1 504
13 137

Заходил

Написал комментарий к посту А(9)ПиП: обложка (огненная) и аннотация (обычная)

А понятно. Я просто пролестнул, мельком глянул, думал эскиз обложки к новому тому. А тут глянул совершенно не то я думал концепция поменялась кардинально это оказывается я ошибся... Но вообще на самом деле пофигу на обложки главное содержание!

Написал комментарий к посту Король умер...

Ну, пока google, в России, не запретили не забанили, Яндекс, ещё как-то держал себя, в рамках приличий, хотя бы минимальных, а теперь обнаглели, в край, потому, что альтернатив, по сути, практически нет.

Написал комментарий к посту Роджер Желязны «Хроники Амбера»

Возможно, я, в такие подробности не вдавался. Я, от кого-то услышал эту информацию, или прочёл где-то и просто повторил, за что купил за то продал. На истинность последней инстанции не претендую. Но в любом случае трёхкниже оберона написано талантливо и не выбивается из канона. Стиль конечно совершенно не желязновский но читать было действительно интересно!

Написал комментарий к посту Роджер Желязны «Хроники Амбера»

Netflixовский ведьмак - это вообще извращение Я только первый сезон смог досмотреть и больше просто не стал просто не стал не смог смотреть это надругательство над, просто, здравым смыслом, не то что каноном.

Написал комментарий к посту Роджер Желязны «Хроники Амбера»

Прошу прощения, действительно Бетанкур, я ошибся, и да у них с Желязны разный стиль и атмосфера в книгах, я не могу сказать что бетанкур сделал хуже, просто у Желязны философская атмосфера саги а у Бетанкура именно приключения больше и в общем мне понравилось их не нужно сравнивать это примерно как сравнивать борщ, шашлык и шоколад, Что вкуснее!

Написал комментарий к посту Роджер Желязны «Хроники Амбера»

Так получилось, что мне потом предлагали прочесть, типа самиздатовскую книгу, просто распечатанные на принтере листы, это оказались Девять принцев Амбера и когда я начал их читать я понял насколько выгодно отличался перевод ютанова с ашмариной. Я тогда ещё учился в школе пошёл снова в библиотеку взял эту книгу и дал человеку прочесть нормальном переводе и без преувеличения скажу когда мне её возвращали человек был счастлив он наконец-то понял многие смыслы которые не были переданы в плохом переводе. 

Написал комментарий к посту Роджер Желязны «Хроники Амбера»

Да я тоже обнаружил её именно в школьной библиотеке и да после неё был долгие и мучительный поиск продолжений ружья авалона я потом обнаружил в библиотеке одного адвоката через пару лет а полностью весь цикл прочёл только лет через десять.

Написал комментарий к посту Роджер Желязны «Хроники Амбера»

Великолепный цикл в своё время перевернул мой мир и очень хорошо что мне первая книга попалась в переводе Яна Юa Янтарные хроники и Девять принцев в янтаре. Великолепный перевод офигенный красочный мир перевернувший моё представление о фантастике в 13 лет я и не представлял что бывают такие книги и уже позже Я прочел Князя света, Создания света Создания тьмы, Калифрики повелитель нити, Джек из тени, Ночь в тоскливом октябре, и... в общем-то все остальные произведения Роджера Желязны! 

Наверх Вниз