Рецензия на повесть «Клятва Озёрной девы»
В первую очередь эта история очаровала меня стилизацией языка, особенно в речи купалки. С ней удалось просто изумительно передать существо иное, существо другой природы. Читать разговоры с ней – отдельное эстетическое удовольствие, и они прекрасно передают атмосферу.
Вообще вся история очень атмосферная, причём автору удалось за счёт речевых особенностей героев разных эпох очень чётко передать разницу времён. Она прыгает в сюжете очень существенно, но то, что время другое, чувствуется не только за счёт приписок в начале глав: это считывается в подаче, в диалогах, в самом настроении отрывков текста: они очень разные –– и это особенно здорово.
История сложена детективно, мы по кусочкам собираем сюжет, причины и следствия давней трагедии, драмы колдовского существа, которое не было таким с самого рождения. Видим трансформацию её психики, то, как она переменилась, утратив за десятки и десятки лет от человечного даже логику восприятия. Сделано здорово.
И раскрывает мир, созданный автором, с ещё одной стороны. На самом деле повесть – только кусочек большой вселенной. И тут мы вместе с расследованием знатной дамы потихоньку приоткрываем завесу тайны над происхождением колдовских карат и их влиянием на структуру этой вселенной. В линии условного настоящего хорошо передано, как видоизменился мир. Очень объёмной, несмотря на краткость произведения, получилась семья: тут и отец, живущий моментом, и вдумчивая, расчётливая мать и девочка, из которой она растит себе смену. Автор смог дать и срез с аристократии, и накидать общие общественные тенденции через Селиору и её взаимодействия во время расследования.
А ещё всё произведение подводится к следующей повести, к "Широдарскому фокуснику", которую я прочитала раньше. Собственно, их вполне можно воспринимать отдельно, но именно тут, в "Озёрной деве..." больше предыстории пространства, больше вводных о мире.
А атмосфера есть и там, и там. Она у автора вообще потрясающе получается.
Отдельно хочу остановиться на аудиоверсии истории, потому что слушала я её. И в озвучке игры с речевыми приёмами особенно ярко переливаются красками. Чтец очень здорово передал то, что заложено автором. Он ещё больше дополнил атмосферу, разную во всех частях этого повествования.
Для меня тут во главе угла язык, который приносит эстетическое удовольствие.
Предложить книгу на рецензирование можно вот тут (вторая часть поста).