455
6 334
50
425

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к произведению Март Вахрамеев

Думаю сбить то надо все что летает, чтобы никто как можно дольше не узнал про захват осколка. Зачем вот вдребезги разносить, да еще ядреной бомбой - другое дело. Видимо для того что бы бомба вернулась. Подсознательное желание наказать себя?

Написал(-a) комментарий к произведению Роль лошади в жизни исландских викингов

Слейпнир - скользящий ( между мирами ) - лошадь шамана Одина. Здесь скорее влияние финноугров. У Водана, континентального брата Одина, такой лошади нет.

Дикая охота кельтов пожалуй в родстве с германской.

Написал(-a) комментарий к посту Викинги на йольской ярмарке

Baldr.

Hann er svá fagr álitum ok bjartr, svá at lýsir af honum, ok eitt gras er svá hvítt, at jafnat er til Baldrs brár. Þat er allra grasa hvítast, ok þar eptir máttu marka fegurð hans bæði á hár ok á líki.

Пер. А.Гуревич

Так он прекрасен лицом и так светел, что исходит от него сияние. Есть растение, столь белоснежное, что равняют его с ресницами Бальдра, из всех растений оно самое белое. Теперь ты можешь вообразить, насколько светлы и прекрасны волосы его и тело.


brár можно и как брови перевести, а трава считается ромашка. Белизна еще дополнительно символизирует красоту в олднорсе. 

Написал(-a) комментарий к посту Знаем ли мы отечественную историю?

Роди же Агаръ раба от Авраама, раба робичишть, и нарече Авраамъ имя ему Измаилъ

http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4868#_ednref21

Раба родила раба. Сама же цитата взята из Быт.6.15

И роди́ А́гарь Авра́му сы́на, и нарече́ Авра́мъ и́мя сы́ну сво­ему́, его́же роди́ ему́ А́гарь, Исма́илъ.

Но перетолковано согласно Посланию к Галатам ап.Павла 4.15. где Агарь является символом иудейского закона закона и потому с детьми своими в рабстве

Ибо Агарь, значитъ гору Синай въ Аравіи, и соотвѣтствуетъ нынѣшнему Іерусалиму; потому что онъ въ рабствѣ съ дѣтьми своими.

Измаил не может не быть рабом согласно христианскому толкованию.

Написал(-a) комментарий к посту Знаем ли мы отечественную историю?

Таких примеров навалом. Не доверять переводчикам и токователям вполне нормально, тем более если и цитату из Слова о законе...  Данилевский малость переврал. Богословие, сравнительное языкознание и проч. и проч. входит в стандартный арсенал медиевиста.

Потому надо изучать что и как на самом деле написано. Слово о законе ... все проникнуто противопоставлениями закона и благодати. Прочтя его самостоятельно Вы бы уже не поверите, что Измаил здесь де не раб.

Данилевский как попал в телевизор так начал интересничать скриптами. Лет 20 назад я его еще как то читал, потом все ясно стало.

Написал(-a) комментарий к посту Трудности перевода (0+)

Вообще то Луи как и другие монархи был вполне убеждён в божественной легитимности своей власти и вполне мог прикрикнуть на парламентариев, осуждавших его указы, в тех или иных выражениях. А фразу эту ему приписали в 1791г.

Написал(-a) комментарий к посту О спасении на море

Да уже просто бери всё своё, чьё бы оно не было - Закон Мародёра:

совершённые с корыстной целью в период военного положения, в военное время либо в условиях вооружённого конфликта или ведения боевых действий и не связанные с вынужденной необходимостью противоправные безвозмездное изъятие и (или) обращение в пользу виновного или других лиц чужого имущества (в том числе имущества, находящегося при убитых или раненых, имущества гражданского населения) и предусматривающая наказание до 15 лет лишения свободы (в зависимости от отягчающих обстоятельств)

Написал(-a) комментарий к произведению Враг нации

Кошкамана бешмерле записька мана оставиль со мной игратьмана царапать микроволновкамана лазить бешмерле мана ...

Написал(-a) комментарий к произведению Враг нации

Терминатор то конечная строка в СИ. Но фиг с ней. Алексей хоть Иной то по сути то прав. Надо все же определиться с мультиверсумом и временем переноса в нечто оное.

Написал(-a) комментарий к посту Что означает слово Gévaudan?

Похоже что от gabales - люди с копьями.

ирл. gabira яберу", вал. gafael .схватить, захватить", корн, gavel : лат. паЬёте „иметь", др.-в.- нем. geban „давать"; ирл. gabul „furca, patibulum", вал. gail .вилы", брет. gaol, галл.-лат. gabalus „виселица" : др.-в.-нем. gibil „щипец·, др.-сканд. gafl, др.-в.-нем. gabala „furca", скр. gabhasti- „столбы";

https://x-legio.com/file/62/Краткая%20Сравнительная%20грамматика%20кельтских%20языков%20-%20Г%20ЛЬЮИС.pdf

Написал(-a) комментарий к посту Руський или русский?

Начнете читать  так рязаньстие князи тоже найдете. С суффиксом  -ск чаще. а еще можно руссцие найти. Писали и переписывали люди с разными древнерусскими диалектами.

именно роуские, а не рѹсьскъ

правильнописальных словарей не было.

Написал(-a) комментарий к произведению Враг нации

Коли все записи предоставлены... то на них прекрасно видно что наш ГГ вместо спасения выживших членов экипажа банально грабит капитанскую каюту.

Написал(-a) комментарий к произведению Враг нации

Я бы больше сказал... совершенно очевидно что доступ к управлению кораблём капитан планировал предоставить кому то из экипажа, а не местной приблуде.

Мое мнение: пытаться представить свои действия как спасение корабля, а не как банальную попытку выжить и нажиться никакой суд не примет.

Наверх Вниз