Написал(-a) комментарий к посту Манглабит варанги
Не должна бэта вититься, но может. Άβαροι в ПВЛ как известно обърѣ, но Βασίλεος Василий. На улице могли говорить по разному, но большинство книжников придерживались бэты.
Заходил(-a)
Не должна бэта вититься, но может. Άβαροι в ПВЛ как известно обърѣ, но Βασίλεος Василий. На улице могли говорить по разному, но большинство книжников придерживались бэты.
Но при этом нигде нет заключения экспертизы по тексту
Разумеется есть. Вы даже не заметили как сами это признали.
В упрек тексту ставили и заимствования из других источников, и слог и многое другое.
В создании данной фальшивки использовано и хожение Никитина и Слово о погибели и еще ряд подлинных произведений как древне- так старорусской словесности, которые сами по себе разные и стилистически и лингвистически и диалектно. Как говорил Зализняк "без серьёзных психических повреждений" один человек так написать не может.
Теи не менее в основе явной фальшивки могли быть и некоторые подлинные записи над которыми покуражились потриоты, благодаря коим они и утрачены.
Ссыль на все выписки Шергина поставте.
Автор блога даже не читал текст, о котором пишет. Наука тут изначально была ни причем.
Отрывки из текста точно есть на ирли ран. У Лурье и Мавродина были прямые цитаты экспертизы за авторством Лихачева, Андрианова-Перетц, Малышева.
Так что фамилии кочевников известны.
8 марта 1762 года
дщерь Петрова уже покинула сей мир. А Воронцов из Лондона был вскоре отозван.
"Ordre de conduire à... la nommée Charlotte Backson, flétrie par la justice du royaume de France, mais libérée après châtiment ; elle demeurera dans cette résidence, sans jamais s'en écarter de plus de trois lieues. En cas de tentative d'évasion, la peine de mort lui sera appliquée.
Написано la justice du royaume de France. Кардинал походу её сдал.
Это прямая цитата. Лорд Винтер зачитал миледи Ordre de conduire à сказав, что сам написал. Что не вполне ясно, зачем ему приговор французской юстиции в Англии? Что то Дюма тут напутал либо кардинал сдал свою агентку. Тем не менее это смертный приговор:
demain cet ordre sera envoyé à Lord Buckingham ; après-demain il reviendra signé de sa main et revêtu de son sceau, et vingt-quatre heures après, c’est moi qui vous en réponds, il recevra son commencement d’exécution. Adieu, madame, voilà tout ce que j’avais à vous dire.
По поводу де ля Фера:
Le comte était un grand seigneur, il avait sur ses terres droit de justice basse et haute.
haute justice как раз и есть droit de l'épée - право меча, то есть смертная казнь.
Сеньориальное право вопчем.
С Шарлоттой Баксон что угодно Бэкингем мог делать.
Насчет беглой монашки ( а с чего монашка вдруг проститутка) и королевского суда такое себе. Век то 17 да, но федализма хватало.
На Хийю была усадьба Großenhof де ла Гарди, он же ленивый Яак. Lähti suvi, lähti talvi, vaan ei lähde Laiska-Jaakko.
Якоб Понтусович освободитель Троицкой лавры - известная личность.
А так то там ничо особенного и не было. Когда тюленей выбили, то и все, осталось какая то голытьба. Свеи правы - пустой Даг.
В Нарве папаша француз утонул Ponce d'Escouperie
а Немцы почали метатца в воду, и судно потонуло, и на завтра в субботу выволокли из воды Пунцу
Понтусович ваще был еще и внук свейского короля и усадеб тех у него было...
Есть такая https://en.wikipedia.org/wiki/Sonatorrek - первая жалостливая средневековья. И еще довольно много есть проявлений эмоционально сильных чувств, но надо просто над этим работать повсмоминать, пособирать.
Бигл конешно знамятый скандовед.
А вот Вам анекдот:
Egils saga Skallagrímssonar.
Однажды летом, когда люди собирались на тинг, Эгиль попросил Грима, чтоб он взял его с собой. Гриму не понравилась эта просьба. И когда Грим и Тордис разговаривали друг с другом, Грим сказал ей, о чем Эгиль просил.
— Я хотел бы, — добавил он, — чтоб ты выведала, что кроется за этой просьбой.
Тордис пошла к Эгилю, своему родичу. Самой большой радостью для него было разговаривать с нею. Придя к нему, Тордис спросила:
— Это правда, дядя, что ты хочешь поехать на тинг? Я хочу, чтобы ты мне сказал, что ты там думаешь делать.
— Я скажу тебе, — отвечал он, — что я задумал. Я хочу взять с собой на тинг оба сундука, которые мне подарил когда-то конунг Адальстейн. Оба они полны английским серебром. Я хочу, чтобы сундуки втащили на Скалу Закона, где всего больше народу. Потом я раскидаю серебро, и было бы удивительно, если бы люди мирно поделили его между собой. Я думаю, тут будет довольно и пинков и пощечин, и возможно, что в конце концов все на тинге передерутся.
Тордис ответила:
— Это была бы великолепная шутка, она бы осталась в памяти, пока страна обитаема.
Ещё вспомнил из анналов. Про Хрюрика Метателя.
Воевали свеев, те предложили поединок, выставили здоровяка. Одного дана тот прибил, остальные заменжевались. Тогда Рорик предложил все свои браслеты тому кто решится. Один мужик было согласился, но с условиейм поглядеть на браслеты, приценится. Ну пацан сказал - пацан отвечает. Рорик закрепил все 6 своих браслетов и метнул на соседний корабль ... И не дометнул и сия пучина поглотила их.
- Ну Хрюря, ну Метатель ...
А мужик всеже вышел на свея и прибил его.
Причем в итоге он так и не схохмил
Ето Вы напрасно так про Эгиля подумали. Раскидать серебришко ему не дали. Тогда он выпросил пару трэллов в помощь чтобы оное закопать. Ушёл с трэллами и серебром, а вернулся без ни фига.
Так что оно никому, кроме разве что богов, в итоге не досталось.
Помню вот Лиам Нисон ( неплохой в принципе мужик ) ака джедай пытался керенки втюхать, да еще с помощью Предобрейшей Силы. Сразу стало подозрительно.
Как известно Фадланыч известен тем, что назвал храбрых гребцовичей
أقذر خلق الله
грязными тварями Всевышнего. Некоторые одаренные полагают что данное определение имеет отношение именно к гигиене. Для примера сравните слова одного шейха о хуситах тыщу дет спустя
أكذب وأقذر مَن خلق اللهُ.
лживейшие и грязнейшие из тварей Всевышнего.
Еще пример имам Джафар Аль-Садик (735 — 765): три грязнейших греха
أقذَرُ الذُّنوبِ ثلاثةٌ
( أقذر - тоже самое слово ) : убийство животного, удержание приданого и невыплата жалованья.
Фадланыч среднемедресное видимо имел. Так что хадисы того имама не мог не знать. Я считаю по контексту правильно переводить أقذر как худший, отвратный.
Кто ещё за восходящую звучность и палатализацию?
1ую видимо коряки с бодричами рисовали.
В правой ППШ в левой корабела. В правом ухе Свиридов в левом Чехов.
блестящий, мощный небывалый роман!
- прекрасная аннотация. Сразу ясно - вычоркиваем.
Писали на англосакском очень много и хроники и законы. И Бедина Historia ecclesiastica gentis Anglorum была переведена при Ælfrēd se Grēata. Мы иначе и не знали бы за англосакский.
Нормандское завоевание нанесло огромный, но не смертельный урон. Англосакский возродился в Шейкспиэ и начал свое победное шествие.
Тинг в Шервудском лесу.
А где же христиане, чтобы спасти Якупова?
И вовсе не от Толи, а от Толика-католика.
Господин мой - такова типа было обращение крестьянина к помещику. Государь мой - обращение слуги к сюзерену. Это за 16 длинный век.
Для слуг вольных ( коим межи нами воля ) и для дворовых и протчих зависимых людей удельный и служебный князь оставался государем:
Государю моему князю Дмитрею Федоровичу слуга /л. 1/ отца твоего князя Федора Васильевича и твой, Ондреец Горбатый, чолом бьет.
https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Litva/XVI/1500-1520/Radzivill_akty/81-100/90.phtml?id=10542
Государю моему милостивому князю Василью Васильевичу работник твой Ивашка Дивов челом бьет!
https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVII/1660-1680/Golicyn_V_V/text1.htm
Воевода для подчиненных:
Государь мой, Семен Иванович, буди под хранением человеколюбия Божия во вся дни жития твоего и с сожителницею твоею, и со всеми любящими.
https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVII/1680-1700/Durnovo_S_I/gramoty_celobitn.htm
А царь и великий князь был всем государям государь.
И в деловой документации порой можно найти обращение пейзан к началникам:
И Прокофей Давыдович, да Яков Ивановичь, да Юрьи Зиновьевичь, да Назарей Юрьевич спросили Федорца: «Слышал ли еси, что Кузьма изговорил? Крал ли еси у него пчелы, и мужи тебя мужевали ль, отвачей ему!» Федорец тако рек: «Что мне, господине, против того отвечать! Украл, было есми, господине, у Кузьмы пчелы, и ял меня, господине, своими пчелами, и мужи, господине, обои, мои и Кузьмины, меня обмужевали и вину положили. А перед мужи, господине, того не заперса, что есми у Кузмы пчелы украл, и те пчелы — ево, с которыми ял».
А для приказчика Сидорика вдовы сытника Курбата оная вдова государыня:
И в Оринино Курбатовы жены и в сына ее место в Постниково отвечал прикащик их Сидорик Останин, а сказал: Манастырские, господине, земли государыня моя Орина и сын ее Постник силно не пахивали, и лугов не кашивали, и лесу не секали, и починка Понурина не осваивали, и крестьянина манастырского из их починка, Ивашка Понурина, не выметывали, и починков на их на манастырской земле силно не ставливали. Ни знаем, ни ведаем; тем, господине, государыню мою Орину и сына ее Постника всем клеплют.
Так он сам государь, а не мать. Потому и госпожа.
Под Нарвой наголову были разбиты полки иноземного строя под руководством сдавшегося в плен начначенного импом главнокомандующего.
Не знаю откуда этот, не написано
Our young man was killed during the St Brice’s Day Massacre on 13 November in 1002, when King Aethelred II ordered the execution of all Danes living in England after hearing of a Danish assassination plot against him.
Фраза
С земли жили не только дети боярские, но и рейтары, драгуны и солдаты, которые часто набирались из детей боярских.
пожалуй не очень удачная. Выплата денежного жалованья как мало так и приличнопоместным и тем более салдацким, драгунским и рейтарским полкам была вполне обычным делом и без Петра. И еще: для служилых по отечеству приличной считалась конная служба, а в солдаты идти "не честно". С другой стороны в драгуны да рейтары шли и казаки и посацкие и разные прочие вольные охочие.
А вообще-то впервые слово "варяг" фиксируется у аль Бируни, кажется, в 1030 году
Слово varangar присуствует в Edictum Rotharis. Во франских источниках varingi, uaringi. Væringiar скандских источников включая рунику, варяжские куны на бересте. И море варанк у арабов тож.
А историки к датировке СПИ ваще как? Уж если Гагарин русского медиевизма обосрался на СПИ ...
Лингвистическим анализом занимаются русисты слависты.
Кто из них врёт? А может и те, и те?
Лично Вы какую спецподготовку имеете? Хотя не важно.
Просто прикинте кем Вы были до вышки и далее с опытом работы по специальности кем стали. И беретесь судить выводы экспертов уровня АндрейАндреича, походу сплетничая про соседей.
Так это именно Данилевский Вам сказал про лживую книжку ПВЛ ?
Если что вик - речушка впадающая во фьорды, бухта, прибрежный посёлок. А -ing и -ang притяжательные суффиксы.
Оказывается наемником в 7 веке быть то и не могло. βάραγγοι видать тоже от Бируни.
И нет не от клятвы. Это как то Гуревич написал, что var может де иметь значение клятва. Исходное же значение лексема *uer2 - верность.
Так может Вы мне возьмете и пальцем покажете где в олд норсе var адекватнейше переводится как договор.
А кто Вам сказал про нижнефранское да во русь? Что придумали сами и доказывайте. Варангар это если что алтхохдойч. Как осилети общий курс медиевизма, так и узнаете о контактах лангобардов с греками. Может и про арабские переводы с греческого узнаете.
Олд норсово же væring по мнению Мельниковой, доморощенный видимо скандинавист, имеет позднее происхождение. А Фасмера надеюсь осилете самостоятельно. Если нет обращайтесь.
Еще Шахматов считал Рюрика поздней вставкой, а Лихачев легендой. Так что юморить за легендарное существо можно самостоятельно, без разрешения Данилевского.
А еще есть например Кощей с анекдотами с одной стороны. А другой слово кощей и даже имя есть в московской берестяной грамоте.
А еще у всех рустих князей есть папа, дедушка и далее, что открывает неплохие перспективы генеологических и геногеграфических исследований
Метод ADMIXTURE, использующийся для определения вклада древних популяций в геном индивида, провели с заданным числом древних популяций К от 6 до 12. При К=6 обнаруживается генетическое сходство князя Дмитрия Александровича с раннесредневековым населением Скандинавии, условными викингами.
http://генофонд.рф/?page_id=36337&cpage=1#comment-30446
А поздние или ранние вставки, фальсификации и проч есть в любой средневековой хронике. Объективных текстов в природе не может быть хотя бы потому, что их писали субъекты. Ничего тут худшего нет, буднично все. Для исследователя это просто вызов, для кого то другого повод слиться.
Общепринятая этимология В. Томсена из древнескандинавского vár и постулат первичности термина саг не вписываются в исторический контекст
осилили свою статью?
Это будет в духе гегемонки Ольги.
Как то меня подловили на экзамене, что не прочёл како то письмо Энгельса к Марксу или наоборот. Я тогда брякнул, что неловко было читать чужие письма.
Раз квадратное, то видать славяне. Германцы длинные дома предпочитают.
Очень живо и при этом основательно. Особо рахдониты порадовали и сизый сокол. Можно даже было оставить шепелявое произношение мягкого сибилянта.

Грустный бездомный горбач межи домов Тары.
Написал(-a) комментарий к посту «Викинги. Аргонавты Средневековья»
Сослать к гуронам засранца!