Степь. Бескрайняя степь до горизонта. Лишь в ясные дни на юге можно скорее угадать, чем увидеть заснеженные пики высоких гор. Огромное оранжевое солнце, окрашивающее сухую траву в оттенки жёлтого, бронзового и золотого цветов. Бесконечно огромное и такое близкое звездное небо, и две луны, освещающие бескрайнюю степь светло - розовым светом. Кочевой народ, ведущий тихую, размеренную жизнь и перемещающийся по степи в поисках богатых пастбищ. Я - Толкователь, один из лидеров этого племени. Но так было не всегда....
Эта история родилась не на палубе галеры и не в туманном порту. Она пришла из страны и эпохи, где воздух звенит от цикад и пахнет горячей смолой, оливой и морем. Из страны, где за всем наблюдают Боги, а звезды – это не просто огни на ночном небе, а глаза легендарных героев и мифических чудовищ. Но даже там, в давно затерянной в преданиях Элладе, у мальчика остается право выбрать свой берег.