Написал комментарий к произведению Поднятие уровня до максимума Том 1.
Ну, тут есть два момента.
Первый - вы при выкладке произведения гарантировали, что у вас есть все права на текст и всё такое. Если потом произведение станет платным, то возникнут вопросы. А возможно, вопросы у администрации возникнут и сейчас, просто они эту книгу ещё не видели. В правилах публикации на сайте должны быть пояснения, можно перевод публиковать или нет. Или можно напрямую администрации этот вопрос задать.
Второе - неплохо было бы в тегах указать, что это перевод. Можно даже где-нибудь в аннотации дать ссылку на оригинал, как это обычно делается. Или хотя бы оригинальное название и имя автора.
Третий вариант - сказать, что вы китаец и книга написана вами лично от корки до корки. Можно даже имена героев и городов поменять, чтобы никто не догадался. Тогда вопросы к вам могут возникнуть только у китайского автора оригинала, если он вообще когда-нибудь узнает о том, что с его книги сделали контрафактную китайскую копию.

Написал комментарий к произведению Искра Творца