313
7 369
0
5 250

Заходил

Написал комментарий к посту Как озвучиваются книги. Мой подход

Андрей, образцы можно послушать здесь - https://knigastudio.ru/baza-diktorov

Я рассчитываю по принципу 1 час = 45 000 зн. с пробелами. Это для художественной литературы и нон-фикшна. Сказки читаются медленнее, поэтому там 40 000 = 1 час. Цены за час - от 5000 до 7000 р. в зависимости от исполнителя.

Написал комментарий к посту Как озвучиваются книги. Мой подход

Артём, пойду по пунктам.

1. Шумовое оформление влияет на цену. Не смогу дать точных расценок, всё всегда индивидуально. Зависит от кол-ва звуков и сложности монтажа. Раза в полтора-два дороже минимум.

2. Обычно книга озвучивается слово в слово. Если речь о радиопостановке, где задействованы несколько актёров, используются шумы, музыка, то да - текст обычно адаптируется самим автором и превращается в пьесу. Если я правильно понял вопрос.

Написал комментарий к посту Как я работал бесплатно и мне понравилось

Знаю несколько человек, которые "плевали" и не имея подушек безопасности. Просто из принципа, убеждений, достоинства. Но таких мало. И сам посылал, зная что останусь без работы. И оставался без работы. Находил другую. Так что, пожалуй, дело не в страховке ;)

Наверх Вниз