Написал комментарий к произведению Новый каменный век. Том VIII
опять та же идея: "если у нас нет символа для их звука - запишем его двумя последовательными символами", которая мне и не нравится.
Мне тоже это не нравится)
Я же предлагаю: "делать символы под их звуки, по принципу: один звук - один символ". Если с ходу не вышло - значит мы взяли не те символы.
Я тоже это предлагаю) причём с самого начала. Но использовать то что слышит русский и как он это пишет.
И вообще сейчас мы по сути об одном и том же толкуем но разными словами. Но здесь вопрос статистики. Как уже сказал ранее, от некоторых звуков придётся отказаться либо заменить их, подогнав под алфавит. Если звук используется реже среднего, условно ниже 10% случаев, и без него никак, и при этом он не вписывается в кирилицу, то было бы выгоднее использовать сочитание двух подходящих букв нежели дополнять алфавит новым знаком. Это чтобы алфавит не раздувать. Кое где придётся намеренно менять произношение. Большинство слов-синонимов звучащих с неприемлемыми для письменности звуками исключить. В самом начале формирования письменности это нормально. Делать селекцию самых оптимальных слов из местных диалектов. Их придётся "немножко" переучивать. Это в зависимости от того с чем имеем дело. Вы же знаете каким образом внедрялась письменность в различных культурах? Таких примеров очень много в истории человечества. Да, им придётся втянутся. Знаки духов как-никак)) и это будет тот самый случай, когда письменность подтянет за собой язык. В первую очередь Ив, Канк и кто-то ещё будет на нем писать и читать, пополнять совместимый словарный запас. Обкатывать, допиливать. А спустя неопределённое время на нем начнут всё чаще говорить остальные) Это протокультура, здесь так можно))
Написал комментарий к произведению Новый каменный век. Том VIII
Так, я думаю нам стоило бы остановится. Автор скорее всего уже сделает вывод из всей этой тягомотной беседы. И думаю что мы его изрядно загрузили))