140
13 494
217
5 174

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Это смотря в какой местности. В Полесье и не высыхали никогда до кампании мелиорации, а а центральной Белоруссии было достаточно сухо.

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Возвышенности рельефа на военно-топографических картах обозначают не номерами, а согласно установленной геодезистами высоте а метрах.

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

Действительно, не согласован падеж. Надо "... миномётов".

И обозначение немецкой бронетехники в тексте какое-то странное. Половина -- советское (Т-3, Т-4), половина -- немецкое (Stug-III). Надо бы как-то единообразно (либо Panzer-3, Panzer-4, либо "Артштурм-3).

Написал(-a) комментарий к произведению Мир для его сиятельства. Записки начинающего феодала

Тут можно поспорить.

Санчес, как фамилия, конечно, по правилам русского языка не переводится. Однако эта фамилия происходит от личного имени Санчо/Санса, которое, в свою очередь, является иберийско-басконским вариантом произношения и написания латинского слова/имени Санктус, в переводе на русский обозначающего "священный, святой".

Поэтому эквивалентом имени Санчо/Санса будет древнерусский вариант Святлан/Святлана, в более современном написании известный как  Светлан/Светлана.

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

Или так. Но это слишком современный вариант написания. Утвердился в русском языке в постперестроечные годы. Во время Великой Отечественной подобным образом немецкие штурмовые орудия не называли.

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

Это и имелось в виду. Полное произношение немецкого названия "Панцэркампфваген" или его запись латиницей в полной или краткой форме на письме (PzKpfw) или же краткое произношение названия ("Панцэр/Panzer") с указанием порядкового номера модели изделия с его кратким латинским написанием (Panzer/Pz). Так как вариант написания из двух латинских букв при чтении текста всё равно произносится не "Пэ-Цэт", а "Панцэр".

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

В статусе указано только "...для награждения рядового, начальствующего и командирского состава..."

Понял, в чём загвоздка -- статут медалей был разработан до того, как в нашей армии появились офицеры.

А медали Ушакова и Нахимова были разработаны уже после введения погонов и офицерских званий.

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

Но тогда бы он не называл немецкие танки вариантом "Т-3/Т-4", так как это как раз применяемое во время войны обозначение, а сейчас его очень редко кто употребляет. Я и обратил внимание уважаемого автора, что персонаж в одном предложении употребляет два варианта названий немецкой техники, в реальной практике носителей языка разделенной промежутком в несколько десятков лет.

Написал(-a) комментарий к произведению Мир для его сиятельства. Записки начинающего феодала

И кстати, с точки зрезния биологии и анатомии, у суккубов (как и у греческих сатиров) не должно быть копыт на нижних конечностях.

То есть козодевушки и короводевушки невозможны с точки земной биологии. (Или же у них должна быть не бипедальная локомокация).

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Слово "блицкриг' было достаточно сильно распиарено в советской печати, в том числе и партийной, при описании начальных событий Второй мировой. Павлов, естественно, присутствовал на партсобраниях и политинформациях и не мог не знать этого слова.

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Обмотки, сапоги -- это всё дело привычки.

При окопной позиционной войне сапоги выигрышнее, при мобильных высокоподвижных действиях в ботинках бегать удобнее.

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Мина батальонного миномёта, может, и не возьмёт (если часть осколков отвесно на глубину не уйдёт), а снаряды артиллерии от трёх дюймов и полковые и дивизионные миномёты вполне могут повредить.

Дело в том, что миномётные мины взрываются чаще всего при ударе о грунт и редко зарываются вглубь (скорость падения и дальность стрельбы у них небольшие), а артиллерийские снаряды даже с ударными взрывателями (из-за гораздо большей скорости и дальности стрельбы по сравнению с минами) гораздо чаще успевают до разрыва углубиться в землю.

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

В "этих ваших интернетах" ходят устойчивые слухи, что минусаторы работают "устойчивым преступными группами по предварительному сговору".

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Лично мне крайне не понравились ваши наезды на автора в форме "перехода на личности". Автора можно затроллить (и есть за что) другими, гораздо более изящными и интеллигентными методами.

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

Сравнили божий дар с яичницей.

Десяток бомберов даже за чертежи и схемы производства самого первого мотора Шибалина на 1300 лошадиных сил маловато будет.

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Это и не должно упоминаться в учебниках истории. Для исторических процессов данный факт является весьма малозначимым.

А вот во многочисленных мемуарах и воспоминаниях советских танкистов этот "нетривиальный" факт отражен весьма широко. Я лично столкнулся с ним впервые ещё в мемуарах Лелюшенко издания 70-х годов.

Написал(-a) комментарий к произведению Двойной генерал

Кстати, если мне не изменяет память, то и в Википедии данный факт тоже отражён (по крайней мере, был раньше). То ли в статье про самого Гудериана, то ли в статье про советско-германское предвоенное сотрудничество,то ли в статье про немецкую танковую школу "Кама".

Написал(-a) комментарий к произведению Несознательный 2

Это тоже, но расход горючего и ресурса моточасов можно подсчитать сразу по факту, а затраты человеко-часов будут учтены в подсчёте статистики только на следующий год.

Написал(-a) комментарий к произведению Мир для его сиятельства. Записки начинающего феодала

Это если они Санчесы в девичестве.

Тогда Святовы.

А если Санчо (мужчина) или Санса (женщина), то Святлан/Святлана по-русски.

Просто древнерусское имя Святлан/Святлана сейчас непривычно для уха звучит.

Написал(-a) комментарий к произведению Мастер светлых артефактов. Прикладная археология

Какая-то дриадовая особь, по крайней мере, в лесу живущая. Но явно не из произведений автора. Хотя...

Во второй книге "Девушки, кошки и дракона" вполне мог быть такой персонаж.

Написал(-a) комментарий к произведению Садовник МЕЖДУ МИРАМИ

Тоже имеет свои плюсы и минусы. Такой возраст в мире, где Миша и Алиса планируют свою операцию, вполне считается брачным. Неужели Алисе так будет нравиться в будущем отбиваться от династических женихов?

Написал(-a) комментарий к произведению Мир для его сиятельства. Записки начинающего феодала

Ну откуда Яндекс будет хорошо знать древнерусскую и праславянскую словесность?

Сейчас эти слова не однокоренные, но происходят от одного индоевропейского корня.

К тому же не обращайте особого внимания на букву "Я/Е" после "В". В древнерусском современное нам слово "свет" писалось пятью буквами (без учёта "Ер(твёрдый знак)" на конце).

Имя "Светлан" известно древнеславянским источникам. Полагаю, в таком случае в древности должна была и наличествовать женская форма этого имени.

Мне известна версия о широком распространении имени "Светлана" благодаря стихотворению Жуковского, но, опираясь на вышесказанное, придерживаюсь мнения, что подобное или аналогичное имя существовало и на Древней Руси.

Пишу со смартфона, поэтому, к сожалению, привести источники на имя "Светлан" не могу.

Попробуйте поискать по старинным южнославянских именам (до турецкого завоевания).

Написал(-a) комментарий к произведению Садовник МЕЖДУ МИРАМИ

А куда он денется, если интересы королевства потребуют? Так-то оно хорошо -- иметь прикрытие под видом королевской дочери. Но это тоже порождает свои суверенные обязанности.

Написал(-a) комментарий к произведению Мир для его сиятельства. Записки начинающего феодала

Так я и говорю, что женская форма имени в источниках не встречается, но существование мужской формы подтверждает южнославянский вариант "Цветан". Отсюда реконструируется и женский вариант имени.

Возможно, в древнерусском имени буква "Л" в середине слова не писалась.

Написал(-a) комментарий к произведению Садовник МЕЖДУ МИРАМИ

Что такое

...механическое стрелковое оружие?

Как-то не по-русски сказано. Если имеются в виду Луки и арбалеты, то это "метательное оружие". Если имеется а виду что- то другое, то просьба расшифровать.

Написал(-a) комментарий к произведению Мастер светлых артефактов. Прикладная археология

Большое спасибо и за разъяснения по поводу первой части (дающие надежду на скорое появление второй части), и за две очень интересные и подробно раскрывающие одни загадки (и тут же порождающие другие) главы.

А мифриловую иглу, которой (вполне возможно, якобы) самоубилась арестованная суккуба, ей передал в конце допроса сам трибун Бекке?

Наверх Вниз