Написалa комментарий к посту Занятное осознание про заместительные
Речь идет о случаях, когда мы пишем главу от лица конкретного героя, чье имя уже известно, и повествование идет через его призму. К примеру, «Мира всмотрелась в темноту, и её кольнул страх. Девушка отступила назад». Во втором предложении «девушка» крайне нежелательна и в целом путает, это та же Мира или другая какая-то героиня?
Безусловно, когда мы говорим про каких-то незнакомых лиц, можно использовать что угодно в рамках того же фокала героя (может, он думает не «девушки», а «девки», и это будет характеристика его личности). Или бывает, когда сам к себе герой обращается как-то уничижительно в мыслях, условно «какой же я дряхлый старикан», и это тоже его характеристика.
Написалa комментарий к посту Занятное осознание про заместительные
Мне кажется, ваши мелочные пунктуационные правки неуместны в комментариях, где превалирует разговорный язык. И вообще любые правки и комментарии такого толка уместно писать по запросу.