Мир мавританской Испании X века — мир роскоши, коварства и шепота старых богов.
«Когда солнце садится, за ним не идут» — последние слова умирающей сестры.
985 год, Каталония на грани перемен. Бернат Готфридсон возвращается домой к умирающей сестре Клитии, неся шрамы скитаний и воспоминания о былой славе. Мать Росанда балансирует на грани нищеты, а таинственная Амалия хранит секреты старых римских богов.
Мечи скрещиваются, старые раны вскрываются, а тени мёртвых шепчут в снах. Любовь, месть, честь и предательство — в вихре войны между христианами и маврами.
Один выбор — и жизнь расколется надвое. Но хватит ли сил простить прошлое, чтобы обрести будущее?