Она думала, что это сон. Он думал, что в ней просто нет магии. Оба ошиблись.
Агата засыпает над учебниками в своём мире — и просыпается в теле Айры Мартелл, ученицы магической школы, которой по жребию предстоит провести несколько лет в мрачном северном замке Валериана Харроу, где тех, кому особенно не повезло, учат управлять силой духа. Раз всё это сон, бояться незачем. Можно прогуливать занятия, спорить с хозяином Харроуфелла и гладить его жуткого фамильяра, пока остальные ученики в присутствии лорда стараются даже дышать потише.
Проблема в том, что проснуться не получается. За стенами Харроуфелла расползаются разломы, Совет всё теснее затягивает сеть вокруг его хозяина, а Агата тем временем учится жить жизнью, которая принадлежала другой девушке. И чем привычнее становится чужое имя, тем важнее оказывается человек, который знает, кто она на самом деле. Вот только путь к нему лежит по тонкому серебру льда над Бездной.