Те кто читал цикл Романа Злотникова "Ком" (мое почтение ) Те поймут. Пересчитывать наши единицы измерения на инопланетные.. Очень утомительно. Да, это дает некую толику погружения в мир. Но нужно ли?.. Мне лично нет. Я у себя в голове держу мысль-допущение чту у них по другому. Да и далеко ходить не нужно. США. По живите денёк по их мерной системе, мили, дюймы, галлоны, мозг за кипит.
Написал(-a) комментарий к посту Дневник Автора. Меры измерения в фэнтези