slb_nsk

Не монгольский империи Юань, а предшествовавшей ей чжурчжэньской империи Цзинь. Когда Нурхации основал маньчжурское государство - он назвал его именно Цзинь (историки, чтобы отличать от чжурчжэньской империи, называют её "Поздняя Цзинь"). Его сын Абахай переименовал империю из Цзинь в Цин, а народ - из чжурчжэней в маньчжуров. А претензии на наследие Юань они предъявили чуть позже - когда они вместе с частью монголов разбили тех монголов, что жили на территории Чахара, и забрали себе у капитулировавшего чахарского Лигдан-хана печать павшей империи Юань. Вот после этого они стали называть себя ЕЩЁ И богдыханами монголов.

"Династия Цин" - это вообще ошибка перевода, об опасности которой предупреждал ещё отец российского китаеведения Бичурин. Правильный перевод - это "ИМПЕРИЯ Цин", у власти в которой был маньчжурский род Айсиньгьоро, и в состав которой входили маньчжурские, монгольские, китайские и тибетские земли (кстати, для управления тибетскими и монгольскими землями тоже был отдельный аппарат). А понятия "Китай" там не было вообще; "если вы не можете этого принять"(тм) - то напишите, пожалуйста, как будет "Китай" по-китайски, и где это сочетание иероглифов встречалось в тогдашних документах.

Маньчжуры были императорами империи Цин. Китайские земли были частью империи Цин, но это только у нас для краткости империю Цин называют "Китаем". Внутри империи Цин исконно маньчжурские земли (земли современных провинций Ляонин, Гирин и Хэйлунцзян) имели вообще собственный аппарат управления, отличный от аппарата управления китайскими землями, там даже деление на провинции только в 1906 году ввели. Собственно, все претензии монголов и тибетцев на независимость после Синьхайской революции 1911 года, основывались на том, что они были частями империи Цин, но не частями Китая.

Огромное количество вооружения для Северо-Восточной полевой армии НОАК упало от капитулировавшей Квантунской армии (РККА этот хлам нафиг был не нужен, и его с удовольствием сплавили китайцам). Я интересовался этим вопросом, там было полно случаев, достойных включения в романы - типа как японцам, работавшим на Хуньчуньском патронном заводе, оказавшимся на контролируемой коммунистами территории, намекнули, что репатриироваться на родину в числе полутора миллионов подлежащих репатриации переселенцев им придётся очень долго, да и экономическая ситуация в послевоенной Японии хреновейшая, но вот зато если они задержатся на заводе ещё на годик, продолжая работать по специальности, то им гарантируют безопасность, усиленные пайки, и свободное возвращение на родину впоследствии, когда обстановка более-менее устаканится. И многие, объективно посмотрев на вещи, приняли предложение  

Придирка: советские и монгольские войска громили японцев не только в марионеточном государстве Маньчжоу-го, но и в марионеточном государстве Мэнцзян (у нас про него забывают, потому что он с СССР не граничил, а был зажат между МНР и собственно китайскими землями).

По крайней мере одна опечатка там точно есть: слон на c4 должен выходить не с f4 (он не ладья), а с f1.

Уточнение к комментарию к главе 14: "краснобородые" - это не "прозвище" хунхузов, а просто буквальный перевод этого слова на русский ("хун" = "красный", "хуцзы" = "борода"). 

К главе 7: попаданец вряд ли знает османской язык (это даже не современный турецкий), и вряд ли читает арабскую вязь, которая была основой его письменности. Поэтому он точно не мог бы отличить в захваченных бумагах письма из Константинополя от местных отчётов Пусть там лучше будут просто "бумаги на турецком", без конкретики. 

Э-э-э... а почему старовер в глухом лесу вдруг выражается терминами из Корана, да ещё тюркскими словами   Не мог он "шайтан-арба" сказать, замените лучше.

Суперская вещь! Никак не думал, что раннюю античность можно так захватывающе описывать! С нетерпением жду продолжения.

В 21-й главе некоторая накладка по месту: сначала "встретил на набережной", потом "Изя присел на край стола", а затем "ушел хлопнув дверью". ИМХО надо либо убрать набережную, либо упомянуть про переход в помещение.

Апраксину генетическое заболевание передалось явно не от кого-то из ПОТОМКОВ, а от кого-то из ПРЕДКОВ  

А какого шайтана султан уже вторую главу подряд в Долмабахче сидит? Этот дворец же абсолютно беззащитен с моря, он на отсыпанном берегу Босфора построен, там можно выйдя из дворца тут же в лодку садиться (что, собственно, султаны и делали). Наверняка он уже куда-нибудь в глубь территории отъехал, в какой-нибудь охотничий домик.

Шаолинь не был учебным заведением, это был именно монастырь; это только в современных гонконговских кинобоевиках его показывают чем-то типа университета драки. Иностранец-христианин, просящий через высшие правительственные круги организовать ему дипломатическими средствами возможность стать послушником языческого храма? Ну-ну  

Ведь бокс не обязательно должен быть спортивным - англичанин (он же репортёр, а не джентльмен какой-нибудь ) вполне может и всякими грязными приёмчиками владеть.

Оставьте англичанина боксёром. В монастыре Шаолинь он не мог заниматься в принципе. Я не буду говорить о том, что он в принципе не мог знать хэнаньского диалекта китайского языка, на котором там разговаривают (это при том, что англичане даже кантонский диалект, на котором в Гуанчжоу торговые дела вели, осваивать не спешили), или что ни про какой Шаолинь тогда европейцы не слышали в принципе - я просто напомню о том, что даже после Первой Опиумной войны англичане могли максимум проживать в пяти "открытых портах", но не имели права на передвижение по Китаю.

На всякий случай, для информации: в Шанхае было ДВА международных сеттльмента - французы в своё время выпендрились, и решили существовать отдельно   Вот соответствующие статьи в википедии, в обоих есть карты, показывающие их положение. Собственно китайский город (территория, подчинённая именно китайской администрации), находился на юго-восток от французской концессии. Территорию к северу от Международного сеттльмента начали фактически развивать лишь уже при республике.

Шанхайский международный сетлмент

Шанхайская французская концессия

Как всегда - придирка   Пирс Чжуншань в императорском Китае - это всё равно, что Ленинградский вокзал в Российской империи   Пирс был назван в республиканские времена в честь Сунь Чжуншаня, который в нашей литературе известен как "Сунь Ятсен" - то есть, в честь человека, свергнувшего в 1911 году монархию  

А насчёт еды - герои прибывают в регион, где выращивают знаменитый зелёный чай "лун цзин", так что чай пить можно  

Там же многие немцы не переехали в Россию, а просто здесь родились. Когда Российская империя получила Прибалтику, то получила и проживавших в Ливонии немецких феодалов - так и оказалось на русской службе много немцев, вполне лояльных подданных империии.

Отложите все дела и хорошенько отдохните!

Спасибо за ваш труд! Очень хорошо написано!

Посмотрел по англоязычной википедии. Месторождения в Чили начали активно разрабатывать лишь с 1845 года. Конгрив-младший свой ракетный завод запустил в 1817 году, русская армия активно использовала ракеты при штурме турецких крепостей в 1830-х. Так что даже в конфликтах уровня наполеоновских войн вполне обходились без чилийской селитры.

Возможно, я не прав, но по-моему даже в данном произведении воюют огнестрельным оружием   Причём используют его в качестве регулярного оружия. Так что какое-то количество селитры таки производится - пусть и, как вы абсолютно правильно сказали, с помощью селитряниц. И что-то мне подсказывает, что в том самом княжестве Майсур, откуда англичане ракеты позаимствовали, селитру вовсе не из Чили получали, да и древние корейцы для своих хванча тоже селитру не через Тихий океан возили. Так что ИМХО для одного взвода зажигательных базук заряды сделать вполне можно - нам же не требуется дивизия РСЗО с расходом боеприпасов соответствующим нормативам Висло-Одерской операции.

Ракета Конгрива

Состояла на вооружении в Великобритании с начала XIX века, именно ударом таких ракет в 1807 году Нельсон сжёг Копенгаген. С 1821 года ракетные части были созданы в русской армии. Так что я не понял, что вы имели в виду про турбокомпрессоры и XX век.

Нафига ГГ с торпедами страдать? Он же сам про пороховые ракеты вспомнил. Технология как раз того времени: именно в конце XVIII века англичане пострадали от ракет в войне с Майсуром, позаимствовали эту штуку у индийцев, после чего в XIX веке даже русская армия активно использовала ракеты при осадах разных городов. Тут на самом деле не нужно мощного взрывчатого действия, достаточно изобрести что-нибудь типа напалма (или взять зажигательную смесь попроще). Залп ракетами в направлении вражеской эскадры - и либо паруса пожгут, либо даже если отскочат, упадут на палубу и загорятся там - мало не покажется.

И тогда ГГ будет мучиться не над тем, как хорошую сталь сварганить, а над тем, как столько пороха и зажигательной смеси получить, сколько надо для береговой обороны  

К главе 6:
1.Наверное, всё-таки не "фотографию Нахимова", а "портрет Нахимова" - фотографию вроде Шабарин ещё не изобрёл  
2.Нахимов Корнилова, наверное, всё-таки не "Смещает", а "ЗАмещает"?

В предпоследнем абзаце Линь Вэньбо превращается в Ли Вэйчжуна  

А теперь вы ещё и (намеренно?) путаете Юань и Северную Юань. Ответьте себе честно: если государство населено монголами, управляется по монгольским законам, а его конное кочевое войско воюет по монгольским традициям - то оно скорее всего будет монгольским, а не "фактически китайским". Ну и заканчивайте уже с подтасовками: никто не отрицает, что было в истории, что китайцы проигрывали внешним нападающим, но полно и обратных примеров, которые вы принципиально не желаете замечать. Было в истории, что китайцы громили северных степняков, было в истории, что китайцы громили южных юэсцев/вьетов, было в истории, что китайцы громили западных горцев, было в истории, что китайцы громили восточных корейцев и японцев. Автор уже давно признал, что он был даже не в курсе того, что китайцы в эпоху Хань разгромили гуннов.

Насчёт Австро-Венгрии и Дунайских княжеств - там был ещё и важный экономический аспект. Ведь в то время, до развития железных дорог (да и долгое время после) основным видом грузового транспорта был водный. И практически вся логистика Австро-Венгрии, вся её экономика была завязана на Дунай. Таким образом, тот, кто владел устьем Дуная, держал за горло практически всю внешнюю торговлю страны. 

Как человек, уже несколько десятков лет знакомый с темой, живший и в Китае, и в Монголии,  лично бывавший на местах разных сражений и лично переводивший на русский исторические документы, я утверждаю, что всё это - "задорновщина" и "резуновщина". Ваша аргументация показывает, что вы с темой знакомы как раз именно в таком духе (вы явно перепутали Внутреннюю Монголию с Внешней, вы явно не в курсе, где у китайцев имя, а где - фамилия, и вы вообще не знакомы с документами, а просто придумываете то, что вам надо, чтобы подтвердить вашу заранее придуманную теорию). Северная Юань не была "китайским государством", это было государство, населённое монголами и управлявшееся монголами по монгольским традициям. Точка. Каракорум был столицей Северной Юань с 1371 по 1388 годы, после чего был уничтожен китайскими войсками.

А насчёт "внешних сил" - вы в курсе, что "Вьетнам" в переводе означает "вьетский/юэский юг"? А вы догадываетесь, где находился "вьетский север"? Подсказка: северная граница расселения вьетов/юэсцев по Янцзы проходила. Будете сейчас сказки рассказывать, что все эти земли добровольно мирным путём вошли в состав Китая? Наверное, Сыма Цянь всё выдумал про генерала Чжао То...

ГГ заходит в заброшенный сарайчик, где видит Марию Гамильтон и некоего человека в штатском. Почему он обращается к этому человеку "полковник"? Его ему не представляли, и знать про него он, по идее, не должен.

Эносов в Китае более 50, а у маньчжуров был прямой запрет на браки с китайцами, на монгольских землях было раздельное администрирование для китайского и монгольского населения, никакой "китайской организации армии" у кочевников не было в принципе,  и т.д. и т.п.. Но это всё вам неинтересно, вам нужно доказать заранее заданный тезис, и всё противоречащее ему вы отбрасываете.

Ну тогда вам ещё один нюанс: пекинский железнодорожный вокзал в то время опять же был не там, где сейчас   Ради нынешнего вокзала во времена КНР снесли часть древней крепостной стены, чтобы провести рельсы внутрь старого города. В начале же XX века никто, естественно, крепостные стены не трогал. Поезда в Пекин приходили на станцию Мацзяпу (сейчас на этом месте находится вокзал высокоскоростных поездов Пекин-Южный). Соответственно, существовала, к примеру, целая отрасль бизнеса, базирующаяся на необходимости доставлять багаж от станции внутрь города (в биографии одного из китайских мастеров боевых искусств - Лян Чжэньпу - есть, к примеру, эпизод (подтверждённый документально), когда он в 1900 году вмешался в драку между этими самыми носильщиками багажа, и рэкетирами, пытавшимися начкать "крышевать" этот бизнес (прикончил главаря бандитов, из-за этого был арестован, но на его счастье в это время началась заваруха со штурмом Пекина иностранными войсками, охрана тюрьмы разбежалась, здание тюрьмы было повреждено артиллерийским снарядом, он воспользовался моментом и сбежал в сельскую местность, и больше до свержения монархии в Пекин не возвращался)).

Раз упомянут поезд в Шанхай - в копилку бесполезных знаний: в то время прямого железнодорожного сообщения между Пекином и Шанхаем не было, ибо первый мост через Янцзы был построен только уже во времена КНР. Желающие попасть в Шанхай в то время ехали поездом из Пекина в Пукоу (это на северном берегу Янцзы, напротив Нанкина), там переправлялись паромом через Янцзы в Нанкин, и уже из Нанкина сущестовало прямое железнодорожное сообщение до Шанхая.

24-я глава - распространённая среди русских авторов ошибка: в 1644-1911 году государство на территории современного Китая называлось Цин (без мягкого знака). Государство Цинь (с мягким знаком на конце) существовало в III веке до н.э.

Подгонка - в слове "фактически". Государство на территории современной Монголии, населено монголами, воюют монголы, но вы его называете "фактически китайским" - лишь бы не получилось, что китайцы, оказывается, могут кого-то побеждать.

Это уже называется "подгонка под заранее заданный ответ". А кто такие "сами монголы"? Вы на карте посмотрите, где Каракорум находился - хотите сказать, там, в центре Халхи, "нечестные монголы" жили? Или монголы являются "честными/настоящими", если побеждают китайцев, и мгновенно становятся "ненастоящими" если китайцам проигрывают? Очень удобно.

Насчёт Дайвьета - вьетнамцы любят подчёркивать, как они в некоторые моменты истории отбивались от нападений с севера, и не любят вспоминать те случаи, когда им это не удавалось - в частности, они не любят вспоминать, что почти тысячу лет были частью Китая.

Та-ак, замечена распространённая ошибка: автор, похоже, забыл, что у китайцев фамилия идёт ПЕРЕД именем   У Юань Шикая фамилия - Юань, а Шикай - это имя; поэтому фраза "генерал из ставки Шикая" - это всё равно, что "на Берлин в 1945 наступал фронт под командованием Георгия".

На ТактикМедиа
https://tacticmedia.ru/
сегодня вышла очередная (10-я) серия рассказов Сергея Махова про Крымскую войну. Там как раз именно про тот период, который сейчас в книге - про Синопское сражение, а примерно на 55-й минуте рассказывает про то, как в Варне началась та самая эпидемия холеры. Гляньте, занимательно   Может, сможете воспользоваться описанными там моментами (Махов опирается не на известные отечественные источники, а на то, как эти события описывались в источниках с той стороны).

Китайцы разбили гуннов во времена империи Хань, которая правила до III века н.э. Именно китайцы разбили гуннов, никакие не "иноземцы на китайской службе".

Ну неправда же это, пропаганда голимая антикитайская. Просто про то, как китаййцы били иноземцев, у нас не пишут, ибо это неинтересно. Ведь круто же писать, как русские веками бились с монголами, умалчивая при этом, что китайцы скинули монгольское правление ещё в 1368 году, после чего китайский генерал Сюй Да с китайским войском пересёк пустыню Гоби и так снёс с лица земли монгольскую столицу Каракорум, что от неё до сих пор только охраняемые ЮНЕСКО руины остались.

Кстати, сразу возникнет резонный вопрос: а что же русская армия сама не применила эту известную систему? Дарю контраргумент: Вобан разрабатывал и систему инженерной атаки, и систему инженерной защиты, и его последователи продолжали это соревнование щита и меча, придумывая всё новые и новые идеи (бастионная система, вынесенные вперёд форты и т.п.). Очевидно, что на момент действия произведения сложилась ситуация, когда сила русской инженерной атаки не могла бы преодолеть систему турецкой инженерной защиты (подкреплённой передовыми европейскими разработками). Однако ГГ предлагает нечто, способное сдвинуть чашу весов (например, действительно высокую насыщенность передовой линии дальнобойным оружием, что не позволяет обороняющейся стороне препятствовать атакующим инженерным работам, сооружению брешь-батареи и т.д.), после чего армейские офицеры уже начинают применять знакомые им алгоритмы штурма.

Фактически ГГ предлагает штурмовать крепость по системе Вобана, которая известна в Европе уже пару столетий. Он вполне может указать офицерам, что это - не прожекты, а давно испытанная вещь.

Уф-ф! А то я уже хотел писать разгромный комментарий в стиле "какие курилки, когда государь Пётр Алексеевич только-только высшие классы на гадость иноземную подсаживает?"  

В главе 6 - прокол: китайцы не знали европейских шахмат. Они играли (и до сих пор играют - на прошлой неделе лично наблюдал на пекинских улочках) в свои собственные "сянци". Получается, Левицкий от скуки должен был в своё время учиться играть в разные игры, в том числе и в восточноазиатские аналоги шахмат.

Насчёт опиумщиков: если что - опиум в тех краях поставляли именно из России в Китай   Из Средней Азии через Сибирь везли. Да, наши тоже поучаствовали в этом грязном бизнесе.

А вот здесь с описанием циклов
https://author.today/post/453996

Вот здесь про структуру циклов произведений Павла Вяча
https://author.today/work/154517

Замеченная очепятка: "зуммер" - это звукоизлучатель, а звукоизлучатели обычно не кусаются. Представитель поколения Z - это "зумер" (с одним "м").  

Ценность образования, кстати, китайцы вполне себе представляют: многовековые конфуцианские традиции. И как раз в 1905 году были окончательно отменены традиционные "восьмичленные сочинения" и введено образование западного образца.