Эли Эшер

Спасибо!

Поддержал: https://author.today/post/570260

Увы, знаю немало вроде бы русских зараженных вирусом либерализма и поддержки демпартии. Но в целом, да, большая часть разумно консервативна.

Здорово! Спасибо!

Кому как...

Ну, работа у него такая...

Ну, уничтожение мира трудно назвать утопией (вы б хоть проверили о чем была речь...), просто оно там такое... бытовое.

Ок, для начала, проститутки и мажорки в женщины не годятся. Согласен. С мафией - не борись (как в итальяно-француских фильмах 80-х). А еще "омон" пишется через "о", а "амон" - это древнеегипетский бог. Но... успехов вам, уважаемый автор! И популярности!

Ну, да, чем больше живешь, тем больше сомневаешься, а так ли хорошо человечество и зачем его спасать...

Спасибо за подписку, будем дружить. И успехов в писательстве!

А вы уверены, что это и правда "ужос, ужос, ужос"? У меня в том же Танце Шивы мало приятного, но в жанр ужасов я его не относил, вроде бы. Норм. Ну, что поделаешь...

Добавил фрагмент оригинала.

Переживания Нерона в его конце связаны с осознанием, что еще три месяца назад о поджоге знали все кому ни лень, включая очень отдаленные места.

Комический эффект потеряется.

  Русский скажет: «You need what?»

Ну, вряд ли. Развве что "You need... what???" Но это и от американцев можно услышать.

переспрашивает нерасслышанное/недопонятое не «Sorry...»

Как раз русские и скажут Сорри. Американец скажет "Pardon me", ибо никакого сожаления от нерасслышанного не испытывает.

Да, это хорошо. Но не помогает в русском.

Спасибо, подумаю.

Да, была идея основать на финском и вообще финн-угорских. Но увы, всерьез я финский акцент тоже не знаю. Хоть под чукчу коси... хотя, может быть и идея.

Насчет "ч" - "ц" - "ш", спасибо.

Да, приходило такое в голову, но как-то не пляшет. Была еще мысль говоры русского севера использовать.

Ну, на картах Геродота она таки в России.

Иногда тупой, но мощный маркетинг позволяет продать снег эскимосам. Даже тут, на АТ, полно начинающих писателей, которые вполне раскрутились.

Книги новичков на ранних этапах ничем блистательным не отличаются от остальной серой массы. 

Зависит от новичка. И кстати, по моим наблюдениям, если книги новичка ничем не отличается от серой массы, то и через десять лет ничего к лучшему не изменится.

ЗЫ Сам я на русском принципиально некоммерческий автор. Но у меня свои причины.

Хм-м, возможно, а каких?

СПИД - Синдром Приобретенного ИммуноДефицита

ВИЧ - Вирус Иммунодефицита Человека.

Понятно, что имуннодефицит иногда развивается и без вируса.

Слетевший с катушек иммунитет - это плохо, но полностью отсутствующий иммунитет тоже не сахар. Идеально должно быть где-то в балансе.

По поводу графика, научились ВИЧ не столько лечить, сколько сдерживать, лекарства для этого появились. Вот и умирает меньше.

А зачем вам это все? В следующий книгу планируете вставить?

Плохо что эта чушь антироссийская, а значит второй раз Токаеву не спастись, снесут его цветочной революцией. Вон, армянин играл в эти игры и...

А пример можно?

Но в целом, да, переводчик из меня оказался так себе, еще редактировать и редактировать.

Ну, бывает. Америка, Америка..

Ну, я свой план по валу выполнил: одна и та же жена много лет, двое выросших детей...

А чем это дорожная разметка на картинке американская?

Это о том, что римская цифра на обложке отнюдь не 9?

Поздравления!

Благодарю! Ждем-с!

Почему это ни одна не обходится? Многие писатели нейросетками иллюстрируют.

Согласен с предыдущими ораторами. Галия уже давно на очень подозрительную траекторию выходит. Как бы Павлу разводиться не пришлось.

Пишется "невозможно" и "неправильные", или это был намек на текст?

Благодарю за подписку! Будем дружить.

Я имел в виду "невольно".

что затраты на создание хорошей НФ несопоставимы с затратами на производство массовой литературы. 

Да, так. И да, это еще не "смерть".

Ждем-с времени "Ч".  

Норм, не за что!

Это не единственная вещь, которую делают неприятные мне люди. Главное, вслух не выражаться...

Написано легко, с юмором, есть подозрение, кто в кого влюбится, и если это принц и Золушка, то автор в плену стереотипов. В общем, шесть глав - полет нормальный, пока очень понравилось. Хотя есть опасение. что 13 с половиной алок на этот сюжет немного перебор. Хотя, хозяин - барин, автору виднее. 

Готов поучаствовать в жюри.

Думаю, речь про "h",а не "ch". Как, например, в "Fahrschule" Там, да, не читается.

Возможно. Не буду спорить.

Это вы не с английским спутали? Мой преподаватель и Гугл Транслейт считают иначе: https://translate.google.com/?sl=auto&tl=de&text=%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%87%20%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82&op=translate
(там под переводом иконка динамика есть, по нему озвучка)

Хотя в немецком столько диалектов...

Читатели, конечно! И они же получают промокоды. Впрочем, авторам тоже можно, но не своё!

А жанр на книге написан: альтернативная история, исторический детектив, исторические приключения. https://author.today/work/342996

Про Алису очень жизненно написано. Но дальше, увы, Система, это я стараюсь не читать.