2742 год по Галактическому Стандарту. Планета Кир-6 — это забытая богом свалка на окраине могущественной Империи За'ан, куда приходят умирать боевые крейсеры.
Юрий — «Технарь», реликт старого мира. В эпоху, когда всем управляет искусственный интеллект, он единственный, кто способен оживить мертвый двигатель с помощью гаечного ключа и крепкого слова. Но его спокойная жизнь среди ржавчины заканчивается, когда на Кир-6 нападают легендарные пираты из банды «Кровавые Совы».
Оказавшись в плену на борту мрачного крейсера «Охотник за Душами» вместе со своим трусливым, но верным другом-ксантерийцем Вэлом, Юрий узнает страшную правду. Империя официально признала человечество «морально устаревшим ресурсом», и теперь они не заложники, а просто бесхозный лом, подлежащий утилизации.
Чтобы выжить, Юрию придется заключить сделку с жестокой Капитаном Астрой и стать механиком корабля. Но он не собирается чинить пиратское судно — он собирается его виртуозно сломать. В союзе с Амелией, смертельно