Фенрис готов отдать Хоук свою свободу, но она просит о большем — разделить ответственность за спасение Андерса. Безумная идея усмирить и заново исцелить одержимого мага ставит под удар едва возродившиеся чувства эльфа и Защитницы Киркволла. Накануне большой войны им обоим придется решить, стоят ли старые долги общего будущего.
Маргарет Блант — реставратор с необычным даром: она слышит «эхо» боли, застывшее в старинных вещах. Тишина собственной квартиры — её единственное убежище от этого несмолкаемого шума. Но однажды, по неосторожности разбив антикварное зеркало, Маргарет выпускает на волю нечто пугающее: в осколках отражается мужчина с её собственным лицом. Он знает о ней то, что давно стерлось из памяти.
Чтобы спасти свою репутацию и лицензию, Маргарет вынуждена принять условия загадочной владелицы лавки на Линейной улице. Время работает против неё, а грань между реальностью и безумием истончается с каждым часом. Маргарет еще не знает, что цена сделки может оказаться непомерной.