судебное заседание или на казнь. Тут появляется новый герой, капитан Рихо, речь до этого шла о его «бывгем бойце». Однако он явно не тужит.
Подошедший мужчина около сорока в точно таком же мундире, что и Сергей — тёмно-синем — поднял бокал, удерживаемый за ножку, и произнёс:
— За нашу общую победу, товарищи.
Постойте, а где он взял бокал? Свой выпил Руббар, второй у Сергея Матерацци, что же досталось капитану Рихо? И кем он "удерживаем за ножку"?
— А мне и нечем отпраздновать… — задумчиво отозвался законник, оглядываясь в поиске ближайшего дрона-разносчика.
— Быть может, это и к лучшему, Стиппен, — буркнул названный капитаном Рихо.
Ага, Руббара зовут Стиппен. Хорошо. Но почему тогда Матерацци не Серджио? Имя Рихо неизвестно, но он, хоть и без того в форме капитана, назван капитаном. Ну а вдруг мы его генералом сочтём?
Оставив разговорившихся офицеров обсуждать преступившкго закон техника, командир элитного отряда «уничтожителей» медленно пошёл по залу, думая о случившемся потере в своём отряде. Уйня никто не арестовывал, оон умер сам, но легче от этого не было. Совсем ещё молодой парень не пережил предпоследнюю вылазку к бруксам и…
— О, капитан Матерацци! Хорошо, что я тебя нашёл.
Голос, раздавшийся сзади, был Сергею очень хорошо знаком. Вилли Ю, руководитель отдела снабжения базы, стал для каждого командующего боевыми подразделениями и частями практически поговоркой. Мистер Ю пришёл на их опорную базу всего полтора года назад, но своими крепкими механическими руками — родные были потеряны во время службы в космодесанте — настроил финансовую политику базы…
Случившемся потере? Потерю звали Уйнем? Настроил что? Финансовую политику?
И тут я поняла, что надо немедленно изменить подход к произведению, иначе я эти две несчастные алки буду мусолить до второго пришествия. После принятого мудрого решения я наплевала на орфографические ошибки и семантические ляпы, на абсурдность описываемого и на полную глухоту автора к слову. Глухие тоже имеют право петь! И я поплыла, как утлый старый баркас, по волнам авторского воображения, не пытаясь понять, кто кому что подал и что сказал: всё равно это понять невозможно. В финале до меня дошло, что шурин героя подставил его по просьбе жены: она после родов была страшненькая и не хотела его видеть. Тут всё логично: безумному повествованию – нелепый финал.
1. Логичность изложения — 1 балл будет более чем достаточно.
2. Сюжет? Бред сивой кобылы. 2 балла
3. Тема, конфликт? Смеетесь, что ли? 1 балл
4. Диалоги? Ну, кое-что в них я даже понимала. 5 баллов
5. Герои — верите им? Видите их? Как их теперь развидеть-то? 3 балла
6. Стиль и язык? Тихий ужас. Причем, самое удивительное, что исправить ляпы-то недолго: просто сунуть в ворд. 1 балл
7. Впечатление от текста в целом… Я посмеялась, а потому 6 баллов