Рецензия на роман «Ретро Бит [9]»
"Каналья Геймс" или как построить свою империю из микросхем, уточек и наглости
Есть попаданцы, которые сразу получают суперсилу, гарем и миллиард долларов в придачу. А есть Кристобаль Колон - человек, который попал в тело американского подростка в 1980-х, но вместо того чтобы стать "избранным", паренек просто начал… работать. И это, пожалуй больше всего и цепляет в тексте. Автор не пытается продать нам рояль в кустах. Он рассказывает о работе. Порой медленной, с плотным графиком, иногда смешной, иногда унизительной (вначале пути пришлось на свалке покопаться) чистое выживание. В мире где нет не связей, не имени, не "правильной национальности" и даже денег. Только голова и руки.
Главный герой настоящий делец. Он думает не о спасении мира, а о том, как арендовать офис, нанять юриста, оплатить страховку и не потерять неанонсированный Macintosh, который может стоить целое состояние. И когда он говорит Я хочу захватить мир, но для начала страховку от кражи, это не совсем шутка. Это стратегия.
Мир 1983 года прописан не как декорация, ощущается автор в нем живет, проживая каждый миг со своим персонажем. Здесь есть Apple, но нет Google. Есть полиция, но нет камер. Есть адвокаты, но нет интернета. И герой вынужден работать в этих условиях: через бумажные карты, через личные звонки, через живых людей. Это делает текст не просто попаданческим, а полностью историческим. Ты веришь, вспоминая, как звонит проводной телефон, ты будто бы видишь, как люди пишут код на ассемблере и компилируют его часами.
Персонажи отдельная песня, далеко не каждый автор может прописать второстепенных персонажей, дабы ты за них переживал. Сева не просто талант, он талант в квадрате. Линда Ким, которая ротоскопит кадры и ставит рекорды в Роботрон, но при этом имея проблемы со здоровьем и не жалуется. Лео Больцман, адвокат, который говорит пацан и карамбa, но при этом единственный, кто реально защищает героя. Он живой, настоящий ты в это веришь! И, конечно, кошка Каналья Инь-янь, которая спасает дом от грабителей и требует элитного тунца. Она не милый питомец. Она настоящий член команды. Местами это смешно, и это одновременно и правильно, что ли.
Сюжет не идёт, книга бурлит событиями. Ограбление, полиция, допросы, подозрения, семейные проблемы, день рождения, свидание, разработка игры. Автор не даёт читателям передышки, но и не превращает это в бессмысленный экшн. Каждая сцена что-то добавляет: либо продвигает сюжет, либо раскрывает персонажа, либо показывает мир 1980-х. Причем не идеализирует Америку. Если надо показывает грязное белье, для примера отношение к латиносам и черным, но и не рисует из США жупел, коим надо всех напугать. Это привлекает.
Отдельно стоит сказать о вставке с Роджером Желязны. Это смелый ход. Автор берёт реального человека, реального писателя, и делает его персонажем. Но делает это с уважением: Желязны не камео ради камео, он сюжетный элемент. Он ссорится с агентом, он едет в Беркли. Уважаемый Сева не боится показать его живым человеком: с женой, с детьми, с котом, с проблемами... В романе он не великий писатель, а живой человек, который случайно оказался в нужное время в нужном месте.
Язык текста живой, настоящий. Он не литературный в смысле вылизанный. Он разговорный. Иногда с ошибками (я не правописание взять просто ЙОП, а я от Трейсси именно это слышу, как читатель, а вы?). Иногда с испанскими вставками. Но он звучит многоголосицей разной Америки, страны эмигрантов. Ты слышишь голос героя, голос Линды, голос Больцмана. И когда герой ругается на испанском, а рядом стоит полицейский, ты даже ощущаешь неловкость. Когда Линда говорит Орале! ты непроизвольно улыбаешься. Как говорится с кем поведешься от того и забеременеешь наберешься.
В целом "Ретро Бит"- это не простой роман о попаданце. Это книга о том, как создать что-то из ничего, когда у тебя нет ничего, кроме головы, рук и наглости. И если сначала кажется, что герой просто выживает, то к середине понимаешь: он строит. Он строит студию, строит команду, строит будущее. И делает это не ради славы, а потому что иначе ему просто скучно жить.
Рекомендую всем, кто устал от попаданцев с читами и хочет прочитать историю о том, как настоящий человек строит жизнь в мире, где нет ни Google, ни iPhone, ни даже нормального интернета. Это не легкое чтиво, но это честная книга. А честность редкий товар в нашем мире. Глубокое мерси автору.