Welent

Дополню по боярке. Там ещё используются клише культиваторок. Что просто невероятный миллиардов триллионов рах переваренный кал

Появилась и исчезла)

Главу украли гномы

Вы читать умеете? Напомню вам вас же:

Но в данном случае официальное название на русском для Ghost in the Shell - Призрак в доспехах

Но можете себе говорить Ко:каку Кидо:тай, «Мобильная бронированная полиция общественного порядка»

Я пытаюсь и походу безуспешно вдолбить в вас что оба названия (kôkaku kidôtai и ghost in the shell) являются официальными . Ибо перевод названия этой манги на русский является крайне прямым без какой либо адаптации "Что вижу то и пишу" (кроме конечно же перевода shell как доспехи а не оболочка что очевиднейшее допущение ради благозвучности и близости по смыслу к оригиналу) просто использует первое название (название автора) а не второе (название от издательства).

Я теперь понимаю уровень людей которые читают боярку, литрпг, культиваторку, исекаи, смотрят сенены и прочие отходы массовой культуры на перечисление которых уйдет огромное количество букв.

Что вам не понятно из предложения:

Масамунэ Широ изначально хотел назвать свою мангу ghost in the shell но издатель настоял на названии на японском. В итоге у манги двойное название

В чем сложность? Я понимаю вы можете только называть других тупыми и смешными, а сами не способны на какое либо мышление в принципе.

Так и скажите что вы неуч который не знает английский и пытается быть снобом. Но знаний сильно не хватает.

Я вам сколько раз должен написать что у манги оригинальное двойное название? На японском от издателя на английском от автора?

Когда Широ Масамунэ буквально говорит что его название манги это ghost in the shell. Я даже не знаю. Научитесь читать что ли.

Upd: The Ghost in the Machine is a 1967 book about philosophical psychology by Arthur Koestler. The title is a phrase (see ghost in the machine) coined by the Behaviourist Oxford philosopher Gilbert Ryle to describe the Cartesian dualist account of the mind–body relationship. Koestler shares with Ryle the view that the mind of a person is not an independent non-material entity, temporarily inhabiting and governing the body, yet he argues that Behaviourism's reduction of human beings to mere "meat machines" is also unsatisfactory. 

Ну раз вы так настаиваете на своем невероятном интеллекте то скажите что тут написано?

Оригинальная обложка первого тома манги 89 года

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ghost_in_the_Machine

Я не понимаю вам так сильно хочется позорится?

Человек совсем глуп? Ghost in the shell это оригинальное название от автора манги. А мобильная полиция это попытка в адаптацию название от японского издательства....

Официальное японское название манги двойное ради сохранение идеи Масамунэ и угождения издателю. Само название является прямой отсылкой к книге Артура Кесслера Призрак в машине. По ней даже фильм был....

Наверное для вас открытие что кто то может давать название произведению не на своем родном языке. А ведь когда то считалось что японский вообще не подходит для рок музыки и поэтому японцы пели только на английском.

.Hack//sigh одно из первых аниме о застревании в ммо. Правда всего одного человека (Девушки Нагисы)

Я видел оригинальный том манги 1989 года. Там английское название под японским было: The Ghost in the Shell. Ещё Масамунэ Широ рассказывал в интервью что издатель заставил взять японское название про полицию. Так что настоящее название это "Призрак в доспехах".

Прекрасно видно как вы разбираетесь в литературе. Хотя если бы разбираюсь то на АТ бы не сидели. Я то тут из за определенных ветров сижу и вылавливаю переехавших. А вы....

вы очень смешной))) Т9 наше ффсёёё

Но в данном случае официальное название на русском для Ghost in the Shell - Призрак в доспехах

Но можете себе говорить Ко:каку Кидо:тай, «Мобильная бронированная полиция общественного порядка»

Не знаете историю названия можете даже не заходить в Википедию. Все равно чушь напишете.

Сильно разочарую. Дмский роман с женской героиней, как в романах Донцовой, так называемый "женский детектив" - это именно новый для нас подвид художественной литературы. И Донцова была первой. И долго писала сама, создав популярный жанр

Сразу видно никакого понимания.

Для описания книг таких как Донцова и прочих и прочих давным давно уже существует такое название жанра "Бульварный роман". И там абсолютно все равно какой антураж или направленность действия. Детектив, экшен, драма, мистика да хоть что угодно. Абсолютно не важно.

Вообще если бы не направленность на мужскую аудиторию боярки и литрпг с этого сайта легко было бы причислить к бульварным романам. Ибо одно и тоже и совсем ни о чем.

Так что ваше невероятные познания и снобизм это весело конечно но я вам советую все же вернуться в школу и почитать литературу из рекомендованного списка.

ну вот попробуйте тоже создать НОВОЕ направление в литературе, а потом

Направление? С каких пор бульварщина которую ещё она и сама не пишет это новое направление?

Не можешь сказатьч его-то по делу, докопайся к запятым.давний интернет прикол. Не катит

По вашему уровню написания видно ваше же отношение к произведениям. У вас же хватило сил написать "Призрак в доспехах" не так ли?

Вы лично можете считать как хотите. Опять же факт, что да этих сериала определили ну бездну всего в культуре, как и призрак в доспехе

Как только нечего сказать так сразу начинается: "Вот это все ваше личное плохое мнение, я Д'артаньян а вы плебей"

Мне что зайти в вашу библиотеку и посмотреть насколько вы ценитель? Желания заниматься этим у меня нет.

Как человек который пересмотрел просто прорву аниме в нем может не разбираться? Какую то пургу пишете.

Донцова талант? Да да расскажите

Как и Сало ха-ха-ха 

Не хэк а Hack. Писать научитесь как и читать ей богу.

Ну и считать Sword art online как и .hack// шедеврами это я не знаю какими эстетом надо быть. Да и первое просто несопоставимо со вторым.

Ясно. Вот каково мышление типичного завсегдатая топа АТ. Книги это продукт ага. Вот и ответ почему у нас вся современная литература в Донцовой. Пил хватает ибо у среднего читателя нет ни опыта ни вкуса. А как оно дальше будет писакам все равно.

Как уже писал в другом комменте боярка и литрпг хуже даже типичного исекая от японцев и находится на уровне "попытка скопировать уся и урбан фентези китайского производства" вместе с воровством из популярных манхв и манхуа. А вся китайская/корейская бульварщина это такой отстой что словами не описать

У меня список тайтлов далеко за 500 ушел. Я уже в принципе их не считаю. По моему я могу судить насколько аниме шлак. И да такие прекрасные тайтлы вроде лгг я смотрел. Напиши что по твоему шедевр аниме (кроме Миядзаки конечно же).

Ну и kaze no stigma это одно из моих любимых аниме не смотря на его шаблонность.

Аниме шлак. А боярка переработанный шлак от остаточного шлака от шлака китайцев с японцами. Меняя маски это такой позор

Ну так одно дело дно. А другое дело дно дна дна. Как вам трижды переваренный кал который был поднят со дна и переварен ещё раз 20? Вот что такое Боярка. Обычная уся+японщина

Все боярки и литрпг это дно дна. И это мнение человека который реальный шлак смотрит (аниме и мангу). Чего то стоящего практически нет.

Аква решила закрыть свою же проблему (неадекватных ояшей которым она давала силы лишь бы поржать) этими же проблемами. Так что она получила по заслугам отправившись решать проблемы которая возникла из за нее (Король Демонов это тоже ояш).

Ну а ещё она настолько тупая что тратит деньги на абсолютно любой скам и это не лечится. И самое важно весь прекрасный мир такой долбанутый потому что Аква такая долбанутая.

Ваха и такой может быть. Мистической)

Исправилось

Текст в новой главе весь сместился в центр. На телефоне нечитаемо

Инес играет очень серьезную роль в событиях в лондиниуме

Инес не может умереть. Ей ещё детей с Гатсем делать и магазинчик открывать

Тереза пыталась воспользоваться симулированой вселенной (я не помню как оно было на инглише) за что получила по ебалу от дохты. Но никто не оценил ббпе

Ламия прокляла)

А где "Я злодей в типичном аниме-мире"? Автор удалил книгу?

Лоли очевидно не легальна. Да и вообще лоли фу. Реальные коротышки не выглядят как дети

Некроманты всё ещё работают

Про лор знаю лишь поверхностно, и особо разбирать его неохота. Поэтому канон здесь что то мифическое и недосягаемое

"Канона" как это принято в играх в вахе не существует. Существует только сеттинговые описания фракций и регионов. Ну и различные книги а также нри по вахефб как и сороковнику. Ну и есть конечно общая хронология сеттинга с официальными событиями.

Ну и скорее написан не по TW: Warhammer а по Warhammer fantasy battles. Если конечно не используется сюжет компании из тотал вора

Ну это прям сильное AU. Тем более зная что с импи "открывать ауру" ему бесполезно 

Время жёстко поддержать бобра

BE POSITIVE 

Эх когда уже Фанрира долбанут по его наглой голове? Хотя судя по его способностям это только Эрен может сделать

Хойк это игра для фембоев и от фембоев

Эх Глиномеса слили даже не дав ничего сделать. Туда его

Это настолько очевидно что даже не знаю. Более того о Фанрире уже была интерлюдия.

Похоже Фафнир не может влиять на Эрен

Я очень извиняюсь что вас задел. Возможно вы просто боитесь признаться что вам нравится такой тип отношений. Но по моему скромному мнению если бы вас не задело то как я вас назвал бы то вы бы просто не писали бы такую огромную пасту на ответ какому то челу из интернета который даже не пытался кого то троллить. Такие словесные пикировки конечно же при изменении действующих персонажей на м/ж похожи на флирт. Но говорить о том что оно похоже на флирт без изменения действующих лиц это ну знак того что вам нравится такой тип отношений и вы очевидно ищете его.

Вы единственная (из комментариев которые я видел под этой книгой) кто считает что это похоже на флирт. Не используйте настолько примитивный прием как перевод стрелок. В любом случае испорчен тот кто подумал о флирте. 

Почему гадость то? Слово идеально описывает тех кто видит то чего нет.

Фудзёси....

Сначала говоришь за других а потом передразниваешь. Детский сад

Чел прежде чем говорить за другого подумай о себе

Держи в хорошем качестве