Рецензия на роман «Ксана, или Дорога превращений»
Не прошло и года… Точнее уже больше года и прошло с той поры, как начав знакомство с АТ, я прочла эту книгу (тогда как раз выкладывались финальные главы). Прочла, впечатлилась и сделала себе памятку обязательно вернуться.
Что вы знаете об Испании 17 века? Я, честно признаться, не знала почти ничего (ну, кроме базового минимума). Особенно ничего я не знала про испанский фольклор. Но прочитав до этого у автора «Подменыша» и «Маскарад» (кстати, рекомендую для поднятия настроения), я рискнула и поняла, что зашла удачнее, чем один вор к стоматологу.
Итак, живет себе в Саламанке вечный студент Франсиско де ла Хойя. Прямо скажем, так себе живет: денег нет и не предвидится, возлюбленная дала отставку. Но тут судьба делает первый финт и на героя сваливается оно, наследство от дядюшки. Удача?! Вроде бы, но только к наследству прилагается самобытный астурийский фольклор, который внезапно таки есть. Ксана, нимфа источника, прекрасная и коварная, как все волшебные создания, отправляет влюбленного Франсиско в дальний путь со сложной миссией: отыскать ее сына, воспитанного среди людей и пропавшего где-то посреди лоскутной Европы. Правда, как все волшебные создания, кое о чем она умалчивает. И после мотания по городам и весям судьба прибивает нашего героя к бродячему театру, где он и подвизается «злым испанцем со шпагой», попадая вместе с коллегами в приключения, но не забывая и цели своей. Да ему и не дадут позабыть!
По сути книга является стилизацией под плутовской роман, и согласно правилам его герои вляпываются в самые опасные ситуации, выкручиваясь с риском для шкуры. Благо, компания подобралась яркая, что сам Франсиско, человек смелый и талантливый, что новые знакомцы: и пройдоха пиротехник Гаргиль, и суровая Грета, и сиамские близняшки Луна и Лупита, и здоровяк Броселиандский Медведь с его ручной обезьянкой, и, конечно, сам владелец почтенного предприятия мэтр Вандермонд, ученый, кудесник и вообще личность темная, но добрая (мой любимый персонаж этого балагана!)
Стиль на мой вкус изящен. Автор умеет вести повествование и легко играть словами, создавая как забавные ситуации, так и емкие и порой парадоксальные описания. И вообще, там можно пучок цитат надергать, и только моя леность не дает мне переписать примеры вручную.
Именно за счет то мягкого, то язвительного юмора опасная история мира, стоящего на пороге Тридцатилетней войны, не кажется чересчур мрачной, и трудная доля бродячих циркачей воспринимается почти как романтическое приключение.
Любовная линия… Есть такое, даже на выбор! В поле зрения главного героя оказываются аж три героини, и далеко не все они благосклонны и бескорыстны. И отважный и неунывающий герой все пытается выбрать, кто ж ему милее: прекрасная ксана, неистовая лучница или коварная бывшая.
Отсылки. Пожалуй, главная, та, что напрямую напрашивается: «Капитан Фракасс», но если вчитаться, то можно и еще наловить интересного. Собственно, к чему и призываю: прочитать.
P.S. Надеюсь, что автор еще порадует, если не продолжением (так-то история вполне завершенная), то рассказом-другим «из жизни погорелого театра».