Написал комментарий к посту Я уже и сам забыл...
О, что напомнили! С данным фендомом я в принципе познакомился по вашему фику, почему в свое время одним глазком и глянул на первые главы манги... Ну, какие были в тот момент переведены на велико-могучий. И-и-и... Мне внезапно не понравилось то, насколько Луи из аниме отличается от своего прообраза в новелле и манге.
Если в аниме он просто был имбецилом, создающим проблемы на ровном месте, то вот в манге возмущение возникает скорее в сторону девушек, которые сами же развели суету в трактире, сами же оказались успокоены ГГ и потому спасены от разборок со стражей города, которая вместо них, в обезьянник, как предпологаемого зачинщика, посадила именно Луи... И которые ещё и сами(!), после этого, захотели парня себе в команду. Что прямо противоречит аниме.
Если я ничего не путаю, конечно.
Даже жалко как-то Луи из-за таких изменений. Ведь по сути, адекватного и в чём-то даже героического паренька... Превратили в себя же самого, но будто лоботомированного на половину мозга. Хотя, наверное, я могу понять почему режиссёр так сделал — посчитал, что лучше будет выставить в неприглядном свете не вайфу, а ГГ.
Ну а как для фика, то вариант с анимешным Луи даже лучше, наверное. Потому что изменения в характере становятся более очевидными и складывающимися в пользу нового образца.
". 



Написал комментарий к произведению Алый Зверь: Достижение Ярости
У меня та же реакция на натурального Абэ-но-Сеймэя из Деревни Кузнецов, что жаловался, будто 700 лет назад их притесняли скрытые деревни... Когда самой системе какурезато нет даже сотни лет)))
В общем, филлеры порой выдают такие перлы, что хоть стой, хоть падай.