4 687
9 526

Заходил

Написал комментарий к посту Немножечко о качестве обратной связи....

Ну, право слово, - "беты", "писатели", и не к ночи будь помянуты, "критики", - оне кто? Сами представились, и Вы поверили? Хоть сертификаты то предъявляли? Не все писатели - писатели, и, тем более, не все критики - критики. "Развелось тут самозванцев, панимаешь!.."© Доморощенные специалисты по навигации и остальным предметам... 

И я всё-таки туплю, - так физическая подготовка действительно не относится к "остальным предметам"? 

Написал комментарий к посту Немножечко о качестве обратной связи....

Ну, как "критикам" не выпасть в осадок, если 

Средний балл по навигации — девятьсот девяносто семь, по остальным  предметам около девятьсот семидесяти — девятьсот девяноста из тысячи.

И тут же:

Физическая подготовка тысяча восемьсот. Скорость реакции — полторы [тысячи?].

Ведь круче пресловутых 146%! 😯 

Написал комментарий к произведению Семь незнакомых слов

В комментариях уже достаточно по́лно отражено отношение к роману. Кому-то нравится внутреннее содержание, кому-то взаимоотношение персонажей. Моё впечатление о романе с самого начала чтения и до последней точки — гармоничность. Где не убавить, не прибавить, и всё на своём месте. Такой вот спонтанно возникший резонанс, но не с музыкой, а текстом. И через несколько дней послевкусие не проходит.   

Немного отойдя от прочтения книги, вспоминая и анализируя отдельные эпизоды, понял- не всё так очевидно и просто в хитросплетениях сюжета, пересечениях пространства и времени, взаимозависимостях событий и судеб. А если ещё и, так сказать, синхронизировать прочитанное на житие нашей семьи на протяжении ХХ-го века, возникают настолько странные аналогии и совпадения, что… Буду перечитывать, и, наверное, не один раз возрадуюсь, находя скрытый смысл некоторых эпизодов.  

Поддерживаю сетования многих комментаторов, - как же не хватает под рукой бумажного варианта книги!!! Было бы гораздо удобнее перечитывать запавшие в душу эпизоды, отыскивать новые намёки, аллюзии, экивоки, опять и опять убеждаясь в многослойности и многозначности романа. Да, и есть близкие для меня люди, для которых эта книга станет приятным подарком. 

А ещё для кого она? Думаю, не только для интересующихся историей, лингвистикой, вопросами языка и литературы. Сюжет увлечёт и тех, кому хочется дойти до самой сути, - во всём. Тем, кому нравится исследовать и узнавать новое, получая от этого удовольствие, как от игры. Развивающие игры полезны и необходимы не только в детском возрасте. Тем более игры, связанные с языком, литературой, историей, другими средствами познания общества, в котором мы живём. Хотите лучше понять себя и окружающий мир? Играйте в слова. Играйте сами, играйте с детьми, играйте между собой. Не стоит пренебрегать возможностью жить в роскоши человеческого общения.   

А как же Цветаевское: «...и не играть словами...»? Или популярнейший хит Далиды и Алена Делона «Слова, слова, слова...»? И я вспоминаю: 

«...Моя надежда на того,
Кто, не присвоив ничего,
Своё святое естество
Сберёг в дворцах или в бараках,
Кто посреди обычных дел
За словом следовать посмел,
Что начиналось с буквы "Л",
Заканчиваясь мягким знаком

Не изучая, - не поймёшь, не играя, - не разберёшься, «...как слово наше отзовётся...»

Написал комментарий к посту Молодые (относительно) артисты

...все нормальные поэты ДАВНО сочиняют рэп и рок... 

 Убедился, что это действительно так. Буквально за несколько последних дней Ю-туб завалили примерами:

Марина Цветаева. Хард-рок «А во лбу моём звёзды»:

https://www.youtube.com/watch?v=JetYVT_GBoc&list=RD5KzKSpyy9QE&index=18

Марина Цветаева. «Прохожий», рок-версия:

https://www.youtube.com/watch?v=m_vV5eXdiW0

Маяковский. Рок. «Письмо Татьяне Яковлевой»:

https://www.youtube.com/watch?v=xUs6Mz37fEg&list=RDxUs6Mz37fEg&start_radio=1

Маяковский. Рэп. «Лиличка»:

https://www.youtube.com/shorts/_4All9wDo7M

Ну, и что, что ИИ? Поэзия с музыкой ведь относятся к искусству? А теперь рядом появился искусственный интеллект. И поэзия — из Серебряного века, до последней буковки. 

Есть примеры и из более близких времён (но это уже совсем другое...)

«Янка Дягилева» - песня на стихи «Александра Башлачёва» в стиле groove metal :

https://www.youtube.com/watch?v=-SSm8SLb25U

Написал комментарий к произведению У попа была собака

Вообще-то я считал «Парнас дыбом» классикой русской литературы 😉.

Вики:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%B4%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D0%BC

А вот тексты из современного издания:

https://libking.ru/books/humor-/humor-verse/120391-ester-papernaya-parnas-dybom.html

Правда, там я кое-чего не нашёл, например, пародию на Игоря Северянина. В детстве держал в руках первое издание, 1925 года. Вроде, оттуда помню:

«У аббата-грезера был породистый пинчер,

У аббата-грезера был щенок Ки-Ка-Пу.

Ах, судите судом вы хотя бы и Линча,

Был щенок всех милей экстазеру-попу.


Но однажды весной на большом фестивале,

Когда всё изнывало на эстетном пути,

С драгоценного блюда из зелёной эмали 

Пёс похитил котлетку из фиалок Коти́.


Отчего потускнели все грани в алмазе?

Вынимает аббат благородную сталь, 

И в присутствии герцога, принца и князя

Убивает щенка, и скрывается вдаль...» 

Написал комментарий к посту "Осень, рыжая подружка..." (с)


...Птицы, изменницы, нас покидают,
Нам оставляя надежду.
Все переменится. Листья спадают
Словно девичьи одежды.
Посоловело осеннее небо,
Стало неловко без грусти.
Благословенна осенняя нега -
Грань перемен и предчувствий.
(Леонид Семаков)

Написал комментарий к произведению Сказка на ночь

Дети давно разъехались, а внуки выросли. Некому стало рассказывать сказки перед сном...

А, оказывается, есть ещё деды, которые продолжают это делать. Сегодня и всегда.

Спасибо, Александр, что познакомили с таким дедом! Когда станет грустно и печально, будет о ком вспомнить, чтобы на душе потеплело.  🛌👴

Написал комментарий к посту Ох и огребу сейчас

Приветствую всех законопослушных сторонников транспортных новинок! 

С 1 июля 2025 г. в Латвии введено обязательное страхование гражданской ответственности для владельцев/водителей электросамокатов (и прочих "лёгких" механических транспортных средств). Разумеется, с обязательной регистрацией и уплатой налогов. Дорожные правила и Закон о дорожном движении также дополнены соответствующими статьями. 

Какова ситуация с этим в Российской Федерации, Белоруссии и других республиках?

Написал комментарий к иллюстрации Давным-давно...

Мне, как топографу, иллюстрация нравится. Не возражаете, если скопирую, - исключительно для личного удовольствия?

Кстати, недавно в похожем стиле нарисовал карту примерно тех же мест Tony Sart:

https://author.today/post/692260#&gid=1&pid=1

Написал комментарий к посту В свете последних тенденций...

Есть у меня две "бумажные" книги. Одна куплена ещё в советское время, другая - в прошлом году. В обеих одно и то же произведение - незаконченная при жизни "Большая книга", как её называл сам автор, Эрнест Хемингуэй. Вот только даже названия у этих книг отличаются. Первую переводчики назвали "Острова в океане", а вторую - "Острова и море". Разумеется, сами тексты, сюжеты, даже стилистика, вполне идентичны, но... 

Я - не литературовед, и даже не писатель😊 , а, всего лишь, не очень искушённый читатель. А посему, в связи с возникшим в последнее время ажиотажем вокруг так называемого Искусственного Интеллекта у меня возникают вопросы к более сведущим специалистам: как сейчас, в эпоху продвинутых компьютерных технологий, обстоят дела с художественными переводами литературных произведений? Не прослеживаются ли в последнее время некоторые негативные тенденции в этом деле? Возможно, "многоступенчатый" перевод между несколькими языками с использованием ИИ (так называемого! 😉) позволяет избежать последствий за нарушение авторских прав? 

P.S. Вчерашний пост Сергея Шапина о плагиате и этике я прочитал. Но вопросы-то не только АТ-еевские, а имеют "мировой масштаб"...  

Написал комментарий к произведению Спасти СССР. Легализация

Причина того, что Михаил перестал писать продолжение - семейные обстоятельства, об этом он сообщил в комментариях к 4-й книге.


Думаю, это лишь повод. А причина...

А потом повторилось "За миллиард лет до конца света"...

Написал комментарий к произведению Подводная лодка в степях Украины

Не так давно кое-кто (не будем уточнять, "кто есть - who") собирался отправить авианосец к берегам Белоруссии. А, оказывается, на всякую АУГ существует асимметричный (а, возможно, и асинхронный))) ответ!

Написал комментарий к посту Последний костер

Спасибо, что напомнили об Улукиткане. Только в своих книгах Г. Федосеев писал не о "выживальщиках", а о тех, кто просто жил и работал. Ведь как известно,  "Главное в жизни - это работа, а всё остальное - сопутствующие явления".

Написал комментарий к посту "А в наше время все только в телефонах сидят"

Эх!... И к чему брюзжать, мол, "люди не меняются, всё остаётся по-прежнему...". И в древнем Вавилоне, и в древней Греции, да и в недавнее советское время, порой, "молодёжь старших не уважала..." 😉

С одной стороны, и где те древние вавилоняне, или древние греки? Да и совсем недавние советские люди?... Где? Нет ответа...

А с другой стороны, "а вы умеете в психотерапевта"? 

Написал комментарий к произведению Спасти СССР. Реализация

...а в гимнастках были лет до 16 - потом уже все, карьера в спорте заканчивалась... 

Не совсем так.

Трёхкратные чемпионки мира по спортивной гимнастике 1978 г.:

Елена Мухина, род. 1960 г. (18 лет),

Нелли Ким, род. 1957 г. (21 год).

Написал комментарий к посту С Днём России.

Свобода, независимость, суверенитет, насколько я понимаю, бывают только от чего-то. То есть, понятиями относительными.

Или "опять пришёл поручик Ржевский и всё опошлил"?

Написал комментарий к посту Из неопубликованного ("Фотограф")

Вообще-то это классика:

Для пьянства есть такие поводы:
Поминки, праздник, встреча, проводы,
Крестины, свадьба и развод,
Мороз, охота, Новый год,
Выздоровленье, новоселье,
Печаль, раскаянье, веселье,
Успех, награда, новый чин
И просто пьянство - без причин!

Перевод С. Маршака английской эпиграммы конца XVII века.  

Наверх Вниз