Анна Литера

Вы мой первый комментатор! Очень приятно :) Вам тоже всего наилучшего в Новом году!

вам большое спасибо, что прочитали :) с Наступающим!

спасибо!

Спасибо большое! Вам также всего наилучшего в новом году!

Спасибо большое за теплые слова! Счастливого вам Нового года!

Это третье в смысле "начать и кончить", а так, наверное, тридцать третье уже :)

Вам спасибо и с Новым годом!

мы так и поняли :)

вам спасибо! )

вам спасибо, что прочитали ) скоро будет интереснее!

Была мысль добавить в ингридиенты что-нибудь лягушачье :)

спасибо вам! )

Вам спасибо, что прочитали!

спасибо!

Спасибо, вас тоже с Рождеством!

Большое спасибо за теплые слова и отзыв со ссылками. Если честно, я уверена, что у тебя слог изначально намного лучше, чем у нас обеих вместе взятых, поэтому крайне маловероятно, что мы что-то там у тебя улучшили. А вот что наоборот - это точно, мы уже должны бочку варенья и корзину печенья за полноценную редактуру произведения. Видно, что ты пишешь (и читаешь) совсем другой жанр, и читать "Вагон" вряд ли было очень интересно, во всяком случае поначалу, поэтому я бесконечно благодарна :)

А что касается рецензий и в целом критики, это же классика - люди более охотно, вкусно и радостно пишут о том, что им не понравилось, потому как если найти ошибку у другого очень приятно и лестно для самолюбия. (что иногда при этом сам выглядишь болваном - это приходит позже, с опытом). Это очень заметно, что автор иногда прямо растекается, с садистским наслаждением громит предмет обсуждения, и это некрасиво, так как вообще-то цель - чтобы читатель рецензии сам сделал вывод, читать ему или нет. Иногда конечно можно и так, все мы люди :)

тут я вспомнила историю из своей бытности переводчиком тех лита, когда мне редактор прислал книжку, если память мне не изменяет, про system growing, чей-то чужой перевод и просьбу перевести с начала, потому что привести эту чужую работу в приличный вид было невозможно, только выкинуть и сделать заново :))

Это соавтор виноват, он слишком трындычиха :)

А другие многие думают, что понимают, а на самом деле не понимают :)

Мне тут как раз попался рассказ, главного героя которого я назвала бы картонным, но поскольку ссылаться неэтично и неосмотрительно, постараюсь сформулировать, почему он мне таким показался, хоть и не спрашивали.

Во-первых, это человек-штамп. Карьерист без семьи с пустой квартирой и дизайнерским в ней ремонтом; бравый полковник, не знающий слов любви; женщина если красивая, то продажная, а если не продажная, то робкая и обязательно с мудрой понимающей бабушкой, а если без бабушки, то с верная толстая подруга.

Во-вторых, это человек одномерный. Вот есть у него описанная в предыдущем абзаце функция - и все, больше ничего нету. Ни недостатков, ни противоречий внутренних, ни каких-то хобби или там необычных вкусов. Даже по выкройке "одна сильная сторона, одна слабая сторона, одно чудачество и котик" и того нету. Полковник, и все тут.

В-третьих, его речь (и обычно ничья речь) никак не отличается от авторской, а эмоции описываются как "он испугался", "он смутился", читатель никак не может этого почувствовать.

В-четвертых, как тут уже заметили, герой никак не меняется по ходу повествования, зачем приходил, чего хотел, нам не говорят.

При этом такие герои вполне могут быть забавными и даже вызывать у читателей симпатию, почему бы нет. Ну штамп. А салат оливье, который в новый год все едят, не штамп, что ли? То-то.

Ну и кроме того, все это довольно индивидуально. Как по мне, добрая половина всех героев-любовников, начиная с мистера Дарси, картонны как капуста кале, и что? Понятно же, что это обо мне, а не о них.

Как раз к пенсии закончим, а там и время на новые книжки появится :)

а неплохая перспектива на пенсии )

Неожиданно было, да ))

по моим сюжетным ходам это видно) да )

Уважаемые читатели, по форс-мажорным обстоятельствам 14 глава выйдет завтра позже обычного или послезавтра опубликуем сразу две. Миль пардон.

Ну, я продолжаю настаивать, что если персонажа зовут Стриж (неважно, птица это или слово какое-то на другом языке), то автобус "сдерживаемый Стрижом". Стрижем - это когда мы барана стрижём :))

Но вообще мне тут что-то не все правки понравились, например про саркофаг-бункер, по-моему, красивое сравнение.

Здравствуйте. Наверное, не стоит отождествлять героиню и автора, но я бы такое точно не смогла читать.

Хотя возможно это сюжетный ход вида "до чего можно довести хорошего человека". Но вообще я против такого - это нормализует, люди такое читают в книжках такие вещи как что-то нормальное. Стал не нужен кот - давайте усыпим :(

Ну, люди разные бывают. Знаю нескольких, которые живут сейчас объективно лучше, но тоскуют по месту рождения. Правда, уехали уже во взрослом возрасте.

Понятно что это чаще всего не по месту тоска, а по той жизни. По людям, по компаниям, по родным. Ну по корням, тем самым могилам предков и т.д.

А поговорка эта дурацкая, но не по своему смыслу, а потому, что она из сонма "сиди на одном месте, ты не должен хотеть лучшего". Очень кстати перекликается с беларусским анекдотом про сидение на гвозде, но он-то в отличие от поговорки иронический.

А что за странный случай про избавление от гражданства? У вас точно гражданство было, не ВНЖ какой-нибудь? ВНЖ да, могут лишить за любую ерунду, а гражданство, особенно если вы там родились, -- впервые слышу о таком.

Голосом героя из мультика "Падал прошлогодний снег": встряхнула так встряхнула... :))

классическое "что имел в виду автор" :D иногда выглядит вот так :)

Спасибо большое! Очень приятно )

Нузнаити, пост про компьютерные игры, и там Shadow of Death + Civ III, это как "Я люблю книги, мой любимый писатель - Пушкин" :)

В HOMM кстати отличное дополнение Horn of the Abyss есть, они там даже в баланс влезли, с пользой для последнего

блииин

Элина! Еще же не поздно?!

Обязательно! )

Стараемся как можем ) Как можем - это уже вопрос :)

вам большое спасибо, это еще не конец если что :) еще пара глав, а потом сразу будет вторая часть

спасибо, что читаете и комментируете! нам очень приятно.

А есть еще такой замечательный прикол, что когда ты ЗНАЕШЬ, что там написано, то никогда в жизни не заметишь проблем, который видит человек, который не знает. Мозг хитрит. Ну как в очень многих шрифтах проблемы со словами типа "шишка", "имидж", "пошли". Сливаются буквы и, ш, м, л. Показать кому-то постороннему в любом случае не помешает.

Да и с папой тоже, я ей в этом смысле завидую :)

епрст что это? :)

так тут покажи )

весьма вероятно )

Так а что это? Мем? Иллюстрация? :)

Упомянутые в ч.2, гл. 2 события - война, свадьба, платье с оборками - кому интересно, читайте в книге Элины "Тонкости зельеварения", она классная.

Шепотом: пере + избыток это избыток :)

С чего это, вроде вполне милый доктор  

Ох, если бы это было нашей самой большой проблемой. Пусть бы он хотя бы понимал, например, "худой молодой мужчина и полная пожилая женщина", и не перемешивал эти характеристики между собой. Глаза-то я в фотошопе поправлю :)  

Всем дядюшкам дядюшка!

вот всегда бы так, правда :)

Спасибо! С Божьей помощью напишем :)