Написал(-a) комментарий к посту Как я сходила в гости к Александре Выдре
Не проблема! Порно вообще прекрасно живёт в любом сеттинге, благо он там не главное, главное - процесс!
Заходил(-a)
Не проблема! Порно вообще прекрасно живёт в любом сеттинге, благо он там не главное, главное - процесс!
Так в том-то и дело, что литературный процесс на свидетелях не заканчивается!
Жанр, как и положено любому коммерческому жанру, начинает разваливаться, потому что в него набежала масса народа со своими представлениями об успешной массовой литературе. Я бы не исключала, что к попыткам психологической прозы в сеттинге ЛитРПГ скоро появятся и любовные романы в таком сеттинге, что, собственно, с нашим фэнтези и произошло (все эти бесконечные драконы и академки плюс драконы, помноженные на академки - не фэнтези, а ЛР в соответствующем сверхпопулярном сеттинге). Так что, ждём неожиданного, запасаемся попкорном.
Нет. Доверять не будут точно, особенно если возьмётесь за неформат или начнёте находить в форматных текстах то, чего Вы них сроду не было.
Рецензия нужна не автору, а книге.
Я полагаю, Вы имеете ввиду именно отзыв. Не рецензию.
Рецензия отличается от отзыва тем, что в ней отражают не впечатление от книги, а объективные параметры. Начинают по правилам с эпического жанра и жанра тематического (о чём книга). Нет, книги не о попаданцах и о том, что вечная любовь длится около трёх месяцев. Они о другом, даже РПГ и ЛР. Затем - архитектоника книги, то есть конструкция текста, сюжетные модели, которыми реализован замысел. Сеттинг.
Я предпочитаю с языка начинать, потому что мы воспринимаем текст через авторский голос, но многие его в конец ставят, и это логично, потому что в сетературе крайне редко сильные стилисты публикуются, и тут обсуждать нечего бывает, да и не всякий большой или просто известный писатель - стилист. Правда, бывают исключения и даже у начинающих, когда сюжет ещё не слушается, а стиль вывозит.
А уже потом - общее ощущение от текста: логика, ритм повествования, провисание текста или его отсутствие, подтекст и интертекст, плотность текста (насколько смысл плотно упакован в слова, чем выше плотность, тем сложнее). Текстура вытекает из стилистики, поэтому за стилистикой и тянется.
И уже потом - плюс-минус аудитория и насколько она будет довольна или обманута. И вот тут рецензент соглашается или спорит. Но сначала - объективная часть, после которой читателю, который сечёт в литературе, уже ясно, с чем примерно он будет иметь дело. Смысл в этом. Человека "с дивана" волнует, насколько интересна книга, насколько она будет понятна и увлекательна, и едва ли волнует, что сделало её такой. Поэтому рецензии - относительно узкая ниша для профи, которые пишут для немногим более широкой группы читателей, которые в теме или почувствовали дефицит "материальной части" для развития творчества.
Автору и так понятно, что он написал и чего добивался. Так что, пишите отзывы бета-ридера, оформляйте как рецензии и не парьтесь. Вы не сто баксов, чтобы всем нравиться, и не папа Римский, чтобы не грешить.
Оксана, посмотрела. Не знаю, читает ли Александра жанровую литературу вообще (писать и читать это разные вещи). У меня создалось впечатление, что она просто старается быть универсальным бета-ридером, отсюда её зевок (да, было). Текст весёлый и бодрый, но я поймала себя на том, что теряю нить повествования. Ролик шёл вторым экраном, картинки чистила - это автоматика. Почему так? Ведь текст не располагает к такому, он сконструирован в каноне. Да потому, что мне не заходит это направление. А оно нужно массе затурканных людей, которые отдыхают, пробежав по тексту, собрав свои плюшки, протестировав новую игру и не вспомнив об этом наутро. Без принятия правил и понимания, как читают те, для кого написано, можно до посинения обсуждать стиль и литературные достоинства и недостатки произведения и возмущаться законами физики. В целом, ничего страшного я в разборе не увидела, как и в тексте. Не грустите!
К сожалению, не совсем так. Именно анализ текстов даёт понимание эпохи - а эпоха эта ещё вполне жива: молодые люди, которые получили представления о мировом зле и системах из текстов Стругацких ещё вполне живы и деятельны. Они прятались по тёмным казённым кухням, как тараканы. Потом дорвались до власти и отомстили хозяевам этих кухонь. А под шумок развалили страну, потому что знали, "как надо". Стругацких нужно читать хотя бы для того, чтобы понять, как устроены мозги некоторой части поколения 60-х. Привычку шуршать по углам никуда не денешь, как талант не пропьёшь. Отсюда презрение к "обывателю" и привычка не считаться с человеческими потерями, инаковость как орден и превращение зеркала в супермозг. А ведь многие из них и решения принимают. Как иначе Вы поймёте, почем решения именно такие?
Заботься не о том, что тебя никто не знает, а о том, что дела твои несовершенны. Приписывают Конфуцию. У него действительно несколько максим на эту тему. Самое близкое: "Благородный муж сокрушается о своем бессилии, но не сокрушается о том, что люди его не знают".
Текст там не слишком красивый - проблемы были у братьев со стилем. Но это не сказочка, а достаточно точное свидетельство времени. А именно, как видел мир советский интеллигент. Как он на вещи смотрел. В этом плане Стругацкие - надёжный и ценный свидетель. Фантастика в их случае, как и положено качественной литературе, не более, чем сеттинг, а говорят они вещах более постоянных и реальных абсолютно. Только вещают они из зеркальной комнаты, где маленькие кажутся большими. Таким и мир, и история были видны с прокуренных интеллигентских кухонь, где под водочку любая идея раздувалась до экзистенциального кризиса, как лягушка через соломинку. Вы представьте людей, у которых зеркала побили, и из привычных кухонь их вытолкали прямо на осколки в одних тапках. Без них современный читатель не поймёт, почему у нас вся литература рубежа веков такая, скажем так, странненькая. А кому понимать не надо, читать их не надо тем более.
Марианна, в семидесятых и восьмидесятых это были культовые фигуры. С точки зрения литературы - счёт бежит вниз. В русскую словесность вклад они не внесли, а вот в культуру - заметный.
Сейчас с ними больше спорят, если говорить о "Трудно быть богом". Но они точно срисовали психологию своего современника-интеллигента времён позднего СССР и живописали его ужас перед системой. Система, если смотреть с позиции истории, странна до крайности, и средневековьем не является ни ментально, ни культурно. Это их собственное средневековье, которое в такой причудливой форме возникнуть не могло. Кабинетное, симулякр - копия не реальности, а собственных страхов двух интеллигентов перед инквизицией серых.
Румата сформировал идеалы целого поколения. Могло быть хуже, но всё равно жаль, что больше никого не оказалось.
Для аниме стилизация и "не давать уткнуться носом в экран" и рассматривать под лупой вполне органично. Такие правила игры и такая эстетика. Там домысливают то, что не дорисовано, потому что рисунок уже имеет все необходимые маркеры. В теории искусства это "эффект маски".
Я вообще стримы редко смотрю: то занята, то забываю. А уже ролик сам выложен? Чтоб понять, о чём сыр бор-то? Я его, каюсь, ещё не видела.
Зачётная работа. И со шрифтами попали, как надо.
А Вы не путаете с разгильдяйством то, что дети часто познают мир через шалости, проверяют границы дозволенного? Шалят, потому что дети. Но Том Сойер нигде не перешагнул черту, за которой заканчиваются шутки. Экзюпери не романтизирует самоубийство. Он, собственно, высказывается в пределах модерна как литературного течения. Он не задумывается, что могут вынести из его книги дети. А вот Марк Твен был аккуратен - и книга о Томе Сойере и индейцах так и осталась в черновиках.
Каюсь, именно Мальчика и ящерку не читала, понадеялась на пересказ. НО Вы правда не понимаете разницу между тем, что человек лезет на мост, чтобы его подорвать, и мост под ним исчезает и то, что кто-то, сиганув с моста, решает свои личные проблемы? Вот Вы читали - и сделали такой вывод из прочитанного? О самоубийстве? Гелька собирался свинтить из мира и всего, что в нём? Или что-то пошло не так? В Вашей трактовке противоречие есть?
И то, что человек хочет жить, исцелившись опасным способом, ( да и рискует, чтобы чувствовать себя живым, он совершенно точно) - не манифест самоубийства. Мотив прописан совершенно в лоб, а Вы лукавите. В этом я не погрешила против истины ни на шаг.
Тему Лимба, то есть Чистилища, осознаёт в "Братьях" в первую очередь взрослый читатель. Лимб - не наш культурный код. Посмертное очищение через страдание - тем более. В нашей системе, увы, "померла так померла". А эскапизм в форме суицида в "Братьях" совершенно очевидный. Сиганули - и нет проблем. Не в последнюю очередь потому, что нет никакого Лимба. И насчёт посмертия в такой форме - не наша идея. Учтите разницу в оптике подростков, живущих в разных культурных средах, не в вакууме.
Насчёт фильмов - "Босоногий Гэн" я, к счастью посмотрела достаточно взрослым человеком и после более серьёзных вещей на военную тему. Так что, лично мне это произведение никакого вреда не нанесло. Но мой сын не смотрел его, когда был подростком. К счастью, у нас были фильмы про войну, которые показывают человека на войне немного с другой стороны. Так что не только экзистенциональный ужас.
"Корабль-призрак" я успела посмотреть, когда мне было девять - дублирован он был на русский и шёл вторым экраном с 1971 года, не в 90-х. Да, это из серии очень страшного кина, которое нельзя показывать детям. А взрослым - почему нет?
Для подавляющего большинства читателей тексты, прозрачные, как байкальская вода, чтобы были видны все подводные камни и коряги, вполне комфортны и позволяют получить и впечатления, и повод подумать о вечном. Но и в этом случае хорошо бы обсудить их со старшими, если читатель - подросток, а взрослому - просто с теми, кто любит интеллектуальное чтение. Хотя бы для калибровки. Потому что тексты, как это ни парадоксально, сложнее, чем это кажется. И бывает, что автор неосознанно такого в текст понасовал... Для этого существуют книжные клубы, и там интересно.
Захаров - особое явление в советской режиссуре. Это не просто постмодерн, а постмодерн высочайший, какой только мог существовать в нашей культурной среде во времена позднего СССР и ранней перестройки. Человек, воспитанный на классике и пафосе послевоенных и предвоенных лет не мог позволить себе игру ради игры и выбросить в помойку сюжет или идею. Но деконструкция такого уровня и такое виртуозное смешение стилей и фокусы с подтекстом - готовый учебник по тому, как надо. И где в постмодерне ростки современного метамодерна. Это очень сложные произведения, и они как та самая луковица у Шрека - суть можно понять только снимая послойно. Если не развлекаться таким образом, остаётся Текст, разобранный на цитаты, сатира, понятная современникам лучше, чем современному зрителю, потрясающий видеоряд и нравственный посыл, которым зарубежный постмодерн вообще-то не обладал.
Вы путаете масштаб событий с изменением характера. Смерть сестры для Сани — это тяжелый удар, но он проживает его именно как ребёнок, а не как взрослый человек через экзистенциальный кризис. В романе вообще нет трансформации личностей. Герои Каверина статичны: на их характерах просто оседают те кристаллы, которые изначально были нанизаны на их внутреннюю нить. Ромашов не становится хуже, он просто становится весомее и масштабнее в своей низости. Саня — в своей правоте. Вот эта психологическая константность как раз и делает книгу идеальной для подростков, им понятна эта стабильная система координат. Так что "безопасность" романа именно в этом, а не в отсутствии смертей.
Книги не воспитывают. Они дают возможность тестировать ситуации на чужом примере. Только дураки учатся на своих ошибках. Но чтобы учиться у книг, нужно приобрести хотя бы начальные знания анализа текста. Это на самом деле работа, и этому нужно учиться, как катанию на коньках или велосипеду. И преуспевают люди только в результате тренировок. Что-то я ни одного фигуриста, который не посещал бы секцию, не знаю. С велоспортом проще. В случае книг отсутствие навыков анализа - недоработки семьи и школы, осинки с апельсинками тут не к месту.
Нет. Во взрослой литературе любовь и детективы стоят в специальном зале, куда периодически выносят Мопассана, Эко, Пинчона и Тарта. И выносят из другого зала, который дальше.
Юлия, важно, что подросток на фоне яркого, живого текста не заметит, что Атос - пьющий, глубоко травмированный человек, Портос вообще-то за счёт женщины шикует, а Арамис никак не определится - крестик снять или? Для него не так важно, что Атосу комфортнее с ребятами помладше, а не со сверстниками. И то, что у Д'Артаньяна любимый вид спорта - хождение по головам, тоже не важно. Зато подросток видит, что верность дружбе и женщине, готовность рискнуть жизнью, чтобы её защитить, думать над каждым словом перед лицом врага, не врать и не бояться - очень важно и похвально, и общество благосклонно именно к людям с такой моделью поведения. А вот взрослый читатель, воздавая должное этим красивым и честным мотивам, видит характеры, и два лика Франции - Иль-де-Франс+Пикардия, которые французы-французы, и Беарн+Гасконь, которые французы лишь отчасти, не генетически, а культурно. Если читатель вовлечён в исторические реалии эпохи и вкуса её ищет - у Дюма этого хватает. Но аудитория, увлечённая историческими романами, имеет чёткие границы, а читающий подросток любой легко проходит порог чтения и дочитывает.
Рецензии требуют времени. Его мало. Рецензии обязывают. Да и интересного лично мне что-то не попадается. Литературу я предпочитаю взрослую и не дофаминовую.
Подмена понятий и передёргивание - не аргумент.
Гелька прыгает с моста в ледяную реку во время ледохода не ради забавы или суицида. Он делает это, чтобы спасти малыша — Яшку, которого уносит на льдине. Гелька совершает тяжелейший, смертельно опасный прыжок, ломает ногу, но вытаскивает ребенка. Он долго болеет, но в финале книги он жив, идет на поправку и празднует победу вместе с друзьями. «Ветерки» в мифологии этой повести — это не души погибших детей. Это метафора безграничной детской свободы, верности и памяти о тех, кто умел дружить. В финале Генка и Владик называют Гельку «Главнокомандующим чертовыми ветерками» в знак уважения к его абсолютному, безумному мужеству, а вовсе не потому, что он умер.
Для Владика удержать змея в ураганном ветре — это способ доказать самому себе, что он существует, что он сильный, что он может управлять этой яростной силой на равных со зрячими. Это не попытка наказать близких виной и сбежать от себя, а желание ощущать себя Титаном. Умереть ради этого он не мечтает - какая от этого радость, если вспомнить не сможет?
А у Линдгрен смерть братьев львиное сердце - вполне явное признание такого способа решения проблем, в частности, немощи. Такой вот явный манифест легализации суицида. Не важно, как будет там, но всяко лучше, чем здесь, и ладушки. Запускать змея в грозу из самоутверждения подросток, запутавшийся в проблемах, не пойдёт, а в окошко под настроение выйдет.
Можно вопрос напоследок? А какой недоумок Вам, ребёнку, показал "Босоногого Гэна"? То, что это произведение реализовано средствами анимэ, не делает его детским. И то, что там мальчик и его беременная мама в Хиросиме - тем более. Это взрослый фильм. Да, рисованный. Но он транслирует совершенно не "анимэшные" и тем более не игровые жанровые мотивы. Даже для Японии с её культом честнОй смерти. "Иваново детство" и "Иди и смотри" я бы тоже младшей аудитории не показывала. Начинать нужно лет в 11 с "Обыкновенного фашизма". Сначала обращаемся к уму, а не уничтожаем эмоционально.
Я писала именно о том, что в читательской и учительской среде бытует опасное заблуждение - если книга о ребёнке, она детская. Многие книги о детях, нельзя рекомендовать даже подросткам. Робинзону есть адекватная замена без купюр, с тем же посылом и послевкусием, да ещё и сохранением авторского слога. "Острову сокровищ" как первому знакомству с манипулятором как персонажем, которых и в реальной жизни полно, альтернативы нет.
Что же до Крапивина - я надеюсь, Вы обратили внимание на то, что я вообще не упомянула произведения "младше" 50, кроме "Чучела"? Это не потому, что я "в совке застряла" и ничего больше не читала. Просто качественная книга должна "вылежаться", как выдерживается хорошее вино. Только тогда раскрывается её вкус. Только гениальные книги проявляются сразу, но таких по пальцам пересчитать можно на столетие. И Крапивина среди авторов нет. Он писал просто качественную прозу с прекрасным нравственным посылом.
Да, Крапивин не культовая фигура, но значимая хотя бы потому, что породил такое явление как "крапивинские мальчики". Это определённый психологический паттерн, который стал образцом для нескольких поколений подростков. Началось с 1961 года клубом "Каравелла", и до сих пор так и продолжается. Так что, Крапивин состоялся.
Современным детям не заходит Гайдар потому, что так его воспринимают родители. Гайдаровский читатель помолодел, это уже не подросток, а десятилетка. Как только на эпоху, в которой живут герои, перестало лететь со всех вентиляторов, и оказалось, что в мире обычных людей было что-то, кроме Гулага, давление на текст уменьшилось, и книги начали снова читать потихоньку. И "Чук и Гек", и "Тимура..." А гайдаровщину в эпоху Перестройки и вовсе будут помнить только экономисты, как только умрут пострадавшие от неё. Книги - хорошие, и они перед поколениями ни в чём не виноваты.
Произведение Крапивина, в котором романтизируется суицид. Можно без циататы. Иначе это бла-бла. Герои Крапивина выходят защищать слабых с деревянной шпагой в руках и утверждают жизнь, а не сбегают из мира, считая это прекрасным решением сложностей.
Анимешки и даже РПГ различных изводов не воспринимается читателем на эмоциональном уровне. Человек любого возраста знает, что это игра, и потеря жизни в ней - не смерть. Есть для этого понятие специальное - респаун. Да, хайпожоры публикуют и прямо книги о суициде. Но, если фильтры на АТ или других платформах пропускают чернуху, это не значит, что классическая повесть, претендующая на статус «великой детской литературы», должна работать по тем же, честно говоря, сомнительным лекалам.
Дети сталкиваются с разными проблемами. И воспринимают их и пересобирают в мозгах не так, как взрослые. Поскольку личная смертность как идея ими вообще не воспринимается, они многие катаклизмы масштаба Освенцима переживали, а взрослые - ломались. Шалости Эмиля из одной коробки с Машей и Медведем. Они дидактически безопасны. А лишить себя жизни ради того, чтобы оказаться в лучшем мире - так себе идея. Очень легко любую проблему разруливает - в самый раз для замкнутого, нестабильного подростка.
Нет, в соцсетях я живу под собственным именем и литературу не обсуждаю.
Поменять сюжет, это нормально - пять баллов коучу. А ничего, что книга другая получится?
Бегите с этих курсов! То, что книга написана от лица женщины, не значит, что это женский роман, и вовсе не обязательно автор - женщина (см. "Госпожу Бовари"). Брэдбери, когда "Вино из одуванчиков" писал, ориентировался на старшую аудиторию (он - не детский писатель, и тему детства рассматривал с разных точек зрения, и даже тёмную сторону её видел). То, что Брэдбери рекомендуют подросткам - специфика его текста, который принимается и воспринимается в том числе и в соответствующем возрасте.
Навскидку, масса книг, где история подана от лица ребёнка: "Убить пересмешника", "Жизнь впереди", "Оскар и Розовая Дама", "Мальчик в полосатой пижаме", "Вино из одуванчиков", "Похороните меня за плинтусом", "Над пропастью во ржи", "Клаус и Лукас", "Комната". И прежде так писали - "Жизнь и мнения Тристрама Шанди, джентльмена" (там поток сознания за 150 лет до Джойса, и все скачки и кульбиты детского мышления в полный рост). Так что, организаторы курсов - просто жулики.
Могу Вам сразу сказать: триггерные темы точно не для подросткового чтения - тут моральные ориентиры придётся закручивать, что не есть логично с прицелом на аудиторию. Если тема " наркозависимость и отцы и дети" и "наркозависимость и продавец-манипулятор", теоретически создать такую книгу можно и для подростков, и для взрослых. И читаться она будет, если психологически достоверна и действительно исследует трагедию - вызовет катарсис. Но для коммерческой литературы это самоубийство, говорю сразу: на авторских платформах набегут тревожные люди с жалобами, и Вам придётся удаляться, а издатели после конфузов с либеральными хайпожорами с ласточками в пионерских галстуках и "Смерть в Венеции" в корзину отправят, не читая. Журналы не возьмут, потому что заточены под другие тексты. Так что только Бусти и самопродвижение. Вангую: не потянете.
Другое дело, что, не имея детей, Вы вынуждены опираться на чужой опыт, и петь с чужого голоса (прессы, соцсетей, рассказов знакомых, пусть даже подростков). Здесь критически важно заземление опыта. А наблюдения со стороны - просмотр пантомимы или прослушивание радиоспектакля (или только картинка, или только звук). Кстати, подростковый сленг меняется за полгода - такая ветреная публика. А люди никогда не говорят правду, только восприятие жизни транслируют. Насколько эффективно Станиславского включать - не знаю.
Главное отличие: герой книги для подростков психологически не меняется. Он меняется функционально: меняет своё поведение, но его проступки и ошибки - или следствие его нравственной окраски, или - неправильное понимание доступных средств. То есть, или так и должно быть, или просто недоразумение. Так работает представление о причинах и следствиях. Если любовь, то до гроба, если борьба - то до конца. Яркость-контрастность выкручены до предела. Это просто заточенность под аудиторию, не слащавость, наивность или утрированная подача. Поэтому писать на серые темы для подростков - дело дурное.
"Мушкетёры" и вся в хорошем смысле слова мушкетёрщина оказались в подростковой литературе не потому, что сработаны по упрощённым лекалам, а потому, что подача конфликтов там именно такая, которая подходит для молодых и рьяных. Там эмоции чистые и яркость-контрастность под молодые глаза. То, что за книгой стоит мемуар, понимают люди позже, и тогда им интересен не только сюжет, а мнение Дюма, которое начинают считывать. Те, кто погружён в конкретную эпоху, Дюма ценят высоко и вполне справедливо (он, разумеется, не историк и не репортёр, а литератор, смысла полной документальности от него требовать не вижу).
То же касается Вальтера Скотта. Там через сюжет проводится вполне черно-белая мораль с чёткими ориентирами, романтика, опять таки, и некоторая восторженность, в которую взрослый человек верит меньше, чем подросток - Скотт писатель-романтик. Если учесть, что читали в его эпоху, это был прорыв и в качестве, и в психологизме текста. Главное, что выносят все читатели - понимание, что чувства мы испытываем всё те же, но мотивы - дети своего времени. Но, если учесть что полки у нас за две сотни лет удлинились, если времени на одну книгу, а выбирать нужно между "Айвенго" условным и "Именем Розы" - "Имя розы".
Да пусть минусят, раз на то их охота. Набежали фаны Стругацких - великая беда. Они склонны оценивать масштаб произведения иначе. Привели бы аргументы - было бы что обсуждать, а эмоции к делу не пришьёшь.
Стивенсон всё-таки большая литература, хотя и не "первый эшелон". Поэтому, перечитав, не только себя вспоминаешь, но и текст пересобираешь.
Бена Ганна Вы, пожалуй, усложнили. Трелони его приютил из сострадания и понимания обязанностей помещика (опекать общину). Текста под рукой нет, так что привести цитату дословно не могу - что-то было о том, что Бен Ганн дружил и ссорился с соседскими мальчишками, так что он сумасшедшим абсолютно вернулся со злополучного острова, и общаться с ним было сложно. Сильвера он отпустил потому, что противостоять этому человеку не могли и более умные люди.
Сильвер действительно обаятелен. Это об обаянии зла. Ему подчиняются беспрекословно не только потому, что панически боятся. Даже конченные отморозки испытывают к нему уважение. Он их подавляет не столько страхом - харизмой. Трелони и Ливси отдают должное его уму, находчивости, умению держаться правил - собственных, конечно. Не восхищаются, просто поступают с ним, как люди из общества. А вот для Джима это знакомство вовсе без последствий не прошло - спас только иммунитет, который обеспечила кристальная порядочность матери. От такой яблоньки червивое яблоко не родится. Но ум и мировоззрение Джима Сильвером затронуты больше, чем надо бы. И хорошо, что общение их продлилось недолго.
Проблематика здесь ни при чём. Здесь важно восприятие подростком себя и мира. У подростка нет жизненного опыта взрослого. Всякое событие для него новое - великая любовь, столкновение с манипулятором и манипуляциями, осознание того, что он тоже умрёт (знание о смерти именно у подростка становится прочувствованным - мозг дозревает). Поскольку это всё новое, он реагирует остро, но, считая себя самостоятельным, за помощью обращается к старшим не каждый.
Вот это столкновение с реальностью и подаётся по-разному в подростковой и взрослой литературе. Для нас все эти африканские страсти - детский сад, трусы на лямках. Для подростка - жизненные трагедии. Да, в подростковой литературе присутствует некоторая утрированность конфликта. Это не заигрывание с аудиторией, а понимание её психологии. И ни разу не слащавость.
Подросток не осознаёт взросления, как мы не чувствуем скорость машины, когда находимся в ней. Он не ощущает, что меняется. И герои подростковых книг меняются функционально, но не ментально и эмоционально. Герои "Открытой книги" появляются на страницах произведения как бы взрослыми. Они обретают знания, но не опыт - он не выстрадан. Это не шаблон. Это прицел на аудиторию. Эволюция Филипа Кэри подростку покажется скучищей, а взрослому читателю - поразительно точным отражением в зеркале. Подростку зеркала не нужны, он за эту жизнь всё знает и сопереживать готов только тому, что ему известно. Он мир меняет, а не мирится со своими травмами и тем, что мечты не обязаны сбываться.
У подростка обострённое чувство справедливости. Поэтому "Чучело" - да, а "Повелитель мух" - нет. Для взрослых это уже не так, "Повелитель мух" - великая литература.
С позиции подростка проблемы Скарлет О'Хара надуманы. Как она могла так мурыжить дядьку, который её годами добивался? А почему с сёстрами так поступила? А потому что жизнь - не катехизис, и женщины привычно любят не самых достойных мужчин, через раз путают предмет своей любви с представлениями о нём и ожиданиями. Её эгоистичная натура интересы сестёр воспринимает как проявление эгоизма. Это трудная мысль для человека, не видевшего жизни. После 16 понимание не приходит, но подозрения, что что-то такое в мире есть, возникают. Вот тогда книга в теме.
Приключения Тома Сойера, Приключения Гекльберри Финна и продолжения все (Том Сойер за границей и Том Сойер-сыщик) - прекрасное подростковое чтение. Там все акценты расставлены дидактически верно, но без пошлой назидательности. У Марка Твена было вообще поразительное, интуитивное чувство аудитории, которое, к сожалению, многим писателям, работающим на конкретные возрастные группы читателей, изменяет.
"Братьев Львиное сердце" категорически нельзя включать в детское чтение. Это 16+ и не баловаться. За бугром рекомендована для 10-12 лет только при совместном чтении. Там явных триггеров нет, фильтры пропускают, но там есть сюжетный триггер - романтизация суицида. Это вообще диалог с западно-христианской идеей Лимба, такой вот модерн-модерн в его Шведском варианте. Взрослым заходит лучше, потому что мы контекст считываем, хотя он и не ложится на культурную традицию. Шведские дети воспринимают иначе, чем наши. Но то, что книга о детях и братской любви не значит, что её нужно читать детям.
А насчёт Брэдбери - "Вино из одуванчиков" многослойно. Оно прекрасно воспринимается подростком, который рефлексирует и прекрасно перечитывается взрослым. Если человек к рефлексии не склонен, то ни в каком возрасте не зайдёт.
Нет. Дети не глупее взрослых. Они мыслят иначе. Это физиология. Как моторика развивается в своём темпе. А читать можно всё. У одного моего знакомого сын в восемь лет читал Химическую энциклопедию, пятитомник - и осмысленно. А в двенадцать постмортальная психиатрическая экспертиза выявила заболевание - мальчик с крыши сиганул ни с того ни с сего. Учиться читать на адаптированном Робинзоне - к делу не относится. Там текст выхолощен и вполне понятен ребёнку. НО только сюжет, а подтекст? Козами сено травить?
ИИ ловится лучше всего там, где он безнадёжно слаб: на окнах контекста, которые у GPT примерно тысяч 50 знаков (я не хочу тут токены поминать к ночи). Джемини с его 1200000 теряет логику полностью на 800 тысячах. Поэтому почитал 5 страниц и уестествил, не катит. Только текст целиком. Там всё видно будет - как он косячит, теряя связность текста.
Насчёт Нильса - мне однажды попал в руки исходник. Это на самом деле толстая книга, которую лучше бы читать лет в шестнадцать, и в неё плотно упакована вся этнография Швеции позапрошлого века - целая страна через цикл новелл, роман-путешествие. Ещё одна адаптация с урезанным смыслом.
Целевая аудитория, с 15-16 лет начиная и до нашего общего финала - одна. Отличаются только ожидания и готовность столкнуться с книжной реальностью.
Взрослые книги - океан. С мелководьем подростки знакомятся сами. Это книжный мусор, который рекомендует ТикТок. С этим мы ничего не можем сделать. Но он обычно и не вредит, потому что не жизнеподобен. В ужасы и расчленёнку подростки не верят, а пугаться - обычный аттракцион взросления.
Литературу я бы разделила на две категории: только развлекает или нет. Те книги, которые я предложила, и есть тот самый мостик от беллетристики к большой литературе, который позволяет подростку понять правила игры.
Первый вариант: путешествуете на круизном лайнере, по заданному маршруту, с трёхразовым питанием и плановыми экскурсиями, а если будет штормить, Вам дадут таблетку от качки. Всё контролируемо и безопасно, дофамин в процессе и приятное послевкусие обеспечены, страшное и шокирующее - только в качестве шоу. Это беллетристика. Не опасна, как правило. Не обращайте внимания. Пусть читают, хоть космооперы, хоть ромфант, хоть любовные романы, хоть боярку с РПГ и детективами. Янг-эдалт требует небольшого присмотра, потому что под соусом молодёжной прозы на волне хайпа в этот лягушатник не только грязюку, но и ядовитых тварей заносит, обязательно проверяйте и не верьте этикетке. Чем характеризуется вся эта причудливая категория? Линейностью сюжета и скромным подтекстом, точнее, отсутствием такового. Всё в пределах жанровых ожиданий. Начатое как детектив не превратится в любовный роман или фэнтези.
Второй вариант - выходите в море на яхте, построенной не Вами, с некими малознакомыми людьми, которых автор туда понасажал, и начинается шторм. Когда Вы из него выйдете, если выйдете (дочитаете), поймёте, что прежней не будете никогда. Вот это и есть большая взрослая литература. Если в книге персонажем движет борьба с его внутренним демоном, и персонаж меняется от начала к концу книги, поздравляю: Вы столкнулись с серьёзным литературным произведением. Если осилили - это победа. Но в море нужно выходить подготовленным и лучше бы с проверенными людьми, от которых знаешь, чего ожидать.
Поэтому смотрите, с кем ребёнка отпускаете. Если с Гарри Поттером или тремя товарищами, со стариком из "Старик и море" и с Пьером Безуховым, да ради Бога, а если "Смерть в Венеции" - извините, это даже не 18+, кабы не сорок пять плюс, хотя читать надо-надо, и для своего возраста это очень умная, прекрасная книга. Если подросток освоил "Триумфальную арку", то " Повелитель мух" ему уже не повредит. Для девиц 15-16 лет маст рид - "Гордость и предубеждение". Там все тропы любовного романа и все подводные камни общения полов - потому книга и считается классической. А вот "Поющие в терновнике" и "Унесённые ветром" - всё таки 18+, потому что проблемы повыше ростом и ставки соответствующие. Читать такие книги, не понимая подтекста, только ради сюжета, затея не только бесполезная, но и вредная: оставляет кавардак в уме и желание помещение проветрить.
Выход один: читаете сами, смотрите, что поняли, и вспоминаете себя молодой. Если совсем не поняли, ищете литературоведческий обзор. А потом или забываете на видном месте, или делаете так, чтобы чадо точно не заинтересовалось. А после восемнадцати мы уже вовсе не владеем умом нашего ребёнка лет до 25, когда до него дойдёт, что мы тоже что-то знаем за эту жизнь.
В толстых журналах бумага одного качества - отвратная. А вопрос, кто и что написал, крайне редко решается при жизни писателя. Бывает, сразу после смерти. Но по чесноку, когда умирают все свидетели публикации книги. Тогда она остаётся один на один с культурой, точнее, её носителями. И уровень их образования, как и наличие оного, значения не имеют.
Да не нужны они! Генерированный текст виден. Лингвистическая экспертиза делается вручную.
Не преувеличивайте! Иишница ловится на раз-два по нескольким стандартным признакам. Без детекторов. Обычным выпускником филфака, простым чтением. Исправление запятых и орфографии в чат-боте не ловится вообще, если Вы проставляете знаки сами. Но запятые авторы теряют реже, чем тире. Вот если тире на месте - печалька. Подозрительно. Шучу.
Доказать, что текст мясной, очень просто: все ружья, висящие на гвоздях, непременно стреляют, персонажи не возникают из ниоткуда, метафоры из середины текста в финале проявляются и становятся понятны. В нарратологии это называется органическим единством текста, которое у иишницы отсутствует как явление.
А ещё в тексте есть такие штуки, как подтекст и интертекст - впрочем, писатель жанровых книг не знает таких словей и не хочет, чтобы они были. Да, писать так - много времени занимает, багажа кое-какого требует, самообразования опять таки и понимания, что писательство - ремесло и владение инструментом, терпение, а в последнюю очередь - мотивация и талант. Тогда шок-контент и обсценная лексика светлую голову не посетят - мыслям места не хватает. Генерить проще.
На цензуру чтения имеют право только родители - которые за ребёнка отвечают. Но список и само осознание, что таковой есть, в случае ребёнка - самое деструктивное. Выбор всегда должен оставаться за ребёнком, как и право на выводы. Там несколько вариантов есть, от "тайной книжной полки", с которой дети похищают то, что им подложили родители, до "отложенной награды" - сейчас ты занят, книга сложная, лучше на каникулах возьми, когда больше времени разобраться. Самое конструктивное - совместное чтение, но эта привычка быстро выветривается, если не поддерживать.
Ну, насчёт колобка - демагогия в чистом виде - Argumentum ad absurdum. Это со много не проходит, не советую начинать.
Насчёт чтения всего подряд - дети не нуждаются в нашем разрешении на такие вещи. Если они читают, то именно всё подряд. Но на то, чтобы в их руки попадало как можно меньше невозрастной литературы, у родителей есть все возможности и полное право. Главное, чтобы это не приняло форму менторства и запретов, так как приведёт к обратному результату. Тоньше надо быть и умнее - у нас же возраст и опыт, а они - маленькие.
Человек со средним культурным багажом прекрасно считывает подтекст "Трудно быть богом": это не сложное произведение. Другой вопрос, что с точки зрения миростроения там многое не сходится, и средневековье у авторов, при всём уважении, ой... Но подростку это не будет заметно. 13+ там точно есть. Остров сокровищ - одна из великих жанровых книг. Но это не столько приключения в экзотической стране, сколько повод для разговора о манипуляциях и манипуляторах - книга для семейного чтения и разговоров о нём. Адаптация книг - сложный вопрос. Это всегда усекновение смыслов. Гулливера можно прочитать и в 20 лет (я читала в 17 и после адаптированного он меня поразил), а "Марсианин" несёт тот же посыл, что и "Робинзон" безо всяких купюр.
Да, Скотта и Дюма однозначно нужно успеть до 17! Дальше будешь видеть слабые стороны и потеряешь весь могучий нравственный посыл. Чёрная стрела - Стивенсон. Волков с учётом нашей культурной среды - лучший, а Булычев - прекрасная подростковая фантастика. Это не беллетристика, кроме первых двух - просто "возрастная" литература, на которой растёт читатель. "Гарри Поттер" и "Властелин колец" - современная английская классика.
Я не ляпнула, милейший, не хамите бабушке! Из насилия над детьми можно сделать пошлый, отвратительный по своей подлости хайп. А можно - великое произведение. Границу Вам обрисовали предельно ясно: не живописание фактов, чтобы шокировать публику и нажиться на ужасе, в котором живут беспомощные маленькие люди, а вскрытие проблемы - от её истоков до того, какими люди выходят, прожив это. От завязки к развязке. Это большая литература. Подумайте, какой ужас - не о литературе вообще. Это о повестке и прочей либеральной лабуде. И выдёргивать часть фразы и строить на ней далеко идущие выводы - демагогия. Со мной такие номера не проходят. Я старая.
Насилие над детьми - хайп, а вот как жертва "пересобирает" себя, а насильник взаимодействует со своим демоном - литература. Покорение космоса как столкновение с Непознаваемым - литература, борьба с разнообразными пришельцами - разновидность космооперы, как выразилась уважаемая хозяйка блога - "жанр".
Насчёт "жанра" или "не жанра" - больной вопрос. Есть в теории литературы такие штуки интересные как "каркас произведения", "жанровый движок" - завязка, развитие конфликта, а иногда и его разрешение, и сеттинг - внешняя атрибутика. Правильно это называть иначе - у меня метафоры. Каркас, в частности - архитектоника или композиционная основа.
Чтобы понятно было в "Поттериане" каркас - роман взросления, жанровые движки - детектив и викторианский школьный роман, а сеттинг - фэнтези. Целиком это очень сложный жанровый гибрид, и получился он только потому, что Роулинг имела хорошую базу как литературовед. У неё с самого начала было понимание того, что без каркаса, то есть позвоночника, произведение разваливается, а без чёткой структуры начинается хаос. К сожалению, на АТ постоянная подмена несущих конструкций финтифлюшками, и "человечки" побежали...
Согласна, что как "тогда", так и сейчас, в большую литературу приходят только через бумагу. Но толстый журнал позволяет легитимизировать далеко не каждый текст. Только в том случае, если текст приемлем с точки зрения главреда и соответствует профилю журнала - такое вот Прокрустово ложе. В этом плане журнал мало чем отличается от престижного издательства.
В плане жанровой литературы и жанровой принадлежности - позвольте не во всём согласиться с Вами. Прежде всего потому, что вся современная большая литература держится на жанровых гибридах, иногда более курьёзных, чем метафизический роман на каркасе детектива, криминального и городского романов - да, я о "Преступлении и наказании". Как детектив, так и городской роман к высоким жанрам не относятся, если я ничего не путаю. Так что, даже будь Фёдор Михалыч один, как перст, он уже купил нам, бедным, индульгенцию на все века одним этим смелым поступком. А каким языком говорить о вечном, пишущая братия сама разберётся. Лишь бы ей было что сказать. Чаще, к сожалению, сказать нечего - отсюда повальное увлечение ИИ, который по-цыгански разноцветен в своём беспомощном однообразии.
Насчёт экосистем книг - да, это сейчас тренд, и он начал наступать на авторские платформы, но только в "мясном" секторе, так как держится только на уникальном коммерческом предложении. Массовую литературу он едва ли потеснит, но усталую публику уведёт, это точно - кому осточертели драконы и прокачка скилов, любят, чтобы всё было с "визуалом" и в одном месте, а то интернет большой, не набегаешься. Издательства присматриваются к таким интернет-проектам, хотя и не финансируют. Случаев, когда журнал приглашал из экосистем, мне неизвестны, издательства берут оттуда книги охотно. Обычно с автором начинают переговоры, когда, что называется уже "рвануло", и барабанное дело, чем: петардами, шрапнелью "или".
Ну а роль критиков - простите, только ориентиры. Критик по природе паталогоанатом. Мне всегда Ахмадулина вспоминается с её "Описанием обеда". Ведь это нас "за лукавство слова наказывает немота". Критик работает с текстом пост фактум, когда произведение уже обнародовано и живёт своей жизнью, общаясь с читателем. Так что смотреть на мнение ведающих нужно и полезно, но и преувеличивать их роль в литературном процессе - лишнее.
Нетривиальная задача. Потому что Вам придётся превратить жанр в движок сюжета или сеттинг. А вот проблематику вытащить реальную, либо из сиюминутной, но злободневной повестки, либо из вечности. И персонажей переосмыслить. Самое главное, есть риск, что аудитория не придёт, а время потратите.
Да, в поисковой строке гугл. Сначала запрос, потом по одной картинки скормите.
Написал(-a) комментарий к посту Приз победителю конкурса
Ролик действительно редкий! В нём и сама генерация качественная и настолько качественный монтаж, что его не замечаешь. Очень добротная работа. Советую посмотреть, как живой пример тому, как надо.