DremVenAak

И вам здоровья, я тоже подумывал так, но пока пояснение ещё слишком маленькое на мой взгляд, чтобы его отделять. Уверен, в процессе написания ещё появится необходимость оное расширить, так что однажды всё может быть. Пока что не вижу особого смысла, тем более что, увидев часть с названием "От Автора" люди, которым она нужно больше всех, её обычно пропускают. На ФБ, например, там вообще первой же строчкой предупреждается, что это литрпг)

Задуманный мной темп оказалось не так-то просто поддерживать средь будних дней. Неожиданно трудно изо дня в день садиться после работы за ворд, а не за игру или ютуб и я с треском не устоял почти всю неделю, кое-как справившись только с вот этим проходняком, которым я сильно недоволен, да и то выдал только в силу данного слова. Возможно я перейду на публикацию раз в две недели, как минимум периодически, пока трудно сказать.
(если вы каким-то образом поймали этот комментарий раньше, то глава в 9:00 по Мск — через час)

Переводчик мне не нужен, к счастью) Там не может быть никакой другой интерпретации, ибо 12 месяцев длительностью почти такой же как на Земле (нет у Мартина нигде даты типа 32-33 число) не транслируются в большее время года никак. Слова Мартина в фэндоме считаются первее текста, потому что там рассказчики ненадёжные, а Мартин говорит осторожно.
Сорян, но я считаю, что тут уже не о чём мусолить. В следующих главах мнение составите.

Продолжительность года планетоса равна терранскому
Regarding the passage of time in A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin has specified "Twelve  moon [turns] to a year, as on earth. Even on our earth, years have  nothing to do with the seasons, or with the cycles of the moon. A year  is a measure of a solar cycle, of how long it takes the earth to make  one complete revolution around the sun. The same is true for the world  of Westeros.", thereby confirming that a year in A Song of Ice and Fire is as long as a year in real-life. Martin further noted that "Years  are not based on seasons, even in the real world. They are based on how  long it takes the earth to revolve around the sun... i.e., on  astronomy, the position of the sun and moon and stars. Ancient monuments  like Stonehenge and Newgrange served astronomical purposes as well as  religious, and helped measure the passage of years, the summer and  winter solstices, etc."

Ссылки почему-то блочит сайт, но это всё не выдумал я, а написано на westerosточкаorg со слов Мартина

Не воспринимайте на свой счёт, просто вы вопросы/замечания делаете, которые, мне кажется, возникнут ещё не раз и мне проще подробно вам ответить и потом кидать ссылки вопрошающим. Разница между срачем и нами заключается в том, что мы остаёмся в рамках произведения и фэндома.
Касательно 11 летнего Сандора в драке... может быть, но только в плане ЧС, когда всё пошло по FUBAR и SNAFU и он просто пытается не помереть, но к 13 однозначно полезет на турниры и прочее.
Мартина за 7-11 летних упийц я не виню — это такой испанский стыд, шо пипец, я только про  17 летних рыцарей побеждающих опытных матёрых бойцов за 35+ и Джейме мать-его Ланнистера. Фикрайтеры с малолетками с личным кладбищем это мда, конечно, тут ничего не могу сказать даже
ПЫСЫ. Если 17 лет не подросток, то почему бляди 18-20 лет в категории teen?))))) /шютка

Всё есть это у Мартина

Про бойца 11 лет у меня ничего не написано, только, что "отсидеться не получится". Оруженосец он же даже если не воюет, то выполняет прочие обязанности совсем недалеко от поля боя, а порой и на нём. Кроме того Сандор точно к 11 будет не меньше Джейме, который уже выигрывал свалки турнирные к тому моменты.

Спасибо за отзыв, только на будущее (и Константина тоже касается) попрошу не разводить срач на пустом месте. Как дети малые) "Один сказал, другой заметил"

Система тут, в первую очередь, потому что мне нравится этот жанр, а во вторую (малозначительную), у Мартина в книгах есть такая проблема с пареньками 16-17 лет, которые становятся величайшими фехтовальщиками Семи Королевств, но когда это у Мартина, то это литературный ход, а когда у автора фанфика — лень, рояль и Марти Сью, поэтому такие (не про вас) критики сразу отваливаются где-то на первой-второй части и мне не надо отвечать каждому, что у Мартина мир такой, где вчерашние дети сегодня гигачады если так нужно истории.

P.S. дополнительные аккаунты так то запрещены правилами сайта, не надо так серьёзно обвинять.

Самые интересные фанфики всегда на сайте запрещённом в РФ, ищите через гугл.
Я рекомендую следующие, но что из этого есть на АТ я хз — традиционные ценности, лол.
Джоффри Благословенный
Лев в шкуре ублюдка        
The Green Dragon          
Честно говоря, читаю фанфики всё реже и реже, так что мне трудно что-то рекомендовать.

Да, тоже не понимаю, почему в ру сегменте их нет. У меня, конечно, раннее попаданчество, но если послать кого-то уже когда он присяжный меч Серсеи, то это ж столько интересного можно... Зато всяких полупокеров-бастардов дофига. Я, кстати, не жалуюсь, мне нравится про них читать, просто мнением делюсь, да.

Я, когда кто-то пишет

благодарствую, сейчас сделаем

спасибо, что отписались и здесь, ценю.
продолжение в 12 по мск сегодня на 31к знаков, там все сюжетные крючки завязанные в 4 части закроются и это будет хорошо, имхо)

На случай если кто-то захочет прочитать, оставлю сверху списка на комментарий со спойлерами к 9-ой главе, в которой фанфик пытается стать взрослым произведением делая разворот на 180 вопреки целевой аудитории работы, результат соответствующий.
https://author.today/work/343734?c=25589451&th=25589451