
Написал(-a) комментарий к посту Переводы, переводы, а я маленький такой...
не нашел что-то. пару дей дайте; протрезвею и поищу на полках. у меня русские книги в одном месте, а пиндосские - в другом.
чичас не в состоянии поиск произвести...
Заходил(-a)
не нашел что-то. пару дей дайте; протрезвею и поищу на полках. у меня русские книги в одном месте, а пиндосские - в другом.
чичас не в состоянии поиск произвести...
э-э... надо глянуть.
я это г... читать не смог, даром что произведение самое любимое.
читал я как-то, (пробовал), - одна жидовка Мастер и Маргарита на английский перевела. тяжелый, примитивный слог брайтоновских Хаек. и такой же словарный запас.
(книжонка дома валяецца, ага).
hell the fuck knows...
если Вы не живете в той стране, на язык которой переводить собираетесь, то перевод может выйти деревянным и неинтересным.
хорошие переводы только советским и русским переводчикам удавались, а их больше нет...
в порнофильм - да! но только оператором, а не актером.
пойдёть!
неплохо!
херЪ
ы-ы-ы! супер!!!
Комментарий был удален автором. Причина: Оскорбление пользователя.
поздравляю!
(батю в армии наградили 20 лет победы, деда на гражданке - 30 лет победы, а Вас - 80. пусть кого-то наградят 500 лет победы, если ботоксное чмо ее к тому времени не отменит!)
ладно, забыли.
спасибо.
ты ужасно глуп!
отлично!
скачать это можно?
Комментарий был удален модератором. Причина: Провокация конфликта.
хуйня-с!
больно заумно. пишите Вы простыми словами и фразами.
я со своим другом Юрой-молдаваном так познакомился. цитируя Спиридона.
кстати, у него погоняла Микидуце. (пацан 2м 7см ростом).
сделай, чтоб скачать можно было, плиз.
гы-ы! как чичяс помню: однажды Гугуцэ нашел семь копеек...
Спиридон Вангели, если память не врет?
и Вам жиды или поджидки 6 минусов поставили под этим каментом.
супер!
как же жидовским ростовщикам, (банкирам), можно было спать спокойно, когда Союз от них не зависел? не был ими обворован и повязан ростовщическими долговыми обязательствами? никак...
...и на этом пидарском сайте - раздолье крысам и тихушникам. то есть - не видно, кто дизлайк поставил.
подлецы и негодяи всегда своих покрывают.
а на мыло пришлете? обещаю никому не давать и стереть, как только прочту.
тут читать - глаза и нервы насиловать.
здешние нерошки мой камент уже удалили...
зато какими они себя властными сейчас чувствуют! прямо вершители судеб, мандавошки.
Комментарий был удален автором.
читаю, нравится. как шукшин. хотя конечно, это Вы.
да. хорошо. хороша книга, спасибо автору.
очень хорошая вешчь, мне понравилось.
а, кстати: инженер какой?
ну и где фантастика и мистика?
я тоже, читая, что написал в 16, потом в 20, потом в 30....
охреневаю, каким умным я был в 16, все еще оставался таким в 20, пошел по наклонной в 30... и т.д.
будто разные люди это...
хорошо! клянусь Аллахом - хорошо!
а можно Ваши рассказы скачать?
и чо?
скачать можно?
а как бы это все да скачать?
как всегда - супер!
кстати, прочел, вещь отличная.
подписываюсь!
это можно скачать?
привет от потомка терских!
неплохо, блин, неплохо!
Комментарий был удален модератором.
ну и как? закончил сериал?
ЗЫ а Шихово - это не под Кировом? там тракторный полигон был...
рассказ "написан", а статус "в процессе" - это как?
Написал(-a) комментарий к посту Переводы, переводы, а я маленький такой...
вот как до иностранца довести фразу: одень, нахер, шапку, уши простудишь?
не поймут-с... скоты-с... (с)