Элизабет Грей всегда знала, что её любовь — не из этого времени. Современный мир казался ей холодным и слишком рациональным, а мужчины — чужими. Единственный, кто вызывал интерес, — профессор Оуэн Дюбуа, её куратор. Его манеры, голос, взгляд — всё в нём напоминало ей кого-то из прошлого. В ночь Самайна, когда границы между мирами становятся тоньше, Элизабет надевает костюм Анны Болейн — и просыпается во дворце Генриха VIII. Теперь она — королева, чья судьба предрешена. Но чем дольше она живёт в этом времени, тем сильнее понимает: история, которую она знала, начинает меняться. Генрих — не палач из учебников, а мужчина, способный на любовь. Между ними вспыхивает чувство, нарушающее законы времени. В садах дворца оживают кельтские символы, в зеркалах мерцают башни Авалона, а алые розы становятся знаком той силы, что соединяет их судьбы сквозь века.