Написалa комментарий к произведению Идеальный донор. Караван
Очень круто!
Я раньше переводила новеллы как раз такие, например Слава Королю на русский примерно на 50% переведена была моими усилиями) Поэтому стиль и перевод имен очень быстро узнается
50
2 439
Заходилa
Написалa комментарий к произведению Идеальный донор. Караван
Автор, а почему вы решили назвать всех героев китайскими именами?) Просто любопытно
Написалa комментарий к произведению Вы всё жжёте! Том 1
Согласна. Я даже дочитала, и развития у героини действительно нет. Весь сюжет она просто оказывается в нужных местах, а все важные решения принимают дедушка, Шарль и призрак. Воды много, развития мало, сюжет тянется еле-еле. То, что героиня останется с Шарлем, очевидно с самого начала. Много совпадений и роялей в кустах. Наконец, просто скучновато и наигранно.