«Я больше не боец» — эту мантру Кай Нарусима повторял себе каждый день пять долгих лет. После потери отца он запер в глубине души того мальчика, который жил ради каратэ, и старательно играл роль обычного, ничем не примечательного школьника.
Но душа помнит боль. А мышцы помнят движения. Мир уличного насилия, олицетворяющий его страхи и тени, начал постепенно утягивать его назад в свои лапы, напоминая, что нельзя просто уйти.
Погибнет ли Кай, так и не уйдя, или у него есть шанс выйти из этого круга насилия?