Заходил
Литературный и стилистический редактор художественной прозы (эпик-, лоу-, дарк- и боевое фэнтези, попаданцы). Шесть лет в коммерческом тексте, многолетний опыт фриланс-редактуры художки для АСТ.
Что чиню на уровне литредактуры:
- Сюжетную архитектуру и мотивацию героев. - Динамику и темпоритмику сцен (хлесткое «шаг — удар» в экшене).
- Физику, геометрию пространства и лор; убираю сломы фокала (POV).
- Тавтологии, тяжелый канцелярит и штампы.
- Знаю английский, при необходимости сверяю переводы по оригиналу.
Фактура и матчасть: Благодаря разноплановому жизненному бэкграунду экспертно проверяю матчасть, описываю бытовые детали и производственные процессы без фактических ошибок. Меня сложно обмануть в описании фактуры — помогу сделать ваш мир достоверным для читателя.
Условия:
- 2 000 рублей за 1 авторский лист
- Тест:
Сделаю бесплатный тестовый кусок (до 5 000 знаков) вашей рукописи, чтобы вы оценили мою логику правок в деле.
Для связи пишите в личные сообщения.