Swaner

А вот как сказала?? В общем, Я тут заморочился, проконсультировался со знакомым филологом, объяснил контекст, ситуацию и....  в общем, Линда, знакомясь с набросками, предварительными рисунками, иллюстрациями так и должна была сказать: sketcher  В английской речи никогда не применял это слово, а вот поди ж ты... И всё благодаря Ане)))

У Левковцева жена -учитель английского языка? Интересно! Бывшая спортсменка, скорее всего конькобежка (Ведь из Тома 11 мы знаем, что "молодой тренер был не дурак, да и сам своей будущей женой познакомился на сборах...."),  а пошла в педагоги... Нечастое сочетание))) И кстати, а вот как Арина с Мариной поняли, что Линда сказала именно "рисовальщица"? Такой вот фразеологический оборот! Не художница, не чертёжница, не дизайнер.... как будет по английски "рисовальщица"? Может sketcher? Можно ж сказать: "If I had such a sketcher at hand"?? Но поняли бы канадку советские девушки?))) Анечка, Вы молодец!!! Какие интересные сюжеты и завязки! Прям читается взахлёб!!!

Ну, как на это посмотреть Насчёт поцелуев.... Арина со свиданий на сборах приходила вся взъерошенная, наверное ж не бегом с Серёгой занималась... А так... жизнь всё расставит по местам. Этот "дуболом" пронесёт глубокое чувство через годы, женится на своей невесте, даст ей свою фамилию, заделает Арине ребёнка, дочку Оксанку, будущего ГенДира "Уралметаллинвеста". Арина за ним будет как за стеной. Пройдут вместе через все невзгоды...  А "умный, интеллигентный, изящный мальчик".... Вот именно, что мальчик... Ему всего 15. Характер ещё формируется. Красавчик покружит Маринке голову, а женится, как пить дать, на своей будущей партнёрше по танцам из группы Тарасовой. И судя по развитию сюжета, это Настя Некрасова... Вот она то, скорее всего, и будет Фёдоровой. У неё огромное преимущество перед Маринкой: она будет постоянно контачить с ним в дуэте на льду, и физически и эмоционально... и самое главное, она младше Маринки на 5 лет. А Маринка.... ну что Маринка... так и останется Соколовской... будет делать себя сама... И сделает, кстати... Вот как то так... 

Сейчас перечитывал том сначала и бросилось в глаза! Во 2-й главе, когда Левковцев смотрит как Арина крутится на спиннере и предлагает подумать о четверном флипе ".... перед чемпионатом России". Это ж явная опечатка. 1986 год. Явно ж ".... перед чемпионатом СССР". 

Ну, если так представить! Марине 15 лет. Елизавете Константиновне лет 35 (директор ателье или машиностроительного техникума, вряд ли моложе, но и по сюжету вряд ли старше),: а вот сам Соколовский.... лет 55, не меньше! Всю карьерную лестницу прошёл. Сильно молодого вряд ли в те годы поставят на ГенДира крупного оборонного предприятия. Выходит, что Елизавета - это вторая у него жена! Так что вполне может быть, что Иван - сын от первого брака. Брат Маринки, только сводный... Ну, а почему нет...

Тарасова формирует себе группу? А не Настю ли Некрасову Тарасова приметила в партнёрши для Фёдорова? Правда 5 лет разницы....

Спасибо, уважаемая Анна, за Ваше творчество!

А вот интересно.... а сколько лет переводчику Тамаре Флоте? Около 70-ти? Это ведь  тот же переводчик, что и у Арины в 1986 на Чемпионате мира? 

Кстати, а почему Вика только 3 месяца живёт работой?... Вроде ж как она в начале июня уже гоняла Арину по кроссам в Совёнке... Т.е. в мае она уже была у Левковцева. А сейчас то октябрь...

А ведь точно))) Отец Катю точно по головке не погладит. Да и, наверное, директору спортшколы ЦСКА тоже придётся выслушать.... А то солдаты туда, солдаты сюда... А дочь на водокачке просвистела... Генералы, они... такие))) 

А что есть команда мечты? Арина+Марина+Линда? Так вроде, Маринки в Париже не будет, у ней только Скейт Америка, Линда, скорее всего, в Канаде будет биться с Катариной Витт... С кем Арине выступать? 

шлют... как же без этого  + есть такое явление как посткроссинг, когда люди друг другу открытки посылают

Браво, Анна!!!! Фигурное катание... это... это... чудесно  

Анна, спасибо за очередную главу... Как всегда, браво.... и как всегда, ждём с нетерпением. А вот здесь, в эпизоде разговора сватов: "- Хорошо, я согласна, - согласилась Дарья Леонидовна, приняв мгновенное решение, как настоящая лётчица." Нет ли здесь ошибки: сватьёй и бывшей лётчицей является Антонина Никифоровна. Может лучше поправить?

Аня, ну недолюбливают да и бог с ним... конкурентки таки...  А вот почему Зенитка обращается к Арине по имени "Люда"? Что то подозревает?))))

Анна, Вы великолепны! Прекрасный цикл! Ждём с нетерпением!!!!

Анна! Спасибо Вам за Ваши чудесные книги! А фигурнокатательные циклы, эт прям восторг и трепет, так трогают душу! 

У Зойки дочь Анна Некрасова? Таки автор выдала Зойку замуж за Жеку))))  Спасибооооо)))))))

Приоткройте тайну, Анна! Вот будущий(ая) брат/сестра Арины/Люды проявится как персонаж в параллельном цикле? Там ему(ей), по идее, лет 35. Чуть постарше Оксаны, дочери Николаевой. А Оксана-то уже большой начальник. Но Николаева ничего Аре/Люде про этого персонажа не говорит. И он пока никак не проявился...  И ещё... Анна будет развивать тему love story Жека-Зоя?))) Жалко Зойку-то.... Висела как то на Горинском, а он Жанне достался))))   

Анна, Вы потрясающи!!! Оба цикла великолепны! Перечитывал несколько раз, и постоянно открывал что то новое, упущенное при предыдущем прочтении.... Спасибо Вам