Написал(-a) комментарий к посту Практика бинтования груди в Китае (束胸 шусюн)
Интересно, что дудоу 肚兜 или дуду - передник, закрывающий грудь, перекликается с индийским простонародным дуду - груди. Малыши в центральной и южной Индии просят "дуду", когда хотят материнского молока. Получается, индийские дуду - это наши "дойки"
По побережью Конкана (от Гоа и до Каньякумари) женщины внекастовых племен в глубинке до сих пор носят такие передники как китайский дуду. Похожие я видела в Бирме, Таиланде и Индонезии. Вот только названий не знаю.
И еще вспомнилось региональное центрально-русское - "дудолить" - сосать из рожка, из бутылочки, сосать молоко.
Прямо доисторическое звукосочетание


️


Написал(-a) комментарий к произведению Тогто'х. Век железа / век полыни.
Быть безработной иногда приятно и полезно - есть наконец время на книгу