Он был мёртв — и восстал. Он был один — и стал тысячью.
Он хотел жить и развиваться — но начал войну на уничтожение.
Это война, которую нельзя выиграть мечом и молитвой.
Это экспансия, которую не остановить.
Тьма пришла. И она не собирается уходить.
Если Тьма появилась — значит, кто-то её призвал.
Если проснулось Чудовище — значит, кто-то его разбудил.
Церковь очищает мир от скверны. Творит добро.
Даже не задумываясь, что каждым костром раскачивает маятник.
Где-то в горе открываются глаза.
Чёрный Лорд возвращается.
Инженер на пенсии, Сергей Громов, увлекающийся криминалистикой и холодным оружием, без объяснения причин оказывается в теле тринадцатилетнего подростка в условной Руси X–XI века. Никаких сверхспособностей, никакого «великого предназначения», никакого знания языков. Только паника, холод, голод и приказ, вдавленный в сознание: НАБЛЮДАЙ. СУДИ. ДЕЙСТВУЙ. ВОЗВРАЩЕНИЯ — НЕТ.
Вторая книга цикла «Не своя эпоха» — история о том, как легко потерять все и как трудно начать заново, когда от прежнего мира остался только пепел.