Написал(-a) комментарий к посту Интересно мнение о диалогах в романе
Вероятнее всего, вы романтик, как и я. Кажется, что надо "Как душа того хочет", а аудитории здесь, судя по всему, такое не очень зайдёт, даже если сюжет понравится. (Хотя я такой стиль находила в переводах ранобэ)
Людей здесь ответило трое, однако у одного из них вердикт "Фигня" и там, между прочим, 5 положительного рейтинга (Да, в сумме +1, но это всё равно показатель).
Написал(-a) комментарий к посту Интересно мнение о диалогах в романе
К этому я давно готова. Особенно из-за того, что люди увидят название, тэги, вот им тут и "городское фэнтези", "детектив" - а получают нуарную историю с кучей философии, где экшен скорее фон. К такой критике я готова. И это будет лишь мнение. Тут будет моя сильная позиция.
Однако именно стилистика - это уже место, где я действительно могу быть не права. И это будет слабое место, из-за чего для массового и даже избранного читателя это будет странным и оттакливающим.
Грубо говоря, если кому-то понравится, то я бы не хотела получить отзыв "Мне понравилась история, но не понравилось оформление диалогов, было трудно, поэтому вот тебе 6 из 10, вместо 8-9". А моя цель именно те самые 8-9 из 10 от многих.
Возможно, для дебютного романа, ещё и большого (он будет разделён на две части, где в каждой по 20 авторских листов, если не больше, то есть в сумме 40+), делать такие эксперименты действительно не очень хорошая идея.