372
4 490

Заходил

Написал комментарий к посту Милости хочу, а не жертвы

Казалось бы, тучи сгущаются по всем фронтам

На краю безымянного континента
Среди тысяч потухших стеклянных глаз
Недоступных потерянных абонентов
Ты отныне один, но один из нас
Мы — осколки стекла на чужих ладонях
Пилигримы, сбившиеся с пути
Исчезали в извилистых коридорах
И не знали куда и зачем идти
Нас растили с завязанными глазами
Дали номер порядковый, а потом
Мы повязки тугие сорвали сами
Стали зрячими, только с зашитым ртом
Одиночество коброю лезло в душу
Безысходности вилась тугая нить
Темноту, оказалось, нельзя разрушить
Поглотить, уничтожить, искоренить
Её можно только в обход запретов
Заполнить светом

(c)

Написал комментарий к рецензии Рецензия на роман «Чужой жетон. Мент из Южного Централа»

Доктор, я чёрный напарник белого копа, прямиком из спецназа

У меня пистолет, как нога, и по каламбуру на каждую фразу

Мой партнёр безрассуден, и тут в сторону шутки

И пусть Бог его судит, доктор, но мне до пенсии сутки

А завтра мы накрываем картель

Злобный наркобарон год нас за нос водит

Мы долго к этому шли, и теперь

Нас ждет заварушка на старом заводе

Элементарно, Ватсон! Правила знает каждый порядочный коп:

Всегда разделяться, и подкрепление — это для слабаков

Мои трое детишек скучают по батьке, ждут хороших известий

Доктор, скажите, всё будет в порядке? А то чё-то душа не на месте...

Написал комментарий к посту Почему я не люблю авторов-нейронщиков

Из личного опыта: навайбкодил программку, позволяющую переводить английские субтитры на русский, так как люблю смотреть фильмы в оригинале. Получается на троечку, потому что очень много сленговых выражений, плюс все базируется на бесплатном софте, возможно, за токены качество было бы лучше. При этом стих Алексея Андреева из книги "Худловары" джемини перевел, на мой непритязательный вкус, довольно неплохо (со своим школьным русским английским я бы не справился):


When you are drunk, be naked, far away

from things that work so well on sober days.

Or, coming back to consciousness, you'll miss

the smallest ones, like wallets, earrings, keys.

Meanwhile, you'll find some craters on your 'Porsсhe',

and strange design of windows and the porch

of neighbor Jenny's house; in microwave —

dead cat in milky puddles of aftershave…

Then taking off your torn and stained jeans,

you'll ask yourself in vain: «What does it mean,

these purple stains? And also, how and where

I put on this blue woman's underwear

over my own? And who will tell me why

I've got both of my contacts in one eye?!»

So, when you're drunk, be naked, far away

from things that serve you well on sober days!


Перевод:

Коль ты на бровях — будь раздета и пой 

Подальше от шмоток и жизни земной. 

А то, возвращаясь в реальность опять, 

Ты ключи и серёжки устанешь искать. 

Зато обнаружишь на «Порше» вмятины, 

У соседки в окне — дыру (аккуратно так), 

А в микроволновке — в лосьонном пруду — 

Кота, что в раю ест кошачью еду... 

Снимая свои в грязных пятнах штаны, 

Ты спросишь: "Откуда они, чьей вины? 

И как получилось — скажите на милость! — 

Что в женских трусах 

поверх собственных 

 я очутилась?

И кто мне ответит,  какого рожна 

Контактная линза в мой глаз вплетена?!" 

Коль ты на бровях — будь раздета и пой 

Подальше от шмоток и жизни земной.

Написал комментарий к посту Ленинград, блокада и микробиология

Безотносительно творчества Ника Перумова (его читал, до сих пор в бумаге серия "Алмазный меч, деревянный меч" дома хранится, да и "Череп на рукаве" в свое время попадался) вспомнилась цитата из замечательного "Порри Гаттера":


 - Знакомься, Порри, - впервые за сегодняшний день улыбнулся ректор, - это капитаны факультетских сборных по футбичу. Оливье ты, конечно, знаешь. Джон Толкинненн, Слезайблинн (рослый парень слегка наклонил белобрысую голову), Ник Перомофф, Чертекак (щуплый юноша тряхнул мелированной шевелюрой, явно пытаясь скопировать Толкинненна) и капитан Где-тотаммера... э-э-э...        - Урсула! - подсказала улыбчивая черноволосая Девушка в простом, но изящном платьице. - Урсула Легуингнум. Привет, Порри.        - Да, - смутился профессор, - Легунуг... Словом, Урсула.        - Очень приятно, - ответил Порри.        - А им не очень, - вздохнул Бубльгум. - Они не хотят с тобой играть.        - Конечно, - сказал капитан Слезайблинна, - это просто фарс. Если играть в полную силу, мы его по стенке размажем, а если под этого героя ложиться...        - ...тогда зачем вообще играть? - закончил мысль Перомофф и заискивающе глянул в глаза Толкинненну.

Написал комментарий к посту Шесть лет на АТ

С Чарли Шина желательно брать пример выборочно - буквально вчера попался видос, где он жаловался, что картель отказался продавать ему порошок - думали, что он дилер, потому что для обычного потребителя 2 кг за три недели многовато.

Написал комментарий к посту Нейроярость нейроавтора или Как я стал сволочью

Сорок третий... Хармсовщина, блин, какая-то. Лев Толстой очень любил детей, и все ему было мало. Приведет полную комнату, шагу ступить негде, а он все кричит: "Еще! Еще!"


P.S. есть фильмы, которые можно смотреть только в обзорах БэдКомедиана. Есть книги, читать которые можно только в пересказе Константина...

Написал комментарий к посту Прекрасно невероятно ужасно или Я, раненый насмерть, стоял, потрясенный как груша

Еще Филип Дик заметил, что основное средство манипуляции реальностью есть манипуляция словами, а поддельные реальности способны создавать фальшивых людей. (c) Мерси Шелли

Написал комментарий к посту Самоотвод

Знакомое состояние. На предпоследней работе совмещал три должности, хватило меня на полгода - это реально страшно, когда мозг к вечеру просто отключается, и охота сбежать куда-нибудь в тайгу или на северный полюс. 

Написал комментарий к посту О любви к Большим Буквам или Черная Авторская Зависть

Чтобы жертва была верней, Жихарь помазал Проппу губы медом из подаренного Беломором горшочка и только после этого, усевшись по удобнее, стал рассказывать давнишнюю устареллу, героем которой был витязь Как по прозвищу Закаленная Сталь.  

   Витязь был герой, а вот с князем ему не повезло: злой князь Матрос давал ему поручения одно тошнее другого. Сперва он велел Каку насыпать в тесто Подземельному Батюшке толченой травы махорки, и витязь с большими потерями это исполнил. Потом князь приказал построить к своему граду дорогу, да не простую, а железную. Как и этот приказ выполнил, заморив, правда, работой почти всю свою дружину. Но и этого было мало проклятому Матросу: он выколол витязю глаза и переломал спину, после чего потребовал от бедняги написать книгу - такую, чтобы от нее воины сами, своей охотой рвались в бой. Как Закаленная Сталь справился и с этим делом, но умер, сказав напоследок:  

   - Жизнь дается человеку один раз, и ту ему по-человечески прожить не дают...

Написал комментарий к посту Вы зря паникуете. Рано

Забавно, я как раз перечитывал книгу "Худловары" (от "художественная литература"), там про зарождение сетевой литературы во времена расцвета печатных изданий. Примерно такие же холивары были. С удовольствием понаблюдаю за развитием событий и прищемлением хвостов нейроспамеров на АТ.

Цитата из книги: Еще Филип Дик заметил, что основное средство манипуляции реальностью есть манипуляция словами, а поддельные реальности способны создавать фальшивых людей.

Написал комментарий к посту Про Дед-Мороза, который делал бизнес

Как только начал читать, сразу в голове та самая песня заиграла, которую автор в конце обзора указал. Замечательная вещь. На нее, кстати, годный кавер от "Norma Tale" яндекс.радио предложило (не реклама). 

Написал комментарий к посту Границы нормы

Лучше подождать полгода, и прочитать - а потом и перечитывать! - хорошую книгу, чем ежедневно жрать гов… зачеркнуто… читать всякие кодексы, которые пишутся по пять книг в месяц. 

Написал комментарий к посту Мемуары о детстве - пара золотых крупинок.

Вообще приглаженность логична, такие книги позиционируются как детские, и некоторые аспекты взрослой жизни может быть и стоит сгладить. Хотя сейчас та же "Республика ШКИД", которую я читал лет в 6, будет для молодежи жестковата.

А в "Кондуите" очень печальная концовка:


Мы долго говорили потом с Осей. Дом улегся. Наши молодые жены одиноко стыли на креслах, составленных во временные ложа. А мы разговаривали шепотом, от которого першило в горле, как от воспоминаний. Последним парадом провели мы героев повести. Мы устроили как бы перекличку нашего класса «А».

— Алипченко Вячеслав! — вызывал я.

— Умер от тифа, — отвечал Ося.

— Алеференко Сергей? — спрашивал я.

— Секретарь парторганизации пристани, — отзывался Ося.

— Гавря Степан, по прозвищу Атлантида!

— Убит на Уральском фронте.

— Руденко Константин, по прозвищу Жук!

— Ассистент по кафедре аналитической механики.

— Лабанда Владимир!

— Инженер-кораблестроитель.

— Мартыненко, по кличке Биндюг!

— Раскулачен и сослан.

— Новик Иван!

— Директор МТС.

— Мурашкин Кузьма!

— Старпом парохода «Громобой».

— Портянко Аркадий!

— Ученый-ботаник.

— Федоров Григорий!

— Красный командир.

— Шалферов Николай.

— Погиб на хлебозаготовках.

Написал комментарий к посту Чужие города

Это сказка про город, где серое небо и лужи, где по стенам стекает потоками ватная тишь, где ведут разговоры лишь ветер, что вечно простужен, да пустое стаккато капели по катетам крыш.


Это сказка о том, как за день повзрослели все дети, как обрюзгли их лица и стали грубей голоса. Как гигантским хвостом в гробовой тишине на рассвете улетели все птицы туда, где видны небеса. Как один за одним уходили из города люди и какими похожими были их взгляды, когда повторяли они: «Не бывает чудес. Здесь не будет ничего, только дождь…» – и спешили уйти. Навсегда.


Слушай…


Я расскажу, как пустынно на улицах ночью; как, лишенные света, торчат по углам фонари, как глумливо и жутко безумною птицей хохочет разгулявшийся ветер. Как тихо гниют изнутри опустевшие здания, парки, скамейки, качели; как разбитыми окнами слепо глядят этажи…


И быть может, когда-нибудь ты улыбнешься несмело и шагнешь за порог и тихонько шепнешь: "Покажи…”


И закружится вьюга!


Со свистом зима-неумеха через город прокатится белым шальным колесом, и умчится на юг, и отпустит по улицам эхо до заката шататься слепым неприкаянным псом.


А потом будет вечер, повозки, огни, экипажи, звон упавших монет, по камням мостовой – сапоги, крик мальчишки-газетчика, реки зонтов, саквояжей, дилижансов, карет… и шаги, и шаги, и шаги… И появится свет, и за окнами синие шторы, и возня и проказы детей, что не могут уснуть...


Мы отправимся в этот оживший заснеженный город, если ты в этой сказке поверишь в него…


Хоть чуть-чуть.

(с)Павел Шульга

Написал комментарий к посту Январские новинки. Неформат

Вот это прекрасная новость. Сложно искать такие вещи, а - хочется. На ту же Каляеву наткнулся совершенно случайно, с удовольствием читаю. Панкратова читал еще с подачи на суверенном лепрозории, и это замечательные книги. Вадим, спасибо за обзоры, они очень помогают - без них искать алмазы очень тяжело в токсичных отходах. 

Написал комментарий к посту Киборги заполонили Землю!

Так вот про что у Успенского этот отрывок... Он описал сбойнувшую нейросеть, оказывается:

немчуриец Шлехтенвальд изобрел непечатный станок для распространения своих в высшей степени гнусных и похабных сочинений. На сем станке добрые люди пытались было набрать для опубликования трактат Свеклония Бемского "О неповрежденном благонравии", но все равно выходила известная история про ефрейтора Шмультке, козла и молочницу

Написал комментарий к посту Главные писатели XXI века

сразу классика от Фрумыча вспомнилась:

Одна Леди заказала на завтрак сыр «Тет-де-муан», но ей принесли обычный «Костромской».
— Какое же вы быдло.. – сказала дворецкому Леди, откусив кусочек сыра. — Не мог потоньше порезать чтоле, баклан?
И дворецкий понял, что для Леди главное – утонченность.

Написал комментарий к посту И зачем вы лишний мусор в текст пихаете...

Однозначно надо, это очень круто. Для примера, в серии "06.92" Корнев очень много фактуры оставил, вплоть до газетных заметок. При том времена и места не столь отдалённый, а вайб чувствуется. Или другой пример, передача QI, которую вёл Стивен Фрай. Там очень много шуток построено на акцентах в разных сословиях, местах, времени. 

Наверх Вниз