Альдо Тёрн не прочь стать хорошим следователем. Финн Шекли — тоже.
Правда, у каждого - своё представление о том, что это значит.
Вместе они служат в Столичной Управе. Расследуют преступления, спорят, прикрывают друг друга, влипают в неприятности и постепенно учатся отличать интуицию от желания сунуть нос куда не следует.
Им достаются дела, до которых не доходят руки старших коллег: бытовые преступления, мелкие кражи, происшествия с людьми, до которых никому нет дела.
Это истории о двух друзьях, которые только начинают свой путь. И о городе, который им ещё предстоит узнать.