
Написал комментарий к посту Я не только пишу...
Работы огонь. Мне понравилась А.Калисен и Кайст Мистелтейнн (ух бя, это отсылка на меч, да?) Мэйрен (в честь коммуны Женевы в Швейцарии?)
Мне нравятся отсылки и пасхалки
Заходил
Работы огонь. Мне понравилась А.Калисен и Кайст Мистелтейнн (ух бя, это отсылка на меч, да?) Мэйрен (в честь коммуны Женевы в Швейцарии?)
Мне нравятся отсылки и пасхалки
Так это и про них, и про нас. Если упомянуть факт, что мы обсуждаем взаимоотношения между богами и мидгардцами (людьми, на крайний случай скажу ещё человеками), то это нормально. Асгард был крепостью, то бишь военный режим асов с Вальгаллой и комендантскими часами никак не напрягало людишек и прочие расы, да и среди асов были боги, которые войной живут, так что к ним обращение "товарищ" приемлимо. Если говорить о перегруженности, то да, соглашусь. Однако можно предложить заменить в некоторых местах синонимичными выражениями с иностранного (камерад, герр, коммандант, сэр, фрау, и прочие). Но надо учитывать особенности рас. Например, альвы, дверги и турсы будут базарить на немецком, а при виде асгардцев или мидгардцев - перейдут на общий.
что вы имеете в виду? То, что он бросил книгу? Он перезагружает её, да и слышал, что уже 20+ глав имеется
РККА? Разве обычно так не говорят в разных армиях? Я в курсе, что в англоязычных странах используется "сэр да сэр", но "товарищ полковник" не режет слух...
А так он вправе был смешать две вещи (Вальгалла же)
Круто! Предлагаю продолжить в бесплатном режиме, а потом, может быть, подать заявку))
Написал комментарий к посту Я не только пишу...
Они крутые тоже! Думаю, что пойдёт-попрёт с ветерком твоя книга