Лексур

В те годы не знаю. Звёздности в СССР не было, а в 90-х и 00-х 2. Сейчас приличная гостиница. Нас она тогда мало интересовала, всё больше бассейн. Вполне может быть, что приличная, в том районе оборонное предприятие было, оно и сейчас есть.

Я, если честно подумал, что у них годах в 50-х это суеверие проявилось, поэтому и спросил.

Ну вот, видимо в Леванте русский тоже очень "переработанный", поэтому "плевО", наверное ещё "стрелО" острое. Если что, это шутка, как и сам вопрос.

Спасибо за информацию.

А название будущего тома секретно?

А в предыдущих частях? Просто забыл названия родной страны Криса.

Прошу прощения, но плевО это не знаю на каком языке, но не на русском. Девственная плева, скажем так, кольцо девственности называется. В предыдущих книгах  думал, что опечатка, но в третьей книге уже повторяется.

"...затем жертвой моей команды стало нижегородское Торпедо..." . В 90-м оно ещё горьковское.

Хорошее начало, спасибо. В 3-й главе Автомобилист на выезде победил ещё горьковское Торпедо. Старое название Нижнему вернули только в 91-м.

Нередко, хорошо что не всегда, начало долгой погони, со многими эпизодами, означает, что автору надоела книга, но совесть не позволяет её бросить. Надеюсь, что это другой случай.

Куда денемся? Раз книга уже написана–увидим.

Япония?

Русские собиратели сказок использовали страшные анахронизмы- "дело пытаешь, иль (аль) от дела лытаешь?", слово "финист" тоже из этой серии, и сохранившеесе сегодня, в основном, на Украине "промежду", правда у них это употребляется, чтобы 2 раза подряд слово между не повторять. Слово клятый не употребляется. Да и не особо окают на Украине, "у" там очень характерное "г" фрикативное, оканье-же не слишком заметное. Кстати, это спецефическое "у" чисто европейское, западноевропейское.

Опять попытка придраться к слову, причём не по делу, указать на ошибку и приписать ошибку–совсем разные вещи, даже противоположные. Покажите мне  старые произведения, кроме малоросских повестей Гоголя, где употребляется слово клятый, а не проклятый. Да, словарей много и словарь Ушакова не единственный. Может в сказках собранных Афанасьевым найдёте, или в стихах Пушкина?. Видимо они наши современники, исходя из вашей логики. 

"Красиво" работаете. Никакой ошибки нет. Клятый и вправду из малоросского суржика. Там и использовалось. В разных областях РИ разный диалект был. Устаревшим его назвали в силу того, что с появлением литературного языка многие диалектные слова стали называть устаревшими. "Ошибки" мне приписывать не надо. Так предъявлять братки любили, стиль один-в-один.

Тут прямая речь. В тех местах, откуда Ксанка родом, такие слова не использовались. К устаревшим относится и слово израда, тольк о за пределами Украины не используется, да и на Украине его слегка сократили. Слово прапор из той же серии.

Я не большой любитель либералов и стал к ним относиться очень скептически лет с 20-ти, но их сравнение с фашистами, такая же грубая натяжка, как приравнивание к фашистам большевиков. Поэтому так реагирую на очкнь сомнительные, но громкие утверждения.

А Душан Пасек случайно не тот Пашек, который очень неплохо за Чехословакию играл? Это просто любопытство, так как нхловскую карьеру этого нападающего не знаю.

Пожалуйста, перестанте "катить" мышцы, их качают, поэтому сила не может быть раскачЕННой. Она может быть только раскачаной.

Включу зануду, но в Старом свете 0:3 можно только проигрывать. Если шведы выигрывают, то 3:0. Понимаю, что в Северной Америке наоборот, но большинство ваших читателей в Евразии.

Русская Калифорния как-то снабжалась, как-то торговала. Порт приличный нужен. Организационно очень сложная задача. Может от лица одного из инженров, или строителей попроще. Вспоминает человек, как всё создавалось.

Просто из текста показалось, что он таким хитрым образом поменял 3000 $ на 6000 р.

Разговор не об этом, а о правильном подсчёте. 6:3=2, а не 3.

Одолжил 3000 $, получил 6000р.–это 2:1, а не 3.

Скорее не лайтовый стимпанк, а техномагия, причём вполне классическая, эпохи паровых машин. В стимпанке магия обычно отсутсвует.

Пожалуйста. Это распространённая ошибка.

А разве тушь в те времена уже изобрели? Я о плакатных перьях, чернила просто растекуться, для плакатов тушь нужна.

Это просто шутка. К тому, что авторы часто не смотрят, что на обложки ставят, или что им ставят.

Понял. Хотя так и подумал из за шутки про сидорову козу.

В принципе, да. Это сейчас периодически его вспоминают.

Снова прошу прощения, но сестра Стэна жениться не может, если это не однополый брак, конечно. Может только замуж выйти.

Прошу прощения, но "суТЬ да дело"–это бессмыслица. Идиома звучит, как "пока суД да дело". Не зря судебное разбирательство называется тяжбой.

Лина его сестра. Хватит инцеста в фантастике!!!  

Прошу прощения, но мышцы качают, а не катят. Поэтому у "бодибилдерши" ляжки не перекачЕННые, а перкачаные, от слова качать.

Читается легко, хотя и слегка многословно. Не понял одного, у него вода и пайки кончаются, а он застрять на неопределённое время не боится. Буря же намечаелся, глина размокнет. Что он ест будет, пока земля не просохнет? Глину?

А выращивать что-то в районе Екатеренбурга–это вообще пытка. В Саратовской губернии крестьяне очень зажиточные были и растёт там и пшеница, и овощи, и даже бахчевые.

Где, интересно, в Поволжье земля не подходит для земледелия? В Астрахани, Саратове, Волгограде? Совсем уж свои стереотипы вываливать не проверив не надо. Незаселённой, по факту, была Нижняя Волга, лам земля очень плодородная.

"Ян, инь, хрень" тоже в рифму, как и "ин, янь, хрень". Конечно "янь, инь, хрень" смешнее всего. А этот переводчик–компиляция с английского. Они дикие у них "вилька, булька, тарелька", но "сол, кон, шмел".

Не, не гармонично. Если уж янЬ–мужик ставший бабой, то для гармонии нужен иН–баба ставшая мужиком. Тогда из их союза и получается хрень. А это какой-то фартук маляра, выдающий себя за картину Дали.

Только порадовался на редкость грамотному русскому языку, как пришёл креаклиный новояз. "Самоубиться", лютый, наилютейшиий северный пушной зверёк. 

Поэтому я и удивился, простой парень, а суеверия, как у взрослого моряка, или профессионального военного. Простые люди "последний" и "крайний" не путают- им пофиг.

А почему "крайним" луну назад. Суеверие-суеверием, но что, мальчику так хочется, чтобы утащили ещё кого-то?

Футбол штука особая. В футболе чаще "пролетает" отыгравшаяся команда. Помню много случаев, когда команда отыгрывалась даже с 0:3, потом пропускала ещё один и всё героическое возвращение насмарку. Наоборот– реже. Меня , наоборот, удивили французы. Отыгрались с 0:2, не в лучшей своей игре. Пропустили третий. Чаще всего это конец. Так игра и заканчивается, но они снова отыгрались. Редкий случай.

Как Вера "жениться" может? Она что, мужчина, или просто лесбиянка?

Забавно (в хорошем смысле). Только по берегу Волги онимогли гулять в Сормово, на Автозаводе Ока, тоже очень большая река. А вверхней части по набережной и той и другой реки.

Отличная новость

Я не забросил и не собираюсь, но много ружей развешанных в первых двух томах были переплавлены без, даже холостого, выстрела. Впрочем это проблема многих хороших сериалов. Судьба у них такая.

Пословица звучит: "Пока суд, да дело...", суть здесь ни при чём.

В чём, в вопросе: "Теперь понятно?" Тогда тоже задам "невинный" вопрос:"Вы со всеми так разговариваете, или сейчас только дурачком прикидываетесь?"

А вот хамить не надо, лишнее это, я тебя не оскорблял, а ты быкуешь.